债务危机逼出“葡萄牙奇迹”
本报特约撰稿 张文智
《
青年参考
》(
2015年10月21日
13
版)
 |
30岁的杜阿尔特·德嘉·利尔经营着里斯本最“拉风”的酒店——自由酒店。 |
 |
莫妮卡·桑托斯和若昂·莱斯在他们的小吃车前。 |
2010年,债务危机让葡萄牙成为希腊的“难兄难弟”,该国经济陷入低谷,失业人数急剧攀升,很多人不得不到海外谋生……然而危机中蕴含机遇,除了政府采取各种措施节衣缩食、刺激经济外,往日给人“懒散”印象的葡萄牙国民,也纷纷行动起来自谋出路,从而创造出被媒体称为“葡萄牙奇迹”的经济变革。
债务危机迫使近50万人到海外谋生
站在阳台上,俯视浸染在余晖中的里斯本老城,可见一对对情侣依偎在长椅上,一位街头音乐家正用萨克斯演奏巴西风格的曲子,太加斯河静静地穿城而过。在河的对岸,矗立着一尊高大的耶稣雕像。游客们不约而同地高举手机,想将这美景拍摄下来。有人信步朝莫妮卡·桑托斯和若昂·莱斯的三轮车走来。
车上装的全是吃的。这对葡萄牙情侣摆的小吃摊,出售自制的柠檬汽水和可丽饼。
现年33岁的莫妮卡原本是社会工作者,在始自2010年的债务危机中失去了工作。同样的遭遇也发生在她的男友莱斯身上,现年38岁的他在大学里学的是数学及市场营销专业。两人失业后,不想像其他同龄人那样到国外找饭碗,也不想搬回老家“啃老”,而是打算自己创业。
在获悉里斯本市政府允许市民利用三轮车在街头售卖小吃后,他们从家人那里借钱,从银行贷款,共筹得3万欧元(约合人民币21.77万元),购买了三轮车和做小吃生意所需的厨房设备。
自谋出路的过程是艰难的,他们须在头天晚上准备好第二天要用的原材料,为此,经常忙活到深夜,第二天又得早早起床摆摊。莫妮卡一直喜欢烹饪,但在开始创业后,她发现自己每天要站着工作10个小时,和莱斯轮流做可丽饼或榨柠檬汁,繁重的工作让她一度打起了退堂鼓。
好在两人的辛苦换来了可观的回报。至今他们已收回了一半的投资,大好的形势还让莱斯打算在家乡阿尔加维(位于葡萄牙最南部)再开一个小吃摊。他小时候曾在父母的餐馆里帮忙,如果小吃摊再设“分点”,莱斯打算雇失业的朋友来经营。
这对情侣只是债务危机造就的失业大军中的两个个体。据德国《明镜》周刊报道,约有48.5万葡萄牙人——其中多为年轻的大学毕业生,受债务危机所迫背井离乡到海外发展,他们的目的地包括德国、巴西,甚至是曾为葡萄牙殖民地的非洲国家安哥拉。
出国就业的葡萄牙人中,有近六成因为各种原因很快又回到祖国,他们和那些从未离开葡萄牙的失业者一起,开辟门路自主就业:办各种公司、改造传统产业、开新式酒店及餐馆、开发软件、成为服装设计师……
“总待在家里不是个办法,”29岁的里斯本市民拉克尔·葛迪思说,“如果你不想办法找到施展自己一技之长的领域,就只能让这种状态(指失业)持续下去。”
葡萄牙经济正在复苏
据英国广播公司(BBC)报道,2011年,深陷债务危机泥沼的葡萄牙向欧盟申请紧急援助,最终获得了由欧盟、国际货币基金组织(IMF)及欧洲央行组成的“三驾马车”提供的780亿欧元的救助贷款,但有一个条件:葡萄牙政府须推行严厉的经济紧缩政策,削减工资、退休金及社会补助等开支。
为此,葡萄牙政府不得不对自己“动刀”,裁减公务人员,或对他们实行降薪、削减福利等措施。这些节衣缩食的举措虽然招致诸多诟病,但确实行之有效。据美国《财富》杂志报道,目前,葡萄牙的失业率已从2012年的17%降低至12%。自去年来,该国经济开始稳步增长,预计今年GDP增速将达1.6%——高于欧元区的平均水平,还有望实现国家预算赤字降到相当于GDP3%的目标。与此同时,财政收入大幅增加,这使葡萄牙有能力提前偿还那780亿欧元的贷款。对此,《明镜》周刊不吝赞美之词,称之为“葡萄牙奇迹”。
