中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报-中青在线官方微信

中国青年报-中青在线官方微信平台

2014年11月05日 星期三
中青在线

中国全面禁止在古建公园内设立私人会所

作者 Ben Blanchard 译者 张宝钰 《 青年参考 》( 2014年11月05日   25 版)

    中国政府规定,自今年11月1日起,严禁在历史建筑、公园等公共资源内设立私人会所,包括自建、租赁、承包、转让、出借、抵押、合资等各种形式。这是政府坚决严打腐败、提倡节俭之风的表现。

    部分私人会所由于隐藏幕后交易、色情服务等违法行为,一直以来,在中国社会里有“特别的名声”。很多会所成为社会名流频繁出没之地。从本次出台的规定看,中国政府已把私人会所作为进一步打击腐败的重点对象。

    新华社援引一位官员的话称:“在公共场所设立私人会所,侵犯了公众利益,滋长了腐败,同时引发社会的强烈不满。”

    规定详细解释道,所谓私人会所,包括在历史建筑、公园内设立的高档餐饮、休闲、健身房、温泉、美容、酒店等场所,特别是那些只针对少数人开放的消费设施。

    政府官员应为他们的不当行为和疏忽大意承担责任。此外,历史建筑、公园内的公共资源要实行信息公开,接受社会和公众的全面监督。

    10月初,广东省委原常委、广东市委原书记万庆良被开除党籍和公职。据悉,在任内,万庆良曾收受巨额贿赂,同时多次出入广州私人会所。去年,中国共产党已宣布,禁止各级干部拥有或出入私人会所,相关部门彻查决不姑息。

    最近,中国官方媒体屡次曝光高级官员在私人会所内奢靡消费。这些不寻常的举动似乎是在告诫官员,“你们与普通百姓没什么差别”;也透露出新一届政府倡导的节俭运动将持续下去。

    英国路透社

 

榜单变化折射产业兴衰
中国全面禁止在古建公园内设立私人会所