它有书香名望，更是“心灵捕手”
海伍德·希尔书店：爱书人的“应许之地”
[美] 莎拉·莱尔费伯 编译 董晨晨
《
青年参考
》（
2016年02月17日
20
版）
书店的门面不算气派，通常很难被观光客留意到。
店内出售的珍本书被悉心包装。
与顾客闲谈也是店长邓恩日常工作的一部分。
书店内部装潢考究。
藏身于伦敦闹市的海伍德·希尔书店，在全世界图书收藏家的小圈子里拥有极高美誉度。拜“书籍猎手”们所赐，这儿只有你想不到的书，没有你找不到的书。
如果你新买了豪宅，却发现自己的私人图书馆不够充实，想为其补充些实打实的干货，而非徒有其表的华丽假书套，海伍德·希尔（Heywood Hill）书店可以提供一站式解决方案。
这是大牌藏书家才会做出的明智之选：拜托这家小店的工作人员帮忙找书。后者都是训练有素的“书籍猎手”，哪怕走遍天涯海角，也会为顾客奉上心中所爱，不管他们想要的书何等罕见——绝版也好，刚出版也好，只要提要求，你就可以随心打造完美的个人图书馆。
不追求销量和盈利
“我们并不在意卖出的书有多少，”店长尼基·邓恩（Nicky Dunne）说，“但是，如果顾客对某个主题格外感兴趣，譬如19世纪的法国灌木修剪法、粗蛮主义建筑、鲑鱼养殖技术之类的冷门内容，感觉仅凭自己的力量找不到相关书籍，他们就会上门求助。”
坐落在梅费尔寇松街的海伍德·希尔书店历史悠久，约翰·勒卡雷（John le Carre）的名作《锅匠、裁缝、士兵、间谍》，就将一幕场景设置在此。海伍德·希尔于1936年开办了这家店；二战期间，女作家南茜·米特福德（Nancy Mitford）进一步塑造了它独特的风格。
如今，书店的所有权归邓恩的岳父——十二世德文郡公爵所有。公爵的全名已没有多少人记得，朋友们都叫他“斯托克”（Stoker），他也是宏伟的查兹沃斯庄园的拥有者。
海伍德·希尔书店并非公爵的摇钱树，更多地是一种尊荣的象征。十一世德文郡公爵曾住在离店铺不远处，并成为首批享受特殊定制服务的顾客。“我父亲在爱尔兰的藏书就是这里提供的。”十二世德文郡公爵在一封电邮里写道。几年前，他还只是一名消费者，后来之所以买下书店，是因为如此一来，他和邓恩就可以按照自己的方式经营它了。
顾客们的书单无奇不有
书海浩瀚，顾客们提出的要求自然也是无奇不有。邓恩曾为酒店、游艇和私人飞机攒过书。伦敦的宝格丽酒店从这里累计获得了约3000册不同内容的读物，将商业、旅游、历史、政治类书籍摆放在会议室里，时尚、艺术、设计和经典小说则散放在客房中。
有位老主顾的妻子在不惑之年爱上了跑马拉松。为了给妻子最大的惊喜，此君送了她一个大礼包，里头是300本与马拉松有关的书籍，内容无所不包，既有描写古希腊奥运会的，也有各种知识性的通俗读本。还有一位顾客是住在瑞士的英国公民，因为拥有私人飞机，他委托书店帮助收集了现存于世的全部与一战、二战有关的飞行员回忆录。
许多人把自己辞别人世前必读书目的清单交给书店。有的人试图深入发掘西方对阿拉伯世界的影响，以及极地探险、现代主义，抑或某个国家在某一特定时期的绘画、摄影、雕塑、设计、文学和艺术实录等。根据记载，书店最多曾围绕单一主题搜集了约4000本书。
如今，海伍德·希尔书店的客户分布在60个国家。大家达成高度默契，知道把一切交给店员处理即可。有位住在汉普顿的“和善的美国女士”在翻新自家房舍期间登门拜访，“她说她厌倦了在朋友家看惯的口水读物，需要真正的好书。”邓恩回忆说，“最后，她得到的书包括约翰·朱利叶斯·诺威奇（John Julius Norwich）的《西西里》，约翰·格雷（John Gray）的哲学书，巴里·艾肯格林（Barry Eichengreen）有关大萧条的专著，还有石黑一雄的作品。
据说，有些客人布置私人图书馆的花费高达六位数。针对预算有限的客户，书店则会提供预选“书箱”服务，每次提供5至10本以主题分类的书。
还有个特色项目叫“书香年”：预付费515美元（约3380元人民币），此后一年间，客户每月都会收到一本硬皮书。至于选送什么内容，则是根据客户喜好和事先填写的“特殊关注项目”分派，“我们用心服务顾客，我们的贴心选择不同于计算机冷冰冰的算法。”邓恩说。
是书店，更是文艺沙龙
