为防纳粹同情者将之变为“朝圣地”
奥地利政府拟强征希特勒故居
本报记者 高珮莙
《
青年参考
》(
2016年04月13日
06
版)
|
希特勒出生的3层小楼 |
|
1938年,奥地利被纳粹德国占领后,希特勒来到布劳瑙故地重游。 |
希特勒只在奥地利小镇布劳瑙生活了3年,但他出生的那座小楼仍然被新纳粹分子崇拜。奥地利政府近日宣布,将立法强行将这座建筑收购为国有,以防纳粹同情者将之变为“朝圣地”。
希特勒出生地成纳粹“圣地”
在风景如画的奥地利边境城镇布劳瑙,一座位于因河畔的土黄色3层小楼外观平淡无奇,唯有一块大理石碑将它和周围的建筑区别开来。这块来自奥地利茅特豪森-古森集中营的石头上刻着这样一些字:“为了和平、民主和自由,永不再有法西斯主义——这是数百万亡者的警告。”
据《纽约时报》报道,1889年4月20日,希特勒在布劳瑙降生。当时,他的父母在这栋小楼里租了一套公寓。后来,年轻的希特勒在维也纳追寻艺术梦想,失败后辗转至慕尼黑步入政坛、发动政变、当选总理,最终成了臭名昭著的纳粹头子。
英国广播公司(BBC)指出,希特勒其实只在这栋楼里住了几周,全家就搬到了布劳瑙的另一处房屋。3岁时,希特勒跟着父母离开这座小镇,只在1938年纳粹占领奥地利后短暂地回来过一次。
事实上,他根本不曾在布劳瑙倾注多少注意力,反而在奥北部的林茨积聚了数千件珍贵艺术品,计划在这座自己最喜欢的城市修建巨大的博物馆。1938年,希特勒的私人秘书、纳粹高级成员马丁·鲍尔曼买下这处房产,将其打造成纳粹分子的“圣地”。
二战结束后的1952年,原房主将这座房子买了回来。奥地利政府自1972年起一直向房主租赁这处房产,一度将其用作残障人士日托中心。但自从2011年双方因租赁事宜发生争执后,房主格林德·帕玛(Gerlinde Pommer)就拒绝政府维修和继续使用这座越来越破旧的建筑,尽管政府仍向其支付每月5000欧元(约合人民币3.7万元)的租金。
据美国《新闻周刊》报道,年过六十的帕玛如今过着半隐居的生活,没有人知道她阻止政府翻修房屋的原因。
希特勒故居让奥地利头疼不已
据《纽约时报》报道,美国特种部队在二战结束时阻止纳粹摧毁这座房屋,此后,这个沉重的历史遗产一直处于争论的风暴中心。BBC直言,希特勒故居让奥地利头疼不已。
1938年纳粹德国吞并奥地利,赢得了该国大多数人的欢呼,这是这个国家难以洗刷的耻辱。奥地利究竟是纳粹德国的受害者、牺牲者,还是同情者、支持者?多年来,这个问题让这个国家困惑、痛苦。2015年,二战胜利70周年之际,奥总理费舍尔承认,该国对纳粹统治承担共同罪责。
多年来,布劳瑙人和其他奥地利人一样,不愿谈及与纳粹有关的历史。
“人们已经厌倦了,这是布劳瑙的形象问题。”当地人希尔歇(Christian Schilcher)告诉德国《明镜周刊》,“我们只想要一个受游客喜爱的美丽小镇,我们不是希特勒的孩子。”另一位地方官员也称,布劳瑙被妖魔化了,希特勒仅仅在这里度过了人生的头3年,而不是最重要的人生观形成阶段,因此“布劳瑙不会为二战的爆发负责”。
但当地历史学家弗洛莱恩(Florian Kotanko)认为,无视历史只会让事情恶化,即使没有那座房子,每个人也仍然知道希特勒就出生在这里。
