奥巴马兄弟为老爸“打嘴仗”

    美国总统奥巴马“遗落在中国的弟弟”马克·奥巴马·尼德桑乔，日前正忙着为9月上市的自传做宣传。书中，他“纠正”了总统哥哥对他们共同父亲的“错误印象”，激发他写作欲望的正是奥巴马的自传《父亲的梦想》。尼德桑乔说，他“想自己讲述自己的故事，而不是让别人替他讲”。

    总统老爸是恶棍？

    生活在深圳的尼德桑乔和美国总统巴拉克·奥巴马长得有七分相像，因为他们身上流着同一个父亲的血。

    尼德桑乔的新书《一位奥巴马的旅程：跨越三国寻找自己的史诗》将于9月16日开售。书中，尼德桑乔对父亲的描述与总统哥哥在传记《父亲的梦想》中的“想象”大相径庭。

    和奥巴马不同，童年的尼德桑乔“幸运地”生活在一个完整的家庭，但也因此目睹了老爸的酗酒和残暴，为了表示与不争气的父亲一刀两断，尼德桑乔甚至不再用奥巴马这个姓。

    老奥巴马的确是个酒徒，还经常酒驾。他不仅因此伤人性命，最终更是将自己年仅46岁的生命也葬送了。但这些事实在奥巴马总统的传记中根本不存在，因为他只在10岁那年见过父亲一次，对父亲的了解更多来自同父异母的弟弟们——老奥巴马与4个女人先后生了8个孩子。

    2011年，尼德桑乔出版了第一本自传体小说《从内罗毕到深圳：东方的爱情故事》，在书中将父亲描绘成了经常在醉酒后对他和母亲实施家庭暴力的混蛋。

    在第二本书中，他将父亲借酒行凶的画面具象化。尼德桑乔的母亲曾向法院申请了禁制令，不允许老奥巴马靠近他们。然而他喝醉后，仍然闯入家门并用刀指着母亲的喉咙。

    “我们奥巴马家的人都有一双大手，这双手既能用来创造，也能用来破坏。”尼德桑乔在书中写道。

    这本即将出版的新书，专门配了附录罗列奥巴马总统在《父亲的梦想》中出现的“事实性错误”。这位“御弟”毫不留情地告诉美联社：“巴拉克的很多记述都是错的，不过我可以理解。对他来说，书不过是树立身份认同的工具。但是我希望实事求是。”

    哥哥有双“像老鼠一样支楞的耳朵”

    来中国12年的尼德桑乔，现在是咨询师，精通汉语，还娶了个河南太太。2009年，奥巴马在第一任期内首访中国时，曾和他见了面。在新书中，尼德桑乔记录了这次在北京瑞吉酒店的“异乡重逢”。

    “听到背后有声音，我转过身，看到有人站在门厅处，走廊外明亮的光线衬托出他的剪影……”这段描述很深情吧，但接下去就“变味”了，“我认出了他那双老鼠一样、总是支楞着的大耳朵的轮廓。他走到光线下，我看到了他平静、严肃的面孔。”据尼德桑乔称，他激动地拥抱了哥哥，而总统先生闻起来像个老烟鬼。

    当他们进入宾馆房间后，两人情感上的距离再次造成了冷场。

    虽然有同一个父亲，尼德桑乔和当总统的哥哥却没什么共同语言，他们见面的次数屈指可数。1988年，两兄弟第一次见面，尼德桑乔回忆，“那是令人尴尬的冷淡会面”。

    尼德桑乔称，老奥巴马很早就和他的母亲离了婚，并且因为酗酒在职业道路上越来越不堪，他一直努力忘记父亲的存在。但当总统哥哥出现在客厅里，想要忘记他们共同的父亲就变得很难了。“尽管没人谈论他，他似乎仍存在于家庭聚会中。”

    阅读了新书“抢先版”的WND.Com网站透露，尼德桑乔称他与总统共进午餐时，气氛十分紧张，因为巴拉克想要通过父亲找回非洲的根，而尼德桑乔压根就没这个想法。

    “我们的第一次会面，他觉得我太白，我觉得他太黑。”当然这并不是指外表，兄弟二人锅底一样的肤色半斤八两。尼德桑乔指的是对待自己身份的态度。“他是寻找自己非洲血统的美国人；我则是生活在肯尼亚的美国人，我寻找的是自己在白人社会的根。”尼德桑乔对以色列报纸“Maariv”说，“我和他谈起西方文化中的英雄，他不耐烦地对我翻白眼。”

    对于自己的作品可能会被哥哥忽略，尼德桑乔也有心理准备。“我怎么可能期望仅凭几张老照片和我写的小说，他就会对我敞开心扉？他对父亲的信仰坚持了几十年，不会因为一个他几乎不认识的弟弟的看法而改变。”

    尼德桑乔对美国《赫芬顿邮报》说，他希望当总统哥哥任期结束之后，“我们能真正地拥抱对方，成为一家人”。