我为什么竞选伦敦市长

    伦敦是一座不可思议的城市，活力四射、千姿百态、充满机遇。从艺术到商业贸易，从时尚到高等教育，伦敦引领全球风潮。生于斯长于斯，我感到无比自豪。但我担心我们的首都正在失去它的独特魅力。伦敦正处于危险的边缘，它日益成为少数人而不是大多数人的城市——一座只有少数特权阶层能够享乐的城市，太多的人只能蜷缩在狭窄的居所里，呼吸着被污染的空气，忍受着拥堵的公共空间。

    这就是为什么我要竞选下一届伦敦市长：我要构建一座每一个人都负担得起、安居乐业、享受生活的城市。

    竞选将在2016年举行，我是迄今为止第一个候选人。我决意表明我的竞选意愿是因为我认为要解决伦敦现在面临的挑战需要早作打算。必须从现在开始讨论如何解决城市住房危机，如何完善交通运输网络，更新公共空间。作为一个伦敦人，不能再袖手旁观，眼看着这些危机一点点侵蚀我们的城市。

    我去年一整年都在与伦敦居民对话，倾听他们的想法、担忧、焦虑，以及他们对伦敦深沉的爱和迫切希望城市发展得更好的心愿。

    以下是我对构建更美好伦敦的策划提议：

    平息物价。我们需要一座普通小市民的薪酬能够负担日常开销并享受生活的城市。房价、交通和其他生活成本应该得到控制，伦敦市民不必为开销所迫逃离城市中心甚至离开伦敦。

    我们需要一座更加宜居的城市，一座每个人都能乐在其中的城市。我们需要更加安全和善的街道，更多的步行道和平整的非机动车道。我们还需要一个能为普通劳动者办实事的政府。

    我们需要一个可持续发展的伦敦。我们希望伦敦成为一座子子孙孙世代居住的城市，一座我们可以自豪地传给儿辈孙辈的城市。我们需要更加清洁的空气、高效能的建筑和更加健康快乐的伦敦人。

    目前短期的、权宜的、漠视民生疾苦的政策无法解决这些问题。我们需要长期的、策略性的、有活力的思考。我们要敢于承担风险。我们要将眼光放长远，不是打造2015年的伦敦，而是为2050年的伦敦作准备。

    我相信伦敦是全世界最好的城市，我想让它地位永葆。但是要实现这一目标，每一个伦敦人应该也值得拥有的是激进的反思，高效的政策，以及献身于城市建设而不是自己政治生涯的市长。这就是我为什么要竞选下一届伦敦市长，也是为什么我要在这个时候宣布我的立场。

    □《赫芬顿邮报》英国版