如今,希特勒降生的3层小楼早已空空如也,并被牢牢锁上,但奥地利内政部仍然担心它成为新纳粹分子的“圣地”。这并非杞人忧天。2012年3月,奥政府移除了希特勒父母的墓碑,因为它已成为右翼极端分子的“朝圣”地点,纳粹崇拜者常年用鲜花将其环绕。
当地人承认,希特勒出生地至今仍吸引着不少新纳粹同情者。二战结束后的几十年里,每逢希特勒冥诞,就有大批来自德国和奥地利的退伍军人来此祭奠。
“我见过意大利人和法国人来这儿‘朝圣’,还有一位法国历史教师问我这里是不是希特勒的出生地。”布劳瑙的教师科格勒(Josef Kogler)告诉BBC,“我真的很难理解这种感情。”
“强征是确保它不落入坏人之手的唯一办法”
过去3年里,奥政府还没收回这栋房子,人们却就如何使用它提出了形形色色的建议,包括将其改造成公寓、难民避难所、成人教育中心或教导人们直面纳粹历史的博物馆。一位俄罗斯议员甚至希望买下它后彻底摧毁,但这座小楼位于受保护的老城区。
不过,弗洛莱恩认为,帕玛不会同意重修这座房屋。“她不接受任何将之挪作他用的建议。”他告诉BBC,“她不允许有任何改变,你没办法改建任何房间,也不可能在里面建现代浴室。”
自2011年以来,政府就一直试图出钱买下这处房产,但帕玛坚决拒绝,当局只好寄希望于法律行动。英国《独立报》称,多年来没完没了的拉锯战耗尽了奥政府的耐心。
“我们在过去几年中得出的结论是,没收是避免该建筑被纳粹同情者利用的唯一办法。”内政部发言人格伦博德克告诉法新社,“考虑到其特殊性质、历史意义和公共影响力,我们正在研究出台一项法律,强制改变房产的所有权。”
他透露,讨论仍在继续,法律草案预计在夏天出台,专家委员会将决定这座建筑的命运。
内政部官员克里(Kerry Skyring)告诉美国国家公共电台(NPR):“我们的目的是防止房产落入新纳粹分子手中。确保它不落入坏人之手的唯一办法就是征用它。”
希特勒只在奥地利小镇布劳瑙生活了3年,但他出生的那座小楼仍然被新纳粹分子崇拜。奥地利政府近日宣布,将立法强行将这座建筑收购为国有,以防纳粹同情者将之变为“朝圣地”。
希特勒出生地成纳粹“圣地”
在风景如画的奥地利边境城镇布劳瑙,一座位于因河畔的土黄色3层小楼外观平淡无奇,唯有一块大理石碑将它和周围的建筑区别开来。这块来自奥地利茅特豪森-古森集中营的石头上刻着这样一些字:“为了和平、民主和自由,永不再有法西斯主义——这是数百万亡者的警告。”
据《纽约时报》报道,1889年4月20日,希特勒在布劳瑙降生。当时,他的父母在这栋小楼里租了一套公寓。后来,年轻的希特勒在维也纳追寻艺术梦想,失败后辗转至慕尼黑步入政坛、发动政变、当选总理,最终成了臭名昭著的纳粹头子。
英国广播公司(BBC)指出,希特勒其实只在这栋楼里住了几周,全家就搬到了布劳瑙的另一处房屋。3岁时,希特勒跟着父母离开这座小镇,只在1938年纳粹占领奥地利后短暂地回来过一次。
事实上,他根本不曾在布劳瑙倾注多少注意力,反而在奥北部的林茨积聚了数千件珍贵艺术品,计划在这座自己最喜欢的城市修建巨大的博物馆。1938年,希特勒的私人秘书、纳粹高级成员马丁·鲍尔曼买下这处房产,将其打造成纳粹分子的“圣地”。
二战结束后的1952年,原房主将这座房子买了回来。奥地利政府自1972年起一直向房主租赁这处房产,一度将其用作残障人士日托中心。但自从2011年双方因租赁事宜发生争执后,房主格林德·帕玛(Gerlinde Pommer)就拒绝政府维修和继续使用这座越来越破旧的建筑,尽管政府仍向其支付每月5000欧元(约合人民币3.7万元)的租金。
