须眉不让巾帼:
韩国“都市花美男”热衷变美
本报记者 张慧
《
青年参考
》(
2015年06月10日
25
版)
|
韩国化妆品品牌悦诗风吟为服兵役的男性推出面部油彩,“专门保护战士的皮肤”。 |
两年的强制兵役和传统文化中的男权思想,曾经保证了韩国男人的“纯爷们”形象。然而在如今的韩国,护肤、化妆甚至整形,对男人来说已成家常便饭。韩国社会似乎并不拒绝男人从“纯爷们”向“都市花美男”转变。
魔镜,魔镜,谁是韩国最美的男子?
30岁的韩国男子李秉宪每天早晨都会对着镜子,一丝不苟地勾勒自己完美的面孔。他依次将护肤水、精华、乳液、眼霜和面霜、防晒乳涂到脸上,然后用裸色唇彩提亮唇部,用眉笔突出眉形。
“最重要的是让妆面显得自然,这样别人就不知道你化妆了。”他告诉英国《金融时报》。出门时,他的包里总揣着一个化妆包,里面装着“保持一天好状态的补妆用品”,如维他命油、粉饼等。回到家后,他会认真卸妆,并在睡前按照皮肤护理程序涂抹各种美容产品。
调皮的英国媒体在报道配图中加入图说:魔镜,魔镜,谁是韩国最美的男子?
谈到皮肤护理,韩国小伙子李佑荣告诉美国《华盛顿邮报》,他只进行最基础的护理:爽肤水、精华、保湿和制造裸妆效果的遮瑕防晒BB霜。这套护肤程序在韩国20多岁、注重形象的男人中非常普遍。
“当我的皮肤看起来更好时,人们对待我的方式会不一样。”这位27岁小伙子在首尔开了家健身房,“好形象对我的工作有帮助,人们更愿意接近我。”
即便在接受《华盛顿邮报》采访时,身材高大、发型完美、轮廓分明的李佑荣也享受着非同一般的回头率。他的外形可能得天独厚,但也离不开后天努力。
韩国曾以女性化妆品闻名。为了变美,韩国姑娘什么都敢尝试,从蜗牛原液到动物胎盘,都成为护肤品的原料。现在,男人也执着于变美,让韩国本就蓬勃的美容市场更加欣欣向荣。
好形象能提升竞争力
“在韩国,年轻和活跃是非常吸引人的特质,年轻就等于有能力。”韩国男性时尚杂志《Luel》主编闵先生告诉《华盛顿邮报》。闵先生虽然已41岁,光滑无暇的皮肤上却没一丝皱纹。“当你显得年轻,人们对你的印象就会加分。”
韩国男性网友自发地通过各种网站,展示如何化妆才能显得自然,并指导“新手”如何化邋遢为光鲜亮丽。虽然在美国也有男性化妆品,但规模和普及率远远赶不上韩国。
“韩国社会竞争激烈,年轻男人要追求职业突破,同时还要找女朋友,好形象能提升他们的竞争力。”48岁的康先生表示,即便已年过40岁,每次户外运动后他都会敷面膜,进行补水和修复。
在韩国,超过10%的美容产品消费者是男性,他们的消费能力达每年15亿美元。富兰克林·邓普顿投资管理公司的韩国负责人姜在俊称,过去4年,这个市场以每年9%的速度迅速成长。供职于韩国著名化妆品公司爱茉莉太平洋集团的李俊希估计,有20%的年轻男士使用化妆品,而这与韩国的大男子主义传统毫不冲突。
“在西方,如果一个或一群男人进入化妆品店,可能会被认为是同性恋,但在韩国就不会有这种联想。”他告诉英国广播公司。
很多韩国女士告诉英国媒体,她们不介意男士用护肤品把自己打扮得干净整洁,但用唇膏和眼线笔的男人还是叫人敬谢不敏。
最受男性喜欢的美容产品包括爽肤水、精华和乳液,以及便携式眉笔和BB霜。韩国化妆品品牌悦诗风吟甚至为服兵役的男性推出了棕、绿、黑三色的面部油彩,替代军队的“标配”。据称这款油彩“包含茶叶精华,更加温和,专门保护战士的皮肤”。
37岁的崔永生服兵役期间“皮肤几乎毁了,所以开始用妈妈的特效乳霜”。现在他有了自己的护肤品,“因为老婆让我用自己的”。不过他表示,很多韩国男士婚后就不在意皮肤了,“注意形象只在结婚前”。
成为韩国“都市花美男”的代价
