中国将放松外资投资医院
作者 Li Hui,Adam Jourdan 译者 胜一
《
青年参考
》(
2014年06月11日
26
版)
|
图片来源 CFP |
近年来,中国政府一直在彻底深化医疗体系改革,削减医疗成本和缓解超负荷的公共服务。日前,政府宣布,将放宽对国外投资合资医院的限制。
中国对制药公司和医疗设备制造商来说,是非常有吸引力的市场,据咨询公司麦肯锡预测,至2020年,中国医疗相关支出将在2011年3570亿美元(约合2.2万亿元人民币)的基础上增加近两倍,达到1万亿美元(约合6.2万亿元人民币)。
根据政府网站2014年公布的医疗改革计划,国务院将放松对境外资本投资大陆医院的限制。
网站指出,该计划将包括“减少外资在医药合资企业和合作医疗机构的持股比例限制”。
此举还将扩大香港、台湾和澳门投资者可以设立独资医疗中心的地域范围,并允许具备条件的境外资本在上海自由贸易试验区等特定区域设立独资医疗机构。
声明没有给出此举措的具体实施时间。
随着中国政府放开市场并减少公立医院负担,民营医疗保健行业吸引了来自国内外的投资公司。
卫生保健提供商,如新加坡莱佛士医疗集团有限公司、马来西亚的综合医疗保健控股有限公司和在美国上市的美中互利公司已经在中国开始运营。上个月,得州太平洋集团和中国上海复星医药集团联手以4.61亿美元(约合28.7亿元人民币)的价格收购了美中互利公司。
麦肯锡驻香港联合负责人亚历山大·尼格说:“你将看到新建医院的大规模转变,以及公立医院的私有制转换。”
“为了满足市场需求,本地和国外私募股权基金,以及大量综合性企业集团将进入这个领域。”
雄心勃勃的改革旨在增加保险范围和打击贪腐,这也正是中国新一届政府改革的关键领域,努力扩大保险覆盖范围和降低近14亿人口的医疗成本。
自2009年以来,中国的医疗改革已经花费了3万亿元,但系统仍面临缺乏医生、患者袭击医务人员和破碎的药物分销零售市场等一系列问题。
国内资金不足的1.35万家公立医院严重依赖药品销售,导致药品价格飞涨、医生索要回扣、病人和医生之间关系紧张等问题。
卫生部数据显示,2011年,公立医院40%的收入来自处方药物的销售。而医疗服务仅占一半多一点,剩下的是政府补贴和其他收入。
政府表示,中国将打击假药、医生索要回扣和药物非法销售。
国务院称,中国还将加强进口药品和医疗设备的价格监管。
尽管新政策将使手术和诊断等服务费用增加,但政府也会出台相关措施帮助减少药品的层层加价。
卫生管理部门还将在整个国家范围内设立一套特殊保障体系,用来对抗出现重大疾病的情况。
许多人抱怨说,在当前的医疗制度下,癌症和糖尿病等重大疾病将使患者家庭面临巨额医疗费用。
财政部近日表示,中国将提高基本医疗保险补助,达到320元每人,涨幅约14%。
中国政府想要缩小东部沿海地区和内陆地区的医疗水平差距,这意味着中国贫穷的西部和中部地区会得到更多的医疗援助。
路透社
近年来,中国政府一直在彻底深化医疗体系改革,削减医疗成本和缓解超负荷的公共服务。日前,政府宣布,将放宽对国外投资合资医院的限制。
中国对制药公司和医疗设备制造商来说,是非常有吸引力的市场,据咨询公司麦肯锡预测,至2020年,中国医疗相关支出将在2011年3570亿美元(约合2.2万亿元人民币)的基础上增加近两倍,达到1万亿美元(约合6.2万亿元人民币)。
根据政府网站2014年公布的医疗改革计划,国务院将放松对境外资本投资大陆医院的限制。
网站指出,该计划将包括“减少外资在医药合资企业和合作医疗机构的持股比例限制”。
此举还将扩大香港、台湾和澳门投资者可以设立独资医疗中心的地域范围,并允许具备条件的境外资本在上海自由贸易试验区等特定区域设立独资医疗机构。
声明没有给出此举措的具体实施时间。
随着中国政府放开市场并减少公立医院负担,民营医疗保健行业吸引了来自国内外的投资公司。
卫生保健提供商,如新加坡莱佛士医疗集团有限公司、马来西亚的综合医疗保健控股有限公司和在美国上市的美中互利公司已经在中国开始运营。上个月,得州太平洋集团和中国上海复星医药集团联手以4.61亿美元(约合28.7亿元人民币)的价格收购了美中互利公司。
麦肯锡驻香港联合负责人亚历山大·尼格说:“你将看到新建医院的大规模转变,以及公立医院的私有制转换。”
“为了满足市场需求,本地和国外私募股权基金,以及大量综合性企业集团将进入这个领域。”
雄心勃勃的改革旨在增加保险范围和打击贪腐,这也正是中国新一届政府改革的关键领域,努力扩大保险覆盖范围和降低近14亿人口的医疗成本。
自2009年以来,中国的医疗改革已经花费了3万亿元,但系统仍面临缺乏医生、患者袭击医务人员和破碎的药物分销零售市场等一系列问题。
国内资金不足的1.35万家公立医院严重依赖药品销售,导致药品价格飞涨、医生索要回扣、病人和医生之间关系紧张等问题。
卫生部数据显示,2011年,公立医院40%的收入来自处方药物的销售。而医疗服务仅占一半多一点,剩下的是政府补贴和其他收入。
政府表示,中国将打击假药、医生索要回扣和药物非法销售。
国务院称,中国还将加强进口药品和医疗设备的价格监管。
尽管新政策将使手术和诊断等服务费用增加,但政府也会出台相关措施帮助减少药品的层层加价。
卫生管理部门还将在整个国家范围内设立一套特殊保障体系,用来对抗出现重大疾病的情况。
许多人抱怨说,在当前的医疗制度下,癌症和糖尿病等重大疾病将使患者家庭面临巨额医疗费用。
财政部近日表示,中国将提高基本医疗保险补助,达到320元每人,涨幅约14%。
中国政府想要缩小东部沿海地区和内陆地区的医疗水平差距,这意味着中国贫穷的西部和中部地区会得到更多的医疗援助。
路透社