这一系列成绩的取得,对当前执政的中右翼联盟来说并不容易。过去4年的经济紧缩政策让很多民众对政府不满,总理佩德罗·帕索斯·科埃略还被指责为“冷酷无情”。不过,如今形势好转让民众对政府多了一份理解。在10月4日举行的葡萄牙国会大选中,奉行经济紧缩政策的中右翼联盟胜出。英国《卫报》称,之所以能胜出,是因为他们让葡萄牙民众看到了(经济复苏的)希望。
经济好转带来的改观在首都里斯本尤其明显。在里斯本老城的Embaixada——一栋建于1800年的宫殿,2013年被改造成了概念购物商场,极富现代气息的装潢,跟大楼古典的建筑风格交相辉映。商场内主要经营葡萄牙本土生产的优质产品,是国外游客必去的购物场所。
像莫妮卡和莱斯这样的自谋职业者也较债务危机前多了许多。葛迪思曾是幼儿园老师,但她厌倦了这份工作,辞职创办了童衣设计公司,并在Embaixada开设了自己的门店。
从某种意义上讲,这场债务危机打破了葡萄牙固有的经济结构,开启了一扇倡导新风气之门。里斯本市政府在其中扮演了重要的角色,5年前,该市便向年轻企业家提供帮助,为投资者(大部分为国外投资者)提供各种便利,时任市长安东尼奥·科斯塔因此被视作这股风潮的驱动力。
“债务危机对我们来说其实是机遇”
政府的大力扶持,让往日外界眼中“懒散”的葡萄牙人开始热衷创业。在里斯本,市政府设立了初创企业孵化器,如今已扶持了超过250名企业家,创造了800多个工作岗位。该市还想方设法将老城区的历史建筑装修一新,作为这些初创企业的办公场所。欧盟地区委员会将2015年度的“欧洲最佳创业城市”头衔授予里斯本。
里斯本的初创企业之所以能成功,背后有多重因素:市民大多接受过良好的教育,薪资水平及生活成本也较欧洲其他大城市低。一笔原始资本,在伦敦只能维持一个星期,在里斯本则可用整整一年。
也正因如此,这座城市可以击败阿姆斯特丹等对手,赢得一些国际性会议的主办权。比如,据葡萄牙“pplware”网站报道,接下来3年的网络峰会(Web Summit)便将由爱尔兰首都都柏林移师里斯本。网络峰会是全球科技初创企业最为重要的会议之一,预计每届都会有4万人参加,这将是促进就业和经济发展的一大“发动机”,旅游业也会受益匪浅——葡萄牙今年的旅游业收入已比去年同期增长了12%。失去了这块“肥肉”,爱尔兰《独立》报哀叹道,“这是爱尔兰科技经济的一大损失”。
“债务危机对我们来说其实是机遇。”30岁的杜阿尔特·德嘉·利尔说。他经营着堪称里斯本最“拉风”的豪华酒店——自由酒店。在酒店顶层的酒吧,利尔眺望着远处卡斯蒂略山上鳞次栉比的建筑,略带几分得意地对《明镜》周刊表示,他此前从未奢望过有朝一日会经营一家酒店。
15岁那年,利尔进入英国牛津的一所寄宿制学校,后来就读于英国商学院。25岁时,他成为英国一家知名房地产公司的员工,收入相当不错,但“总觉得错过了一些东西”,最后他决定把聪明才智用在自己的国家上,因为“葡萄牙有着非常不错的发展潜力”。
2011年年底,利尔和弟弟将位于里斯本上城的一座年代久远的宫殿装修一番,将其改造成酒店。各个房间里摆设有经典家具,床品也是来自葡萄牙工厂的精品。
利尔还和弟弟买下了酒店旁边的一栋建筑,作为对失业人员进行上岗培训的办公场所。之所以要开展这一业务,是因为政府有这方面的优惠政策——葡萄牙政府拨出专项资金,发放给面向失业人员的培训机构,按照每名失业者每月生活必需开销一半的标准发放,以9个月为限,条件就是培训结束后,受训者至少有1/3能找到全职工作。
“我们只需花费(相当于政府发放的)一半的资金,就可以完成对失业者的培训,还能将其中的优秀者首先签下。”利尔说。
和他一样,25岁的菲利帕·内托也曾在英国工作,后回到葡萄牙发展。
据英国《经济学人》报道,一年半之前,内托成立了在线时装租赁公司Chic by Choice,并在发展初期获得了50万欧元(约合人民币363万元)的种子轮融资。如今,公司发展势头迅猛,并在今年8月兼并了德国的一家竞争对手。
