3月20日,瑞士驻华大使馆和法国驻华大使馆及魁北克驻华办公室,携手举办了中国第一届毕佛听写大赛总决赛。
来自全国17个城市的29位选手(22位女性和7位男性)听写了法兰西文学院作家达尼·拉费里埃(Dany Laferrière)的作品《所有我们不会告诉你的事》中的一段文字。决赛选手平均每人有14处错误,成绩最好的决赛选手出了两个错,错误最多的为49个。
决赛第一名获得者是来自北京外交学院的大四学生葛茜,今年21岁。瑞士驻华大使馆大使代办艾伦(Alain Gashen)和法国驻华大使顾山共同为获奖者颁发了法国瑞士双人文化之旅大奖。
首届毕佛听写大赛是第21届法语活动节的重要组成部分。第21届法语活动节于3月9日在法国驻华大使官邸拉开帷幕。法国驻华大使顾山在致辞中表示:“每年的法语活动节都是一场法语爱好者在中国欢聚的盛会,法语让我们拥有共同的价值观,我们为促进和平、平等、人权、可持续发展等人类共同的事业而不懈努力。”
中国法语活动节由法语国家及地区国际组织(OIF)的成员国和观察员国及地区驻华使馆机构提议举办,包括音乐、电影、运动、文学、美食、演出等数百项活动。每年3月因此成为中国民众接触法语、走近法国艺术、品味法国文化的最佳时间。
“第21届法语活动节重视青年、创造力和创新。活动节象征着分享、交流,充分体现了文化的多样性,体现了语言沟通的魅力。”加拿大驻华大使赵朴说,“世界上有3亿人讲法语,法语是连接80个法语国家的独特纽带,是一种共享的语言,促进了沟通和团结。法语在中国蓬勃发展,掌握法语能为学业和职业发展创造众多机会。”
作为本届活动节的宣传大使,中国青年歌手尚雯婕在开幕式上献唱一曲,将现场气氛推向高潮。尚雯婕表示:“学习一门语言就是打开通向另外一种文化的窗。学习法语是与世界上众多讲法语的人分享法语的文化,我希望将学习法语的激情和快乐传递到每一个角落。”
本报记者 贾晓静