据美国《新闻周刊》报道,年过六十的帕玛如今过着半隐居的生活,没有人知道她阻止政府翻修房屋的原因。
希特勒故居让奥地利头疼不已
据《纽约时报》报道,美国特种部队在二战结束时阻止纳粹摧毁这座房屋,此后,这个沉重的历史遗产一直处于争论的风暴中心。BBC直言,希特勒故居让奥地利头疼不已。
1938年纳粹德国吞并奥地利,赢得了该国大多数人的欢呼,这是这个国家难以洗刷的耻辱。奥地利究竟是纳粹德国的受害者、牺牲者,还是同情者、支持者?多年来,这个问题让这个国家困惑、痛苦。2015年,二战胜利70周年之际,奥总理费舍尔承认,该国对纳粹统治承担共同罪责。
多年来,布劳瑙人和其他奥地利人一样,不愿谈及与纳粹有关的历史。
“人们已经厌倦了,这是布劳瑙的形象问题。”当地人希尔歇(Christian Schilcher)告诉德国《明镜周刊》,“我们只想要一个受游客喜爱的美丽小镇,我们不是希特勒的孩子。”另一位地方官员也称,布劳瑙被妖魔化了,希特勒仅仅在这里度过了人生的头3年,而不是最重要的人生观形成阶段,因此“布劳瑙不会为二战的爆发负责”。
但当地历史学家弗洛莱恩(Florian Kotanko)认为,无视历史只会让事情恶化,即使没有那座房子,每个人也仍然知道希特勒就出生在这里。
如今,希特勒降生的3层小楼早已空空如也,并被牢牢锁上,但奥地利内政部仍然担心它成为新纳粹分子的“圣地”。这并非杞人忧天。2012年3月,奥政府移除了希特勒父母的墓碑,因为它已成为右翼极端分子的“朝圣”地点,纳粹崇拜者常年用鲜花将其环绕。
当地人承认,希特勒出生地至今仍吸引着不少新纳粹同情者。二战结束后的几十年里,每逢希特勒冥诞,就有大批来自德国和奥地利的退伍军人来此祭奠。
“我见过意大利人和法国人来这儿‘朝圣’,还有一位法国历史教师问我这里是不是希特勒的出生地。”布劳瑙的教师科格勒(Josef Kogler)告诉BBC,“我真的很难理解这种感情。”
“强征是确保它不落入坏人之手的唯一办法”
过去3年里,奥政府还没收回这栋房子,人们却就如何使用它提出了形形色色的建议,包括将其改造成公寓、难民避难所、成人教育中心或教导人们直面纳粹历史的博物馆。一位俄罗斯议员甚至希望买下它后彻底摧毁,但这座小楼位于受保护的老城区。
不过,弗洛莱恩认为,帕玛不会同意重修这座房屋。“她不接受任何将之挪作他用的建议。”他告诉BBC,“她不允许有任何改变,你没办法改建任何房间,也不可能在里面建现代浴室。”
自2011年以来,政府就一直试图出钱买下这处房产,但帕玛坚决拒绝,当局只好寄希望于法律行动。英国《独立报》称,多年来没完没了的拉锯战耗尽了奥政府的耐心。
“我们在过去几年中得出的结论是,没收是避免该建筑被纳粹同情者利用的唯一办法。”内政部发言人格伦博德克告诉法新社,“考虑到其特殊性质、历史意义和公共影响力,我们正在研究出台一项法律,强制改变房产的所有权。”
他透露,讨论仍在继续,法律草案预计在夏天出台,专家委员会将决定这座建筑的命运。
内政部官员克里(Kerry Skyring)告诉美国国家公共电台(NPR):“我们的目的是防止房产落入新纳粹分子手中。确保它不落入坏人之手的唯一办法就是征用它。”