柬埔寨:“有偿不闻”的“幽灵报纸”泛滥
本报特约撰稿 章鲁生
《
青年参考
》(
2014年11月12日
16
版)
 |
柬埔寨首都金边街头的报摊 |
 |
柬埔寨某报社记者在工作 |
在柬埔寨,很多记者供职于无固定出版日期的“幽灵报纸”,报社从不向他们发放薪水。这些记者只得自谋生路——向有不法行为的报道对象索要“封口费”,“有偿不闻”。
利用他人的过错赚“喝茶钱”
47岁的桑已在柬埔寨首都金边的一家报社里工作14年。平时,他随身携带报社统一印制的名片以及政府颁发的记者证,腰上挂着对讲机……看上去很神气,但他从未领过一分钱的薪水。
和其他数百名柬埔寨记者一样,桑到处搜寻报道线索,目的不是发表有分量的报道,而是向报道对象索要“封口费”,“封口费”就是他的薪水。
曾在军队里服役的桑很有“职业道德”,收了钱,负面新闻就一定不会见报。
获得新闻线索后,一位记者往往会拉上几名同行一起去采访。他们乐于分享线索,因为这样会有更多赚钱的机会。
“柬埔寨的大部分记者从多个途径获取线索。老板不发薪水,我们必须自己想办法养家糊口。这也是在凭借报道吃饭。”自称为“K”的男记者告诉卡塔尔半岛电视台。40岁的K为一份每月出版一期的报纸工作了10年,长期关注柬埔寨蒙多基里省和腊塔纳基里省的非法采伐行为。
K表示,当地村民向他提供非法采伐的线索后,他就会叫上同行赶到事发现场,对着盗伐者一顿猛拍。这时,盗伐者会向每位记者奉上30美元至50美元,然后看着他们删除相机中的照片。如果盗伐者不给钱,K就会写出报道发给老板,由老板亲自向盗伐者索要“封口费”。
“这不叫敲诈。”K说。
桑从赌徒、肥料走私者、无照经营的卡拉OK店老板和不法官员那里收取“封口费”。一些地方官员定期向桑奉上装有现金的信封,以确保桑不在他们的辖区内采写负面新闻。一次,一名海关官员强奸了他家的保姆。此后,这位官员向包括桑在内的大约100名记者和编辑发放了装有现金的信封。
如果有人指责桑在勒索,他就会怒不可遏地否认,并辩解说,自己收的其实是“人情费”,为的是同官员和商人“建立关系”。他认为柬埔寨是个人情社会,在人情面前,法律通常会打“折扣”。想在这样的社会中立足,必须有自己的关系网。
但他承认,那些给记者钱的人“不是好人”。“那些给我们信封的人都是坏人。如果他们不做坏事,为什么要求我们别写报道呢?”
