治病、驱鬼、解决纠纷
坦桑尼亚巫医“无所不能”
作者 Mark Weston 编译 贾晓静
《
青年参考
》(
2014年07月16日
21
版)
坦桑尼亚乌凯雷韦岛上的巫医诊所数量众多,“Mganga”是其中一间。它看上去异常简陋,只有门外泥墙上挂着的两只干燥的死翠鸟,提醒人们这里居住的并非常人,而是深谙巫术的非洲巫医。
50岁的巫医蒂娜·查尔斯是这个诊所的主人,个子不高,眼睛明亮。她总是包着绿头巾,一支橘色的手机永远挂在胸前,随着她的走动晃来晃去。3年前,她开办了这家诊所,生意十分兴隆。
她把病人的信息记录在一个A4纸大小的笔记本上,上面还写着这里的服务内容和收费价目。由于病人众多,诊所内拥挤逼仄。不断有人进门要求预约就诊,一些等待多时的患者干脆躺在地上,据说,他们中的几人数周前就在这里排队了。
蒂娜成为巫医源于一个“疯狂的早晨”。那一天,她突然跑上附近的一座山头,待了两周后,又在山脚下的湖水里浸泡了整整一天。也许是得到了某种指引,经过这番“洗礼”后,她登上另一座山峰——那里埋葬着一位传教士,自他1877年遇害后,就成了一片荒野。
蒂娜在传教士墓前的十字架下找到一本破旧的圣经。她带着这本书下山回到家里,从此开始了自己的行医生涯。
位于坦桑尼亚维多利亚湖中的乌凯雷韦群岛由28个小岛组成。这里物产贫乏,最负盛名的“特产”可能要属生活在此的巫医了。
远道而来的人到岛上寻找治愈疾病的妙方,甚至是解决家庭财产纠纷的良策;还有人会到这里寻找对付诅咒的解药,或是找人诅咒别人。
在这座被巫术笼罩的岛上,你只需花一笔小钱,就能轻松请巫医帮你做法。“自然疗法”是巫医们解决问题最常用的手段,当这种方法不好使时,他们也会出些“大招”——进行驱魔或消除诅咒的法事。
巫医往往自称可以“洞察过去,预知未来”。因此,他们不仅能“治愈”疾病,还能帮你“击垮”任何敌人。万一你不幸遭到了其他巫医的诅咒,他们也有办法帮你破解。
不过,巫医不会轻易对别人施展“法力”,更不会轻易对人下咒。“只有在人们受到伤害时,(我们才会这么做)”蒂娜说,“如果他们想复仇,我会助其一臂之力。”
蒂娜的诊所业务范围极广。无论是发热、胃痛、皮肤感染,还是疟疾、血吸虫病、癔症……各种顽疾对她来说都不在话下。她甚至还能治疗不孕不育,解决工作难题,或者帮人们摆脱邪灵附体。
巫医们的业务并非千篇一律。有些人还有另类的技能,比如治疗蝎子蛰伤,保佑渔民出行顺利,或是为你捕猎河马进行祈祷。
事实上,方圆几百里内,乞求巫医治疗几乎是人们治愈疾病、解决问题的唯一希望。因此,他们的病人总是络绎不绝。
美国历史学家杰拉尔德·哈特维希曾在上世纪60年代研究当地历史。岛上的长老告诉他,19世纪初以前,人们不懂巫术,而把极端事件,如干旱、疾病、暴雨和收成减少归为“酋长的阴谋”。到了19世纪中叶,随着坦桑尼亚与阿拉伯和欧洲贸易的增加,一些不知名的疾病随之而来。当地人需要给不可知的未来一个全新的解释,巫术恰恰满足了这种需求,因此应运而生。
出于种种原因,医院往往是岛民最后去的地方。上个月,一名久病在床的渔夫离开了人世。巫医称他是被过多的诅咒所杀,因为他曾卑鄙地偷走了别人的渔网。他在弥留之际被送往医院,但医生已无力回天。最终,人们指责医院害死了他,因为人是到了那儿才过世的。
坦桑尼亚人常说,欧洲人有的是手表,非洲人有的是时间。或许出于这种原因,他们更倾向于求助巫医,而非正规的医生。在一位当地渔民看来,巫医的治疗比现代医学更货真价实——至少前者不会卖给他们假药。
每当有病人上门,蒂娜就会用黑纱覆上病人的头,告诉他们正在呼吸的空气就是她的药。在病人专注于呼吸“药物”的时候,她和助手会在他们身边舞蹈,摇晃着葫芦沙球召唤出侵入他们身体的恶魔。
在外乡人看来,这种行为或许是故弄玄虚。但在当地人眼中,巫医的法术不仅可以治愈肉体,还可以滋润灵魂。最重要的是,这种治疗比现代医院更划算。
25万人口的乌凯雷韦岛上有2000名巫医,却只有两名正规的医生。巫医分散在各个角落,大多数居民都能得到他们的关照。
当地政府对巫医的存在也听之任之。事实上,他们给政府带来了许多好处——岛上的警察忙于收受贿赂,形同虚设,但出于对巫术的恐惧,很少有人敢冒险犯罪。
乌凯雷韦岛是坦桑尼亚最贫瘠的土地。上帝并未保佑它远离疾病、饥饿,也不能阻止这里的儿童死亡。对许多岛民来说,巫医的存在为他们在这个令人费解的世界艰难求生,提供了更廉价、更有说服力的指引。也许,这就是他们追随巫医的原因。
