美刊：首登“环太军演”，中国海军很自信
作者［美］迈克尔·法比 编译 书畅
《
青年参考
》（
2014年09月10日
19
版）
 |
美国记者拍摄的“海口”舰前甲板的导弹垂直发射装置 |
（编者按）今年夏天的“环太平洋”多国联合军演期间，由“海口”号驱逐舰领衔的中国参演部队成为举世瞩目的明星。日前，美国《航空周刊》网站特派记者回顾了他在夏威夷参观中方舰艇时的见闻和感受。本报将原文重点内容摘编如下，仅供读者参考。
美国海军“罗纳德·里根”号航母上的人员表示，2014年“环太平洋”演习开始后，他们被一番前所未见的景象弄得有些糊涂：今年，中国首次派出舰艇参加这场多国演习，但同时，该国又另派了一艘船在附近搜集情报。这是为什么呢？
首次参演就抢了同行风头
本年度的环太军演于6月26日至8月1日在夏威夷和南加州举行，22个国家的49艘军舰、6艘潜艇、200多架飞机和2.5万名海陆空军人参加，中国海军首次亮相，就抢了其他同行的风头。演习期间，中国海军171号导弹驱逐舰“海口”舰上的乘员，在谈到自己的军舰及其能力时非常直率，肃立在甲板上的解放军军官对“海口”舰的导弹垂直发射系统进行了热情洋溢的赞美，称其先进程度可与装有“宙斯盾”系统的美国驱逐舰相提并论。
《航空周刊》特派记者也登上了中国战舰。中方编队指挥员赵晓刚大校表示：“我们非常公开透明。……通过环太平洋演习，所有参演国都能更好地了解中国和中国海军。”
“海口”号驱逐舰和其他军舰的确是公开透明的。不过，按照“里根”号水兵的说法，参演舰艇之外，中国海军的“东调853”号电子侦察船不请自来，该舰的甲板上可见体积巨大的白色信号装置，看起来，中方并没打算隐藏这艘侦察船的行踪。在其他参演国看来，这样的举动颇有些奇怪，以至于有人反问：如果将主角换作美国的中央情报局或国家安全局，让它在美国海军和五角大楼知情的情况下进行监视，那将是多么不可思议？
或许，正如美军太平洋舰队司令哈里·哈里斯所言：“这就是谜题，这就是中国。”
哈里斯表示，外界对中国海军非同寻常的兴趣，很大程度上被这个国家的神秘性推高了。初次参演的国家总会得到额外关注，但是当一个亚洲巨人，而且是被五角大楼和许多军事观察家定义为“美国在亚太和其他地区最强劲的对手”前来赴会时，中国舰艇得到的关注度格外强烈。参演各国都非常想了解“海口”舰，并与“宙斯盾”舰进行对比。
“海口”舰比肩“宙斯盾”
“海口”舰属于052C型——西方称为“旅洋II级”驱逐舰，2005年服役。美国国会研究局（CRS）认为，“旅洋”级比之前的中国驱逐舰有了很大的改进，船体设计、推进系统、传感器、武器装备和电子系统都非常先进。美国国会的评估报告称：“‘旅洋II级’和‘旅洋III级’的相控阵雷达与装备在部分美制舰艇的SPY-1型雷达在外观上相似，与较老的‘旅大’级一样，6艘新建的‘旅洋’级都装备有反舰巡航导弹（ASCM）。”这些驱逐舰被公认为中国首批真正有能力保护其他军舰抵御远程空袭和导弹攻击的战舰。
参观过中国战舰的美国军人认为，美国国会对“海口”舰的评价比较中肯，舰上的作战系统跟“宙斯盾”一样先进。“海口”舰上的中国军官也宣称：“你们有的，我们也有。”该舰的100毫米主炮吸收了法国技术，用于打击海面目标、飞机以及低速飞行的导弹，最大射速为每分钟90发，炮塔外观有助于减小雷达反射。另外，该舰还有两门30毫米速射炮。
“海口”舰上的导弹垂直发射系统类似俄罗斯风格，但有少许不同，前者的发射管不能旋转。最近出版的新书《1949~2011年中国海军作战系统技术》指出，中俄的系统都采用冷发射，不像美制Mk41垂直发射系统那样需要复杂的排焰设备。该书还声称，这个型号的驱逐舰装备有YJ-83（C-803）超音速反舰导弹，亚音速巡航时的射程约250公里。
“海口”号的自动化程度很高，只需很少的人员就能操纵舰桥，有点像挪威的“南森”级护卫舰。早于“海口”舰服役的052B型驱逐舰综合了俄罗斯和中国生产的系统，但“海口”舰上的乘员指出，如今已不是这种情况了。一名通信军官表示：“我们使用自己研制的系统。”但是，所谓的“中国系统”也不纯粹，舰上的部分传感器似乎来自国外。