“这样下去,人们将不再相信柬埔寨的报纸”
“有偿不闻”在柬埔寨由来已久,但很少被公开讨论。半岛电视台称,这些“不守规矩”的记者喜欢在偏僻的乡村寻找报道线索,因为在这些地方,盗伐、盗猎和非法征地等行为猖獗。
“很难消除这种现象。大部分记者没有接受过任何职业培训就进入媒体工作,有的人甚至觉得从别人那里收5美元、10美元、50美元不算什么。”柬埔寨媒体研究院院长文千纳瑞说。
按照文千纳瑞的说法,柬埔寨很多记者供职于“仅在名义上存在的报纸”,即“幽灵报纸”。这种报纸多为黑白印刷,无固定出版日期。柬埔寨约有400份登记在册的报纸,其中只有20份定期出版。在“幽灵报纸”供职的记者基本没有薪水可领,甚至要同老板分享“封口费”。
美国《外交事务》杂志撰稿人、最近出版了《洪森的柬埔寨》一书的塞巴斯蒂安·斯特兰乔表示,柬埔寨记者“有偿不闻”的行为“十分普遍”,看上去,“这是个来钱的好门路”。
“模糊不清的印刷、毫无规律的出版日期、少得可怜的发行量……这里的报纸只是向不法者索取利益的工具,记者们绞尽脑汁地利用他人的过错赚点儿钱。”斯特兰乔说。
定居金边的专栏作者、柬埔寨记者俱乐部董事会成员乔杜拉表示,自己经常听到记者收取“封口费”的消息,尤其是在靠近边境的地方。
“不要利用记者的光环敲诈钱财,这样下去,人们将不再相信柬埔寨的报纸。”乔杜拉说。
“这种钱就像鱼饵”
柬埔寨小镇波别是个鱼龙混杂之地,这里有许多地下赌场,人贩子、盗伐者、走私者和赌徒往来其间。当地一家报纸的记者欧本谭表示,约有30名记者活跃在镇上。
“记者们的想法是:这是一座赌城,犯罪和腐败横行,应该是个捞钱的好地方。实际上,记者们捞不到多少钱。”欧本谭说。
有时,记者们拿不到“封口费”,还可能面临牢狱之灾。
柬埔寨桔井省警方于10月20日逮捕了勒索当地村民的两名记者。《柬埔寨日报》称,这两名记者看到一户村民家门外堆有大量木头,便向这家人索要200美元“封口费”。经过一番讨价还价,“封口费”降为100美元。
给了钱的村民向周围的人抱怨,消息辗转传到了警方那里。
“这里的人经常被记者勒索……那些门外堆着木头的人家只能乖乖地给记者钱,否则消息见了报,林业部门就会把木头没收。”桔井省警方负责人欧斐说。
警方的介入并不能让记者们收手,只会让他们在收钱时更加谨慎。
“对记者来说,这种钱就像鱼饵,很有诱惑力,”欧本谭的同事珀班桑说,“有时其中隐藏着陷阱,如果有人说碰面时给你钱,你就要小心了。”当被问起是否收过“封口费”时,珀班桑笑了笑,没有回答。
办“幽灵报纸”有利可图
以“封口费”谋生的记者常常面临危险。
今年10月中旬,记者谭狄在桔井省追踪盗伐者时被杀。记者屡屡遭遇殴打、恐吓,常常在采访中受伤。
柬埔寨《金边邮报》称,49岁的谭狄供职于不定期出版的报纸《今日报》,他和桑一样,也当过兵。
《今日报》的老板索万说,谭狄也向其他几家报纸投稿。事发时,他没打算写关于非法采伐的报道,只是开车到乡村地区拍照,搜集新闻线索。
有消息称,2010年,谭狄曾因勒索入狱。索万坚决否认这种说法,并表示政府一些部门经常颠倒黑白,说记者勒索报道对象。不过他承认,《今日报》的记者没有薪水,只能靠经常“募集”数额很小的现金过活。
“他们通常只能得到5美元或10美元,那些在知名报纸或电视台工作的记者,拿到的钱要多得多。”索万说。
柬埔寨人权组织“自由媒体中心”的负责人帕温泰称,攻击记者的行为是不可接受的,应当受到谴责。柬埔寨的很多记者致力于采写揭露非法行为的严肃报道,一些记者却在以向采访对象索要“封口费”的方式,损害“记者”这个职业的声誉。