互联网经济大行其道的当下，海伍德·希尔书店的大部分业务也转移到了线上。但是，其实体店的陈设风格仍然颇具匠心，令来访者眼前一亮。这些年来，传统书店的生意普遍不好，打折出血也无法阻止顾客流失的惨淡形势。然而，即便情绪低落、最不容易被取悦的图书爱好者走进这家店，也会迅速被二层小楼内外的轻松气氛感染。优雅的木质家具、精美的壁炉、气派的枝形大吊灯，桌子上叠放的一摞摞书籍……无不令人想要停下繁忙的脚步。
邓恩表示，有些人没事就会来转转，“有时，他们推荐书给我；有时，我推荐书给他们”。
58岁的威廉·所罗门（William Salomon）在附近经营投资公司，他每周进店四到五次。每到圣诞节，他都会挑一本书，送给生意伙伴。所罗门喜欢坐下来谈天说地，“这里非常舒服，给人宾至如归的感觉，员工特别友好。与其说它是书店，不如说是俱乐部。”
一个细雨霏霏的日子，顾客们一如往常般进进出出。邓恩则与他们谈论着书店的历史。衣着华丽、醉心阅读且异常健谈，是这家店铺典型的顾客形象，而普通的观光者很少在此多做停留。有人当场为自己定制了“书香年”服务，主题是非洲摩尔人。近旁的一张咖啡桌上摆放着一本松鸡图册——要是你周末与朋友小聚，约好同去猎鸟，这书显然会是不错的礼物。
“每个喜欢射松鸡的人都需要它。”邓恩说。
▋美国《纽约时报》
背景资料：
诞生80年来，海伍德·希尔书店从不缺少声望。1936年，书店创始人希尔与妻子安妮一起把自家的店面改造成了文艺沙龙，令其逐步成为全球爱书人的安乐窝。
书店有两层楼，四个房间。店内书架上排列着各种诱人的新旧书组合，比如，克莱尔·托玛琳（Claire Tomalin）新著的狄更斯传记旁，你没准儿会发现《大卫·科波菲尔》的珍本书——以连载形式印刷的最原始版本。6位全职店员会为前来搜罗珍稀书籍的收藏家提供各种建议，并组织读书会、签售会，偶尔还有文学展览，在推特上也积极和粉丝互动。
书店的主顾中不乏政商名流，包括曾于上世纪70年代任香港廉政公署首任执行处处长的彭定国爵士（Sir John Vincent Prendergast）。退休赋闲后，彭定国每周都会花三天时间，到梅费尔寇松街的店里做义工，换取打折购买旧书的优惠。1983年至1991年，他还是书店母公司——G·海伍德·希尔有限公司（G. Heywood Hill Ltd.）的董事。
有说法称，英国女王伊丽莎白二世也曾多次委托这家书店寻找“有趣的读物”。不过，书店主人与其他顾客很少主动谈论她。
藏身于伦敦闹市的海伍德·希尔书店，在全世界图书收藏家的小圈子里拥有极高美誉度。拜“书籍猎手”们所赐，这儿只有你想不到的书，没有你找不到的书。
如果你新买了豪宅，却发现自己的私人图书馆不够充实，想为其补充些实打实的干货，而非徒有其表的华丽假书套，海伍德·希尔（Heywood Hill）书店可以提供一站式解决方案。
这是大牌藏书家才会做出的明智之选：拜托这家小店的工作人员帮忙找书。后者都是训练有素的“书籍猎手”，哪怕走遍天涯海角，也会为顾客奉上心中所爱，不管他们想要的书何等罕见——绝版也好，刚出版也好，只要提要求，你就可以随心打造完美的个人图书馆。
不追求销量和盈利
“我们并不在意卖出的书有多少，”店长尼基·邓恩（Nicky Dunne）说，“但是，如果顾客对某个主题格外感兴趣，譬如19世纪的法国灌木修剪法、粗蛮主义建筑、鲑鱼养殖技术之类的冷门内容，感觉仅凭自己的力量找不到相关书籍，他们就会上门求助。”
坐落在梅费尔寇松街的海伍德·希尔书店历史悠久，约翰·勒卡雷（John le Carre）的名作《锅匠、裁缝、士兵、间谍》，就将一幕场景设置在此。海伍德·希尔于1936年开办了这家店；二战期间，女作家南茜·米特福德（Nancy Mitford）进一步塑造了它独特的风格。
如今，书店的所有权归邓恩的岳父——十二世德文郡公爵所有。公爵的全名已没有多少人记得，朋友们都叫他“斯托克”（Stoker），他也是宏伟的查兹沃斯庄园的拥有者。
海伍德·希尔书店并非公爵的摇钱树，更多地是一种尊荣的象征。十一世德文郡公爵曾住在离店铺不远处，并成为首批享受特殊定制服务的顾客。“我父亲在爱尔兰的藏书就是这里提供的。”十二世德文郡公爵在一封电邮里写道。几年前，他还只是一名消费者，后来之所以买下书店，是因为如此一来，他和邓恩就可以按照自己的方式经营它了。
顾客们的书单无奇不有