同其他驱逐舰一样，“海口”舰也搭载有一架直升机，执行反潜和其他任务。这回，中方参演部队带来的是直-9型，即欧洲直升机公司的“海豚”直升机的中国版。据报道，这架直升机具备强大的通信和数据处理能力，可以在空中处理信息，因为它本身装备了综合处理系统（IPS），这套系统与“海口”舰联通，后者应当是中国首艘配备此类系统的舰只。
“海口”舰的动力装置是两部乌克兰制造的燃气轮机，辅机则是中国生产的柴油发动机。该舰满载排水量7000吨，长509英尺（约155米），舰员280名，最大速度30海里/时。
中国军人重视信息交流
接受采访时，中方参演部队主官赵晓刚大校说，美国驱逐舰的主要任务是给航母提供保护，而中国的驱逐舰和护卫舰大部分时间进行巡航、护航、打击海盗和参加演习。但他同时指出，中国海军将根据在实践中积累的经验，尝试在未来执行更多类型的任务。
美国五角大楼发布的最新版《中国军力年度报告》指出：“首艘‘旅洋III级’导弹驱逐舰（052D型）将于2014年服役，它装有中国海军第一种多功能垂直发射系统，能够兼容反舰巡航导弹（ASCM）、对陆攻击巡航导弹（LACM）、舰对空导弹（SAM）和反潜导弹。”据分析，中国计划建造至少12艘这样的驱逐舰，用来代替老旧的“旅大”级。
《1949~2011年中国海军作战系统技术》称，“海口”舰及其姊妹舰“将面临长期的软件难题，但还是能够使（中国海军的）指挥与控制能力提高到新水平”。这一判断部分得到了“海口”舰官兵的证实，他们说，该舰拥有强大的通信网络，使之成为很好的指挥与控制平台。舰上作战指挥官和通信指挥官都确认，“海口”舰拥有数据链，还有卫星通讯设备。
尽管指挥与控制已不是中国海军面临的难关，但中国仍努力像其他国家那样，制订稳步升级驱逐舰的计划，尤其是升级通信系统。由于中国舰艇越来越多地在国际海域活动，赵晓刚强调，要保证主力战舰与辅助舰和其他舰只间实现数据和信息共享，确保通信顺畅。
他补充道，中国将继续派舰执行任务或参加演习。“对环太平洋演习而言，通信与交流是其重要组成部分。演习、简报、舰只开放接待、观察员、研讨会，所有这些交流都让各方更好地了解彼此，也增强了互信。未来的合作非常重要，这一切将会更有利于亚太和平。”
（编者按）今年夏天的“环太平洋”多国联合军演期间，由“海口”号驱逐舰领衔的中国参演部队成为举世瞩目的明星。日前，美国《航空周刊》网站特派记者回顾了他在夏威夷参观中方舰艇时的见闻和感受。本报将原文重点内容摘编如下，仅供读者参考。
美国海军“罗纳德·里根”号航母上的人员表示，2014年“环太平洋”演习开始后，他们被一番前所未见的景象弄得有些糊涂：今年，中国首次派出舰艇参加这场多国演习，但同时，该国又另派了一艘船在附近搜集情报。这是为什么呢？
首次参演就抢了同行风头
本年度的环太军演于6月26日至8月1日在夏威夷和南加州举行，22个国家的49艘军舰、6艘潜艇、200多架飞机和2.5万名海陆空军人参加，中国海军首次亮相，就抢了其他同行的风头。演习期间，中国海军171号导弹驱逐舰“海口”舰上的乘员，在谈到自己的军舰及其能力时非常直率，肃立在甲板上的解放军军官对“海口”舰的导弹垂直发射系统进行了热情洋溢的赞美，称其先进程度可与装有“宙斯盾”系统的美国驱逐舰相提并论。
《航空周刊》特派记者也登上了中国战舰。中方编队指挥员赵晓刚大校表示：“我们非常公开透明。……通过环太平洋演习，所有参演国都能更好地了解中国和中国海军。”
“海口”号驱逐舰和其他军舰的确是公开透明的。不过，按照“里根”号水兵的说法，参演舰艇之外，中国海军的“东调853”号电子侦察船不请自来，该舰的甲板上可见体积巨大的白色信号装置，看起来，中方并没打算隐藏这艘侦察船的行踪。在其他参演国看来，这样的举动颇有些奇怪，以至于有人反问：如果将主角换作美国的中央情报局或国家安全局，让它在美国海军和五角大楼知情的情况下进行监视，那将是多么不可思议？
或许，正如美军太平洋舰队司令哈里·哈里斯所言：“这就是谜题，这就是中国。”
哈里斯表示，外界对中国海军非同寻常的兴趣，很大程度上被这个国家的神秘性推高了。初次参演的国家总会得到额外关注，但是当一个亚洲巨人，而且是被五角大楼和许多军事观察家定义为“美国在亚太和其他地区最强劲的对手”前来赴会时，中国舰艇得到的关注度格外强烈。参演各国都非常想了解“海口”舰，并与“宙斯盾”舰进行对比。