从某种程度上讲,这与柬埔寨报业管理的现状有关。在柬埔寨办一份报纸很容易。很多报纸只在国王生日等重要的日子出版,除了刊登祝福外,没有什么真正的新闻。诺伯特·克莱因是金边英文报纸《镜报》的编辑,他表示,市面上的很多报纸上没有任何广告,刊登的文章大多在灌输观点,而非用事实说话。
但办“幽灵报纸”有利可图。有钱赚,人们办报的热情自然高涨。
K离开工作了10年的报社,自己办了一份“幽灵报纸”。桑也准备辞职办报,已经印好了新名片。按照规划,他在柬埔寨每个省都会“聘用”记者。
“我不会给他们发薪水的,因为我当记者时就没领过薪水,”桑说,“他们得像我以前那样(赚钱)。”
在柬埔寨,很多记者供职于无固定出版日期的“幽灵报纸”,报社从不向他们发放薪水。这些记者只得自谋生路——向有不法行为的报道对象索要“封口费”,“有偿不闻”。
利用他人的过错赚“喝茶钱”
47岁的桑已在柬埔寨首都金边的一家报社里工作14年。平时,他随身携带报社统一印制的名片以及政府颁发的记者证,腰上挂着对讲机……看上去很神气,但他从未领过一分钱的薪水。
和其他数百名柬埔寨记者一样,桑到处搜寻报道线索,目的不是发表有分量的报道,而是向报道对象索要“封口费”,“封口费”就是他的薪水。
曾在军队里服役的桑很有“职业道德”,收了钱,负面新闻就一定不会见报。
获得新闻线索后,一位记者往往会拉上几名同行一起去采访。他们乐于分享线索,因为这样会有更多赚钱的机会。
“柬埔寨的大部分记者从多个途径获取线索。老板不发薪水,我们必须自己想办法养家糊口。这也是在凭借报道吃饭。”自称为“K”的男记者告诉卡塔尔半岛电视台。40岁的K为一份每月出版一期的报纸工作了10年,长期关注柬埔寨蒙多基里省和腊塔纳基里省的非法采伐行为。
K表示,当地村民向他提供非法采伐的线索后,他就会叫上同行赶到事发现场,对着盗伐者一顿猛拍。这时,盗伐者会向每位记者奉上30美元至50美元,然后看着他们删除相机中的照片。如果盗伐者不给钱,K就会写出报道发给老板,由老板亲自向盗伐者索要“封口费”。
“这不叫敲诈。”K说。
桑从赌徒、肥料走私者、无照经营的卡拉OK店老板和不法官员那里收取“封口费”。一些地方官员定期向桑奉上装有现金的信封,以确保桑不在他们的辖区内采写负面新闻。一次,一名海关官员强奸了他家的保姆。此后,这位官员向包括桑在内的大约100名记者和编辑发放了装有现金的信封。
如果有人指责桑在勒索,他就会怒不可遏地否认,并辩解说,自己收的其实是“人情费”,为的是同官员和商人“建立关系”。他认为柬埔寨是个人情社会,在人情面前,法律通常会打“折扣”。想在这样的社会中立足,必须有自己的关系网。
但他承认,那些给记者钱的人“不是好人”。“那些给我们信封的人都是坏人。如果他们不做坏事,为什么要求我们别写报道呢?”
“这样下去,人们将不再相信柬埔寨的报纸”
“有偿不闻”在柬埔寨由来已久,但很少被公开讨论。半岛电视台称,这些“不守规矩”的记者喜欢在偏僻的乡村寻找报道线索,因为在这些地方,盗伐、盗猎和非法征地等行为猖獗。
“很难消除这种现象。大部分记者没有接受过任何职业培训就进入媒体工作,有的人甚至觉得从别人那里收5美元、10美元、50美元不算什么。”柬埔寨媒体研究院院长文千纳瑞说。
按照文千纳瑞的说法,柬埔寨很多记者供职于“仅在名义上存在的报纸”,即“幽灵报纸”。这种报纸多为黑白印刷,无固定出版日期。柬埔寨约有400份登记在册的报纸,其中只有20份定期出版。在“幽灵报纸”供职的记者基本没有薪水可领,甚至要同老板分享“封口费”。