书海浩瀚，顾客们提出的要求自然也是无奇不有。邓恩曾为酒店、游艇和私人飞机攒过书。伦敦的宝格丽酒店从这里累计获得了约3000册不同内容的读物，将商业、旅游、历史、政治类书籍摆放在会议室里，时尚、艺术、设计和经典小说则散放在客房中。
有位老主顾的妻子在不惑之年爱上了跑马拉松。为了给妻子最大的惊喜，此君送了她一个大礼包，里头是300本与马拉松有关的书籍，内容无所不包，既有描写古希腊奥运会的，也有各种知识性的通俗读本。还有一位顾客是住在瑞士的英国公民，因为拥有私人飞机，他委托书店帮助收集了现存于世的全部与一战、二战有关的飞行员回忆录。
许多人把自己辞别人世前必读书目的清单交给书店。有的人试图深入发掘西方对阿拉伯世界的影响，以及极地探险、现代主义，抑或某个国家在某一特定时期的绘画、摄影、雕塑、设计、文学和艺术实录等。根据记载，书店最多曾围绕单一主题搜集了约4000本书。
如今，海伍德·希尔书店的客户分布在60个国家。大家达成高度默契，知道把一切交给店员处理即可。有位住在汉普顿的“和善的美国女士”在翻新自家房舍期间登门拜访，“她说她厌倦了在朋友家看惯的口水读物，需要真正的好书。”邓恩回忆说，“最后，她得到的书包括约翰·朱利叶斯·诺威奇（John Julius Norwich）的《西西里》，约翰·格雷（John Gray）的哲学书，巴里·艾肯格林（Barry Eichengreen）有关大萧条的专著，还有石黑一雄的作品。
据说，有些客人布置私人图书馆的花费高达六位数。针对预算有限的客户，书店则会提供预选“书箱”服务，每次提供5至10本以主题分类的书。
还有个特色项目叫“书香年”：预付费515美元（约3380元人民币），此后一年间，客户每月都会收到一本硬皮书。至于选送什么内容，则是根据客户喜好和事先填写的“特殊关注项目”分派，“我们用心服务顾客，我们的贴心选择不同于计算机冷冰冰的算法。”邓恩说。
是书店，更是文艺沙龙
互联网经济大行其道的当下，海伍德·希尔书店的大部分业务也转移到了线上。但是，其实体店的陈设风格仍然颇具匠心，令来访者眼前一亮。这些年来，传统书店的生意普遍不好，打折出血也无法阻止顾客流失的惨淡形势。然而，即便情绪低落、最不容易被取悦的图书爱好者走进这家店，也会迅速被二层小楼内外的轻松气氛感染。优雅的木质家具、精美的壁炉、气派的枝形大吊灯，桌子上叠放的一摞摞书籍……无不令人想要停下繁忙的脚步。
邓恩表示，有些人没事就会来转转，“有时，他们推荐书给我；有时，我推荐书给他们”。
58岁的威廉·所罗门（William Salomon）在附近经营投资公司，他每周进店四到五次。每到圣诞节，他都会挑一本书，送给生意伙伴。所罗门喜欢坐下来谈天说地，“这里非常舒服，给人宾至如归的感觉，员工特别友好。与其说它是书店，不如说是俱乐部。”
一个细雨霏霏的日子，顾客们一如往常般进进出出。邓恩则与他们谈论着书店的历史。衣着华丽、醉心阅读且异常健谈，是这家店铺典型的顾客形象，而普通的观光者很少在此多做停留。有人当场为自己定制了“书香年”服务，主题是非洲摩尔人。近旁的一张咖啡桌上摆放着一本松鸡图册——要是你周末与朋友小聚，约好同去猎鸟，这书显然会是不错的礼物。
“每个喜欢射松鸡的人都需要它。”邓恩说。
▋美国《纽约时报》
背景资料：
诞生80年来，海伍德·希尔书店从不缺少声望。1936年，书店创始人希尔与妻子安妮一起把自家的店面改造成了文艺沙龙，令其逐步成为全球爱书人的安乐窝。
书店有两层楼，四个房间。店内书架上排列着各种诱人的新旧书组合，比如，克莱尔·托玛琳（Claire Tomalin）新著的狄更斯传记旁，你没准儿会发现《大卫·科波菲尔》的珍本书——以连载形式印刷的最原始版本。6位全职店员会为前来搜罗珍稀书籍的收藏家提供各种建议，并组织读书会、签售会，偶尔还有文学展览，在推特上也积极和粉丝互动。
书店的主顾中不乏政商名流，包括曾于上世纪70年代任香港廉政公署首任执行处处长的彭定国爵士（Sir John Vincent Prendergast）。退休赋闲后，彭定国每周都会花三天时间，到梅费尔寇松街的店里做义工，换取打折购买旧书的优惠。1983年至1991年，他还是书店母公司——G·海伍德·希尔有限公司（G. Heywood Hill Ltd.）的董事。
有说法称，英国女王伊丽莎白二世也曾多次委托这家书店寻找“有趣的读物”。不过，书店主人与其他顾客很少主动谈论她。
上一版
缩小
全文复制