“海口”舰比肩“宙斯盾”
“海口”舰属于052C型——西方称为“旅洋II级”驱逐舰，2005年服役。美国国会研究局（CRS）认为，“旅洋”级比之前的中国驱逐舰有了很大的改进，船体设计、推进系统、传感器、武器装备和电子系统都非常先进。美国国会的评估报告称：“‘旅洋II级’和‘旅洋III级’的相控阵雷达与装备在部分美制舰艇的SPY-1型雷达在外观上相似，与较老的‘旅大’级一样，6艘新建的‘旅洋’级都装备有反舰巡航导弹（ASCM）。”这些驱逐舰被公认为中国首批真正有能力保护其他军舰抵御远程空袭和导弹攻击的战舰。
参观过中国战舰的美国军人认为，美国国会对“海口”舰的评价比较中肯，舰上的作战系统跟“宙斯盾”一样先进。“海口”舰上的中国军官也宣称：“你们有的，我们也有。”该舰的100毫米主炮吸收了法国技术，用于打击海面目标、飞机以及低速飞行的导弹，最大射速为每分钟90发，炮塔外观有助于减小雷达反射。另外，该舰还有两门30毫米速射炮。
“海口”舰上的导弹垂直发射系统类似俄罗斯风格，但有少许不同，前者的发射管不能旋转。最近出版的新书《1949~2011年中国海军作战系统技术》指出，中俄的系统都采用冷发射，不像美制Mk41垂直发射系统那样需要复杂的排焰设备。该书还声称，这个型号的驱逐舰装备有YJ-83（C-803）超音速反舰导弹，亚音速巡航时的射程约250公里。
“海口”号的自动化程度很高，只需很少的人员就能操纵舰桥，有点像挪威的“南森”级护卫舰。早于“海口”舰服役的052B型驱逐舰综合了俄罗斯和中国生产的系统，但“海口”舰上的乘员指出，如今已不是这种情况了。一名通信军官表示：“我们使用自己研制的系统。”但是，所谓的“中国系统”也不纯粹，舰上的部分传感器似乎来自国外。
同其他驱逐舰一样，“海口”舰也搭载有一架直升机，执行反潜和其他任务。这回，中方参演部队带来的是直-9型，即欧洲直升机公司的“海豚”直升机的中国版。据报道，这架直升机具备强大的通信和数据处理能力，可以在空中处理信息，因为它本身装备了综合处理系统（IPS），这套系统与“海口”舰联通，后者应当是中国首艘配备此类系统的舰只。
“海口”舰的动力装置是两部乌克兰制造的燃气轮机，辅机则是中国生产的柴油发动机。该舰满载排水量7000吨，长509英尺（约155米），舰员280名，最大速度30海里/时。
中国军人重视信息交流
接受采访时，中方参演部队主官赵晓刚大校说，美国驱逐舰的主要任务是给航母提供保护，而中国的驱逐舰和护卫舰大部分时间进行巡航、护航、打击海盗和参加演习。但他同时指出，中国海军将根据在实践中积累的经验，尝试在未来执行更多类型的任务。
美国五角大楼发布的最新版《中国军力年度报告》指出：“首艘‘旅洋III级’导弹驱逐舰（052D型）将于2014年服役，它装有中国海军第一种多功能垂直发射系统，能够兼容反舰巡航导弹（ASCM）、对陆攻击巡航导弹（LACM）、舰对空导弹（SAM）和反潜导弹。”据分析，中国计划建造至少12艘这样的驱逐舰，用来代替老旧的“旅大”级。
《1949~2011年中国海军作战系统技术》称，“海口”舰及其姊妹舰“将面临长期的软件难题，但还是能够使（中国海军的）指挥与控制能力提高到新水平”。这一判断部分得到了“海口”舰官兵的证实，他们说，该舰拥有强大的通信网络，使之成为很好的指挥与控制平台。舰上作战指挥官和通信指挥官都确认，“海口”舰拥有数据链，还有卫星通讯设备。
尽管指挥与控制已不是中国海军面临的难关，但中国仍努力像其他国家那样，制订稳步升级驱逐舰的计划，尤其是升级通信系统。由于中国舰艇越来越多地在国际海域活动，赵晓刚强调，要保证主力战舰与辅助舰和其他舰只间实现数据和信息共享，确保通信顺畅。
他补充道，中国将继续派舰执行任务或参加演习。“对环太平洋演习而言，通信与交流是其重要组成部分。演习、简报、舰只开放接待、观察员、研讨会，所有这些交流都让各方更好地了解彼此，也增强了互信。未来的合作非常重要，这一切将会更有利于亚太和平。”
上一版
缩小
全文复制