美国《外交事务》杂志撰稿人、最近出版了《洪森的柬埔寨》一书的塞巴斯蒂安·斯特兰乔表示,柬埔寨记者“有偿不闻”的行为“十分普遍”,看上去,“这是个来钱的好门路”。
“模糊不清的印刷、毫无规律的出版日期、少得可怜的发行量……这里的报纸只是向不法者索取利益的工具,记者们绞尽脑汁地利用他人的过错赚点儿钱。”斯特兰乔说。
定居金边的专栏作者、柬埔寨记者俱乐部董事会成员乔杜拉表示,自己经常听到记者收取“封口费”的消息,尤其是在靠近边境的地方。
“不要利用记者的光环敲诈钱财,这样下去,人们将不再相信柬埔寨的报纸。”乔杜拉说。
“这种钱就像鱼饵”
柬埔寨小镇波别是个鱼龙混杂之地,这里有许多地下赌场,人贩子、盗伐者、走私者和赌徒往来其间。当地一家报纸的记者欧本谭表示,约有30名记者活跃在镇上。
“记者们的想法是:这是一座赌城,犯罪和腐败横行,应该是个捞钱的好地方。实际上,记者们捞不到多少钱。”欧本谭说。
有时,记者们拿不到“封口费”,还可能面临牢狱之灾。
柬埔寨桔井省警方于10月20日逮捕了勒索当地村民的两名记者。《柬埔寨日报》称,这两名记者看到一户村民家门外堆有大量木头,便向这家人索要200美元“封口费”。经过一番讨价还价,“封口费”降为100美元。
给了钱的村民向周围的人抱怨,消息辗转传到了警方那里。
“这里的人经常被记者勒索……那些门外堆着木头的人家只能乖乖地给记者钱,否则消息见了报,林业部门就会把木头没收。”桔井省警方负责人欧斐说。
警方的介入并不能让记者们收手,只会让他们在收钱时更加谨慎。
“对记者来说,这种钱就像鱼饵,很有诱惑力,”欧本谭的同事珀班桑说,“有时其中隐藏着陷阱,如果有人说碰面时给你钱,你就要小心了。”当被问起是否收过“封口费”时,珀班桑笑了笑,没有回答。
办“幽灵报纸”有利可图
以“封口费”谋生的记者常常面临危险。
今年10月中旬,记者谭狄在桔井省追踪盗伐者时被杀。记者屡屡遭遇殴打、恐吓,常常在采访中受伤。
柬埔寨《金边邮报》称,49岁的谭狄供职于不定期出版的报纸《今日报》,他和桑一样,也当过兵。
《今日报》的老板索万说,谭狄也向其他几家报纸投稿。事发时,他没打算写关于非法采伐的报道,只是开车到乡村地区拍照,搜集新闻线索。
有消息称,2010年,谭狄曾因勒索入狱。索万坚决否认这种说法,并表示政府一些部门经常颠倒黑白,说记者勒索报道对象。不过他承认,《今日报》的记者没有薪水,只能靠经常“募集”数额很小的现金过活。
“他们通常只能得到5美元或10美元,那些在知名报纸或电视台工作的记者,拿到的钱要多得多。”索万说。
柬埔寨人权组织“自由媒体中心”的负责人帕温泰称,攻击记者的行为是不可接受的,应当受到谴责。柬埔寨的很多记者致力于采写揭露非法行为的严肃报道,一些记者却在以向采访对象索要“封口费”的方式,损害“记者”这个职业的声誉。
从某种程度上讲,这与柬埔寨报业管理的现状有关。在柬埔寨办一份报纸很容易。很多报纸只在国王生日等重要的日子出版,除了刊登祝福外,没有什么真正的新闻。诺伯特·克莱因是金边英文报纸《镜报》的编辑,他表示,市面上的很多报纸上没有任何广告,刊登的文章大多在灌输观点,而非用事实说话。
但办“幽灵报纸”有利可图。有钱赚,人们办报的热情自然高涨。
K离开工作了10年的报社,自己办了一份“幽灵报纸”。桑也准备辞职办报,已经印好了新名片。按照规划,他在柬埔寨每个省都会“聘用”记者。
“我不会给他们发薪水的,因为我当记者时就没领过薪水,”桑说,“他们得像我以前那样(赚钱)。”