“留在葡萄牙,公司将有良好的发展机遇。”内托笑着说。
2010年,债务危机让葡萄牙成为希腊的“难兄难弟”,该国经济陷入低谷,失业人数急剧攀升,很多人不得不到海外谋生……然而危机中蕴含机遇,除了政府采取各种措施节衣缩食、刺激经济外,往日给人“懒散”印象的葡萄牙国民,也纷纷行动起来自谋出路,从而创造出被媒体称为“葡萄牙奇迹”的经济变革。
债务危机迫使近50万人到海外谋生
站在阳台上,俯视浸染在余晖中的里斯本老城,可见一对对情侣依偎在长椅上,一位街头音乐家正用萨克斯演奏巴西风格的曲子,太加斯河静静地穿城而过。在河的对岸,矗立着一尊高大的耶稣雕像。游客们不约而同地高举手机,想将这美景拍摄下来。有人信步朝莫妮卡·桑托斯和若昂·莱斯的三轮车走来。
车上装的全是吃的。这对葡萄牙情侣摆的小吃摊,出售自制的柠檬汽水和可丽饼。
现年33岁的莫妮卡原本是社会工作者,在始自2010年的债务危机中失去了工作。同样的遭遇也发生在她的男友莱斯身上,现年38岁的他在大学里学的是数学及市场营销专业。两人失业后,不想像其他同龄人那样到国外找饭碗,也不想搬回老家“啃老”,而是打算自己创业。
在获悉里斯本市政府允许市民利用三轮车在街头售卖小吃后,他们从家人那里借钱,从银行贷款,共筹得3万欧元(约合人民币21.77万元),购买了三轮车和做小吃生意所需的厨房设备。
自谋出路的过程是艰难的,他们须在头天晚上准备好第二天要用的原材料,为此,经常忙活到深夜,第二天又得早早起床摆摊。莫妮卡一直喜欢烹饪,但在开始创业后,她发现自己每天要站着工作10个小时,和莱斯轮流做可丽饼或榨柠檬汁,繁重的工作让她一度打起了退堂鼓。
好在两人的辛苦换来了可观的回报。至今他们已收回了一半的投资,大好的形势还让莱斯打算在家乡阿尔加维(位于葡萄牙最南部)再开一个小吃摊。他小时候曾在父母的餐馆里帮忙,如果小吃摊再设“分点”,莱斯打算雇失业的朋友来经营。
这对情侣只是债务危机造就的失业大军中的两个个体。据德国《明镜》周刊报道,约有48.5万葡萄牙人——其中多为年轻的大学毕业生,受债务危机所迫背井离乡到海外发展,他们的目的地包括德国、巴西,甚至是曾为葡萄牙殖民地的非洲国家安哥拉。
出国就业的葡萄牙人中,有近六成因为各种原因很快又回到祖国,他们和那些从未离开葡萄牙的失业者一起,开辟门路自主就业:办各种公司、改造传统产业、开新式酒店及餐馆、开发软件、成为服装设计师……
“总待在家里不是个办法,”29岁的里斯本市民拉克尔·葛迪思说,“如果你不想办法找到施展自己一技之长的领域,就只能让这种状态(指失业)持续下去。”
葡萄牙经济正在复苏
据英国广播公司(BBC)报道,2011年,深陷债务危机泥沼的葡萄牙向欧盟申请紧急援助,最终获得了由欧盟、国际货币基金组织(IMF)及欧洲央行组成的“三驾马车”提供的780亿欧元的救助贷款,但有一个条件:葡萄牙政府须推行严厉的经济紧缩政策,削减工资、退休金及社会补助等开支。
为此,葡萄牙政府不得不对自己“动刀”,裁减公务人员,或对他们实行降薪、削减福利等措施。这些节衣缩食的举措虽然招致诸多诟病,但确实行之有效。据美国《财富》杂志报道,目前,葡萄牙的失业率已从2012年的17%降低至12%。自去年来,该国经济开始稳步增长,预计今年GDP增速将达1.6%——高于欧元区的平均水平,还有望实现国家预算赤字降到相当于GDP3%的目标。与此同时,财政收入大幅增加,这使葡萄牙有能力提前偿还那780亿欧元的贷款。对此,《明镜》周刊不吝赞美之词,称之为“葡萄牙奇迹”。
这一系列成绩的取得,对当前执政的中右翼联盟来说并不容易。过去4年的经济紧缩政策让很多民众对政府不满,总理佩德罗·帕索斯·科埃略还被指责为“冷酷无情”。不过,如今形势好转让民众对政府多了一份理解。在10月4日举行的葡萄牙国会大选中,奉行经济紧缩政策的中右翼联盟胜出。英国《卫报》称,之所以能胜出,是因为他们让葡萄牙民众看到了(经济复苏的)希望。