随着女性美容市场趋于饱和,化妆品公司的营销重点开始转向男士。随着韩国的电视剧和流行音乐的传播,男士美容观念也走向了世界,就连一向钟情“猛男”的美国人也发现韩式“都市花美男”有吸引力。
“韩国人对整形手术如此着迷,我都决定去试试了。”定居首尔的美国《环球邮报》记者杰弗里·凯恩说。
江南区是当之无愧的“首尔新贵”,这个富裕社区因为其文化、风光、时尚和整形手术而名扬海外。在这里,几百家美容诊所时刻准备着为爱美者服务,平均收费只是美国整形医院的一半。杰弗里打定主意“通过整形去感受一下‘高大上’的江南区”,他打算整成韩国人气歌手权志龙的样子。
杰弗里有些酸溜溜地称,权志龙“因为招摇的舞姿、文身和火焰男孩一般的发色而出名,成为韩国男性性感的楷模”。“女人崇拜他,男人则拼命模仿他。”
在“灰姑娘”整形和牙科医院的咨询室,杰弗里见到了整形主任医师钟宗弼。杰弗里说,钟医生毕生的目标就是帮助人们找到“理想的样子”,他是很多韩国著名影视歌星的化妆顾问,同时还在全国最著名的医学院教授整形课程。
检查了杰弗里的X光片之后,钟医生告诉杰弗里,他和权志龙的脸型并不一样。“权志龙的脸型修长、匀称,‘全世界人都喜爱’,而我长着只有我妈妈爱看的宽下巴。”杰弗里想变得更像权志龙,必须将下颚、下巴、颧骨重新塑形。钟医生保证,当杰弗里从手术台上醒来,他的脸会与权志龙有80%的相似度。
不过他必须接受前额拉皮手术去除抬头纹,让前额更饱满。他的眼角有些下垂且不太对称,必须切开眼皮进行提拉。杰弗里担心被整成小眼睛,但钟医生让他放心。“让亚洲人的小眼睛变成欧式眼很容易,但去掉天然的双眼皮却很难”,韩国的美正处于东西方之间,“很多韩国人长得高,两颊和下巴狭长,眼睛又大又长,鼻子又高又挺……韩国人的脸非常吸引人”,钟医生说。
生活中有很多“比像权志龙更重要的事”
最终,钟医生给杰弗里定下的整形套餐包括:颧骨重塑、V脸手术、面部抽脂、注射肉毒杆菌,以及下颌骨的切割。他主动保证不会破坏任何神经,并指出,这是很多想要切除双下巴的人最担心的问题。
面对长长的手术清单,杰弗里整形的决心开始动摇。但得知自己的鼻梁和权志龙的一样挺拔,不用手术时,他瞬间又感到受了鼓舞。但他需要接受6次手术,总费用2.67万美元,东家《环球邮报》估计不会为他的采访体验埋单。
钟医生只需5~6小时就能完成全部手术,但恢复需要更长时间——术后一周拆线,两周能用化妆品覆盖手术痕迹,半年后,新脸才会变得自然,并彻底消肿。
让杰弗里更泄气的是,钟医生告诉他,这只是个开始。想获得权志龙的肌肉线条,必须保持剧烈的运动量。腹部吸脂会有所帮助,但脂肪总会藏在手术仪器到不了的地方。“想到花了几万美元、恢复了几个月后还要每天锻炼,我就觉得太累。如果这还只是个开始,那么那些韩国明星这辈子到底在忍受怎样的痛苦折磨啊?”杰弗里忍不住吐槽。
杰弗里带着他自己的脸和对明星新的崇敬离开了诊所,走在江南区的街道上,他首次注意到身边俊男美女的“人工”成分:他们的眼睛又圆又大,脸型是完美无瑕的V型,美白产品让这些面孔泛着光。
据2009年的统计,每5位韩国女性中就有1人接受过整容手术;全球整容业210亿美元的营业额中,韩国独占1/4。韩国保健福祉部今年5月28日的数据显示,去年赴韩国接受医疗的外籍患者为26.7万人次,多数来自中国、日本、东南亚和前苏联国家。其中中国患者最多(4725人次),这一数字中27.9%是前往韩国整容。
在几小时的咨询后,钟医生说了句让杰弗里意外的话。“生活中有很多比像权志龙更重要的事,其实你现在看起来就很帅。”
两年的强制兵役和传统文化中的男权思想,曾经保证了韩国男人的“纯爷们”形象。然而在如今的韩国,护肤、化妆甚至整形,对男人来说已成家常便饭。韩国社会似乎并不拒绝男人从“纯爷们”向“都市花美男”转变。
魔镜,魔镜,谁是韩国最美的男子?