“道路与王国”网站
坦桑尼亚乌凯雷韦岛上的巫医诊所数量众多,“Mganga”是其中一间。它看上去异常简陋,只有门外泥墙上挂着的两只干燥的死翠鸟,提醒人们这里居住的并非常人,而是深谙巫术的非洲巫医。
50岁的巫医蒂娜·查尔斯是这个诊所的主人,个子不高,眼睛明亮。她总是包着绿头巾,一支橘色的手机永远挂在胸前,随着她的走动晃来晃去。3年前,她开办了这家诊所,生意十分兴隆。
她把病人的信息记录在一个A4纸大小的笔记本上,上面还写着这里的服务内容和收费价目。由于病人众多,诊所内拥挤逼仄。不断有人进门要求预约就诊,一些等待多时的患者干脆躺在地上,据说,他们中的几人数周前就在这里排队了。
蒂娜成为巫医源于一个“疯狂的早晨”。那一天,她突然跑上附近的一座山头,待了两周后,又在山脚下的湖水里浸泡了整整一天。也许是得到了某种指引,经过这番“洗礼”后,她登上另一座山峰——那里埋葬着一位传教士,自他1877年遇害后,就成了一片荒野。
蒂娜在传教士墓前的十字架下找到一本破旧的圣经。她带着这本书下山回到家里,从此开始了自己的行医生涯。
位于坦桑尼亚维多利亚湖中的乌凯雷韦群岛由28个小岛组成。这里物产贫乏,最负盛名的“特产”可能要属生活在此的巫医了。
远道而来的人到岛上寻找治愈疾病的妙方,甚至是解决家庭财产纠纷的良策;还有人会到这里寻找对付诅咒的解药,或是找人诅咒别人。
在这座被巫术笼罩的岛上,你只需花一笔小钱,就能轻松请巫医帮你做法。“自然疗法”是巫医们解决问题最常用的手段,当这种方法不好使时,他们也会出些“大招”——进行驱魔或消除诅咒的法事。
巫医往往自称可以“洞察过去,预知未来”。因此,他们不仅能“治愈”疾病,还能帮你“击垮”任何敌人。万一你不幸遭到了其他巫医的诅咒,他们也有办法帮你破解。
不过,巫医不会轻易对别人施展“法力”,更不会轻易对人下咒。“只有在人们受到伤害时,(我们才会这么做)”蒂娜说,“如果他们想复仇,我会助其一臂之力。”
蒂娜的诊所业务范围极广。无论是发热、胃痛、皮肤感染,还是疟疾、血吸虫病、癔症……各种顽疾对她来说都不在话下。她甚至还能治疗不孕不育,解决工作难题,或者帮人们摆脱邪灵附体。
巫医们的业务并非千篇一律。有些人还有另类的技能,比如治疗蝎子蛰伤,保佑渔民出行顺利,或是为你捕猎河马进行祈祷。
事实上,方圆几百里内,乞求巫医治疗几乎是人们治愈疾病、解决问题的唯一希望。因此,他们的病人总是络绎不绝。
美国历史学家杰拉尔德·哈特维希曾在上世纪60年代研究当地历史。岛上的长老告诉他,19世纪初以前,人们不懂巫术,而把极端事件,如干旱、疾病、暴雨和收成减少归为“酋长的阴谋”。到了19世纪中叶,随着坦桑尼亚与阿拉伯和欧洲贸易的增加,一些不知名的疾病随之而来。当地人需要给不可知的未来一个全新的解释,巫术恰恰满足了这种需求,因此应运而生。
出于种种原因,医院往往是岛民最后去的地方。上个月,一名久病在床的渔夫离开了人世。巫医称他是被过多的诅咒所杀,因为他曾卑鄙地偷走了别人的渔网。他在弥留之际被送往医院,但医生已无力回天。最终,人们指责医院害死了他,因为人是到了那儿才过世的。
坦桑尼亚人常说,欧洲人有的是手表,非洲人有的是时间。或许出于这种原因,他们更倾向于求助巫医,而非正规的医生。在一位当地渔民看来,巫医的治疗比现代医学更货真价实——至少前者不会卖给他们假药。
每当有病人上门,蒂娜就会用黑纱覆上病人的头,告诉他们正在呼吸的空气就是她的药。在病人专注于呼吸“药物”的时候,她和助手会在他们身边舞蹈,摇晃着葫芦沙球召唤出侵入他们身体的恶魔。
在外乡人看来,这种行为或许是故弄玄虚。但在当地人眼中,巫医的法术不仅可以治愈肉体,还可以滋润灵魂。最重要的是,这种治疗比现代医院更划算。
25万人口的乌凯雷韦岛上有2000名巫医,却只有两名正规的医生。巫医分散在各个角落,大多数居民都能得到他们的关照。
当地政府对巫医的存在也听之任之。事实上,他们给政府带来了许多好处——岛上的警察忙于收受贿赂,形同虚设,但出于对巫术的恐惧,很少有人敢冒险犯罪。
乌凯雷韦岛是坦桑尼亚最贫瘠的土地。上帝并未保佑它远离疾病、饥饿,也不能阻止这里的儿童死亡。对许多岛民来说,巫医的存在为他们在这个令人费解的世界艰难求生,提供了更廉价、更有说服力的指引。也许,这就是他们追随巫医的原因。
“道路与王国”网站