经济好转带来的改观在首都里斯本尤其明显。在里斯本老城的Embaixada——一栋建于1800年的宫殿,2013年被改造成了概念购物商场,极富现代气息的装潢,跟大楼古典的建筑风格交相辉映。商场内主要经营葡萄牙本土生产的优质产品,是国外游客必去的购物场所。
像莫妮卡和莱斯这样的自谋职业者也较债务危机前多了许多。葛迪思曾是幼儿园老师,但她厌倦了这份工作,辞职创办了童衣设计公司,并在Embaixada开设了自己的门店。
从某种意义上讲,这场债务危机打破了葡萄牙固有的经济结构,开启了一扇倡导新风气之门。里斯本市政府在其中扮演了重要的角色,5年前,该市便向年轻企业家提供帮助,为投资者(大部分为国外投资者)提供各种便利,时任市长安东尼奥·科斯塔因此被视作这股风潮的驱动力。
“债务危机对我们来说其实是机遇”
政府的大力扶持,让往日外界眼中“懒散”的葡萄牙人开始热衷创业。在里斯本,市政府设立了初创企业孵化器,如今已扶持了超过250名企业家,创造了800多个工作岗位。该市还想方设法将老城区的历史建筑装修一新,作为这些初创企业的办公场所。欧盟地区委员会将2015年度的“欧洲最佳创业城市”头衔授予里斯本。
里斯本的初创企业之所以能成功,背后有多重因素:市民大多接受过良好的教育,薪资水平及生活成本也较欧洲其他大城市低。一笔原始资本,在伦敦只能维持一个星期,在里斯本则可用整整一年。
也正因如此,这座城市可以击败阿姆斯特丹等对手,赢得一些国际性会议的主办权。比如,据葡萄牙“pplware”网站报道,接下来3年的网络峰会(Web Summit)便将由爱尔兰首都都柏林移师里斯本。网络峰会是全球科技初创企业最为重要的会议之一,预计每届都会有4万人参加,这将是促进就业和经济发展的一大“发动机”,旅游业也会受益匪浅——葡萄牙今年的旅游业收入已比去年同期增长了12%。失去了这块“肥肉”,爱尔兰《独立》报哀叹道,“这是爱尔兰科技经济的一大损失”。
“债务危机对我们来说其实是机遇。”30岁的杜阿尔特·德嘉·利尔说。他经营着堪称里斯本最“拉风”的豪华酒店——自由酒店。在酒店顶层的酒吧,利尔眺望着远处卡斯蒂略山上鳞次栉比的建筑,略带几分得意地对《明镜》周刊表示,他此前从未奢望过有朝一日会经营一家酒店。
15岁那年,利尔进入英国牛津的一所寄宿制学校,后来就读于英国商学院。25岁时,他成为英国一家知名房地产公司的员工,收入相当不错,但“总觉得错过了一些东西”,最后他决定把聪明才智用在自己的国家上,因为“葡萄牙有着非常不错的发展潜力”。
2011年年底,利尔和弟弟将位于里斯本上城的一座年代久远的宫殿装修一番,将其改造成酒店。各个房间里摆设有经典家具,床品也是来自葡萄牙工厂的精品。
利尔还和弟弟买下了酒店旁边的一栋建筑,作为对失业人员进行上岗培训的办公场所。之所以要开展这一业务,是因为政府有这方面的优惠政策——葡萄牙政府拨出专项资金,发放给面向失业人员的培训机构,按照每名失业者每月生活必需开销一半的标准发放,以9个月为限,条件就是培训结束后,受训者至少有1/3能找到全职工作。
“我们只需花费(相当于政府发放的)一半的资金,就可以完成对失业者的培训,还能将其中的优秀者首先签下。”利尔说。
和他一样,25岁的菲利帕·内托也曾在英国工作,后回到葡萄牙发展。
据英国《经济学人》报道,一年半之前,内托成立了在线时装租赁公司Chic by Choice,并在发展初期获得了50万欧元(约合人民币363万元)的种子轮融资。如今,公司发展势头迅猛,并在今年8月兼并了德国的一家竞争对手。
“留在葡萄牙,公司将有良好的发展机遇。”内托笑着说。