30岁的韩国男子李秉宪每天早晨都会对着镜子,一丝不苟地勾勒自己完美的面孔。他依次将护肤水、精华、乳液、眼霜和面霜、防晒乳涂到脸上,然后用裸色唇彩提亮唇部,用眉笔突出眉形。
“最重要的是让妆面显得自然,这样别人就不知道你化妆了。”他告诉英国《金融时报》。出门时,他的包里总揣着一个化妆包,里面装着“保持一天好状态的补妆用品”,如维他命油、粉饼等。回到家后,他会认真卸妆,并在睡前按照皮肤护理程序涂抹各种美容产品。
调皮的英国媒体在报道配图中加入图说:魔镜,魔镜,谁是韩国最美的男子?
谈到皮肤护理,韩国小伙子李佑荣告诉美国《华盛顿邮报》,他只进行最基础的护理:爽肤水、精华、保湿和制造裸妆效果的遮瑕防晒BB霜。这套护肤程序在韩国20多岁、注重形象的男人中非常普遍。
“当我的皮肤看起来更好时,人们对待我的方式会不一样。”这位27岁小伙子在首尔开了家健身房,“好形象对我的工作有帮助,人们更愿意接近我。”
即便在接受《华盛顿邮报》采访时,身材高大、发型完美、轮廓分明的李佑荣也享受着非同一般的回头率。他的外形可能得天独厚,但也离不开后天努力。
韩国曾以女性化妆品闻名。为了变美,韩国姑娘什么都敢尝试,从蜗牛原液到动物胎盘,都成为护肤品的原料。现在,男人也执着于变美,让韩国本就蓬勃的美容市场更加欣欣向荣。
好形象能提升竞争力
“在韩国,年轻和活跃是非常吸引人的特质,年轻就等于有能力。”韩国男性时尚杂志《Luel》主编闵先生告诉《华盛顿邮报》。闵先生虽然已41岁,光滑无暇的皮肤上却没一丝皱纹。“当你显得年轻,人们对你的印象就会加分。”
韩国男性网友自发地通过各种网站,展示如何化妆才能显得自然,并指导“新手”如何化邋遢为光鲜亮丽。虽然在美国也有男性化妆品,但规模和普及率远远赶不上韩国。
“韩国社会竞争激烈,年轻男人要追求职业突破,同时还要找女朋友,好形象能提升他们的竞争力。”48岁的康先生表示,即便已年过40岁,每次户外运动后他都会敷面膜,进行补水和修复。
在韩国,超过10%的美容产品消费者是男性,他们的消费能力达每年15亿美元。富兰克林·邓普顿投资管理公司的韩国负责人姜在俊称,过去4年,这个市场以每年9%的速度迅速成长。供职于韩国著名化妆品公司爱茉莉太平洋集团的李俊希估计,有20%的年轻男士使用化妆品,而这与韩国的大男子主义传统毫不冲突。
“在西方,如果一个或一群男人进入化妆品店,可能会被认为是同性恋,但在韩国就不会有这种联想。”他告诉英国广播公司。
很多韩国女士告诉英国媒体,她们不介意男士用护肤品把自己打扮得干净整洁,但用唇膏和眼线笔的男人还是叫人敬谢不敏。
最受男性喜欢的美容产品包括爽肤水、精华和乳液,以及便携式眉笔和BB霜。韩国化妆品品牌悦诗风吟甚至为服兵役的男性推出了棕、绿、黑三色的面部油彩,替代军队的“标配”。据称这款油彩“包含茶叶精华,更加温和,专门保护战士的皮肤”。
37岁的崔永生服兵役期间“皮肤几乎毁了,所以开始用妈妈的特效乳霜”。现在他有了自己的护肤品,“因为老婆让我用自己的”。不过他表示,很多韩国男士婚后就不在意皮肤了,“注意形象只在结婚前”。
成为韩国“都市花美男”的代价
随着女性美容市场趋于饱和,化妆品公司的营销重点开始转向男士。随着韩国的电视剧和流行音乐的传播,男士美容观念也走向了世界,就连一向钟情“猛男”的美国人也发现韩式“都市花美男”有吸引力。
“韩国人对整形手术如此着迷,我都决定去试试了。”定居首尔的美国《环球邮报》记者杰弗里·凯恩说。
江南区是当之无愧的“首尔新贵”,这个富裕社区因为其文化、风光、时尚和整形手术而名扬海外。在这里,几百家美容诊所时刻准备着为爱美者服务,平均收费只是美国整形医院的一半。杰弗里打定主意“通过整形去感受一下‘高大上’的江南区”,他打算整成韩国人气歌手权志龙的样子。
杰弗里有些酸溜溜地称,权志龙“因为招摇的舞姿、文身和火焰男孩一般的发色而出名,成为韩国男性性感的楷模”。“女人崇拜他,男人则拼命模仿他。”
在“灰姑娘”整形和牙科医院的咨询室,杰弗里见到了整形主任医师钟宗弼。杰弗里说,钟医生毕生的目标就是帮助人们找到“理想的样子”,他是很多韩国著名影视歌星的化妆顾问,同时还在全国最著名的医学院教授整形课程。
检查了杰弗里的X光片之后,钟医生告诉杰弗里,他和权志龙的脸型并不一样。“权志龙的脸型修长、匀称,‘全世界人都喜爱’,而我长着只有我妈妈爱看的宽下巴。”杰弗里想变得更像权志龙,必须将下颚、下巴、颧骨重新塑形。钟医生保证,当杰弗里从手术台上醒来,他的脸会与权志龙有80%的相似度。
不过他必须接受前额拉皮手术去除抬头纹,让前额更饱满。他的眼角有些下垂且不太对称,必须切开眼皮进行提拉。杰弗里担心被整成小眼睛,但钟医生让他放心。“让亚洲人的小眼睛变成欧式眼很容易,但去掉天然的双眼皮却很难”,韩国的美正处于东西方之间,“很多韩国人长得高,两颊和下巴狭长,眼睛又大又长,鼻子又高又挺……韩国人的脸非常吸引人”,钟医生说。
生活中有很多“比像权志龙更重要的事”
最终,钟医生给杰弗里定下的整形套餐包括:颧骨重塑、V脸手术、面部抽脂、注射肉毒杆菌,以及下颌骨的切割。他主动保证不会破坏任何神经,并指出,这是很多想要切除双下巴的人最担心的问题。
面对长长的手术清单,杰弗里整形的决心开始动摇。但得知自己的鼻梁和权志龙的一样挺拔,不用手术时,他瞬间又感到受了鼓舞。但他需要接受6次手术,总费用2.67万美元,东家《环球邮报》估计不会为他的采访体验埋单。
钟医生只需5~6小时就能完成全部手术,但恢复需要更长时间——术后一周拆线,两周能用化妆品覆盖手术痕迹,半年后,新脸才会变得自然,并彻底消肿。
让杰弗里更泄气的是,钟医生告诉他,这只是个开始。想获得权志龙的肌肉线条,必须保持剧烈的运动量。腹部吸脂会有所帮助,但脂肪总会藏在手术仪器到不了的地方。“想到花了几万美元、恢复了几个月后还要每天锻炼,我就觉得太累。如果这还只是个开始,那么那些韩国明星这辈子到底在忍受怎样的痛苦折磨啊?”杰弗里忍不住吐槽。
杰弗里带着他自己的脸和对明星新的崇敬离开了诊所,走在江南区的街道上,他首次注意到身边俊男美女的“人工”成分:他们的眼睛又圆又大,脸型是完美无瑕的V型,美白产品让这些面孔泛着光。
据2009年的统计,每5位韩国女性中就有1人接受过整容手术;全球整容业210亿美元的营业额中,韩国独占1/4。韩国保健福祉部今年5月28日的数据显示,去年赴韩国接受医疗的外籍患者为26.7万人次,多数来自中国、日本、东南亚和前苏联国家。其中中国患者最多(4725人次),这一数字中27.9%是前往韩国整容。
在几小时的咨询后,钟医生说了句让杰弗里意外的话。“生活中有很多比像权志龙更重要的事,其实你现在看起来就很帅。”