瘾君子涵盖年轻人甚至家庭主妇
冰毒席卷伊朗首都德黑兰
○作者 Ramita Navai ○编译 张宝钰
《
青年参考
》（
2014年05月21日
21
版）
由于价格便宜，甲基苯丙胺，即冰毒，目前在伊朗非常流行，甚至连年轻人和家庭妇女都开始接触它。英国《卫报》称，在伊朗首都德黑兰，吸食冰毒的现象很常见，几乎席卷了整个城市。
“冰毒征服了各阶层人士”
“哪有什么经济危机？我的生意好得很。”毕扬瞪大眼睛笑着说。
毕扬在德黑兰贩卖冰毒。这种毒品最近在伊朗国内产量暴增，并且超过海洛因成为该国第二大毒品（鸦片排第一）。近几年，伊朗的冰毒产量增速非常惊人。
根据联合国毒品和犯罪问题办公室2013年公布的报告，伊朗政府首次发现该国有冰毒生产窝点是在6年前，当时有4家工厂被查封。到2012年，伊朗成为世界第四大麻黄碱进口国，麻黄碱是制作冰毒的重要原料。
相关研究机构报告显示，在伊朗首都德黑兰，有超过50万人至少接触过毒品一次，这些人年龄多在15～45岁之间（德黑兰总人口约840万）。
伊朗毒品泛滥问题显然不是新近才出现的。伊朗内务部长阿普杜勒扎·拉赫玛尼·法兹利，在最近的报告中说，伊朗是世界上吸食毒品成瘾人口比例最高的国家之一；保守估计，约有600万伊朗人与毒品有染（伊朗总人口约7642万）。
在德黑兰街头，毒品交易几乎随处可见。吸毒者们爱去的一处，在该市的北部、高速公路立交桥下。那里停满了汽车，毒贩在交易，四周布满监视哨。而毒品交易的高峰时间，通常是在下午两点。
各个阶层对毒品的偏好也不同。在德黑兰富人们的聚会上，提供可卡因已成为固定特色；年轻人则喜欢大麻和流行的摇头丸；鸦片，通常是老年人偏爱。在德黑兰南部一些荒芜的地区，瘾君子们聚在一起用针管注射海洛因，旁若无人。这些现象都变成德黑兰文化的一部分。
不过，当冰毒大举侵入德黑兰后，它征服了各社会阶层的人士，整个城市到处都能见到冰毒。
“女人也买这种毒品，为了减肥”
十来岁的德黑兰少年Peyvand，也在做毒品生意。每天，他都会去城中心晃悠，兜儿里塞满小袋装的冰毒，价格是每克5美元。Peyvand笑称，他被当地警察逮过无数次，但每次都能想办法逃出来。
“我的客户大多是像我一样大的孩子，有些还在读书，有些工作了。富家子弟也买我的货，我们在他们家附近交易，或者把货品放在他们的车里。”Peyvand说，“冰毒虽然便宜，但对年轻人来说依然很奢侈。不过，它越来越流行了。”
Peyvand的朋友是他的固定客户，每隔几天就会过来拿货。他对Peyvand说：“我非常享受那种感觉，很美妙。它比海洛因的劲儿更猛，反应也更强烈。”
Peyvand说，他也会去当地的体育馆附近蹲点，有些运动员喜欢服用它提高身体机能。还有些去体育馆健身的女性服用是为了减肥。
近几年，冰毒在伊朗的美容院非常流行。“吃这种药减肥比抽脂手术来得便宜，而且更安全。”美容院26岁的女助理Roya说，“如果是片剂的甲基苯丙胺，就有很大的减肥功效。不像粉末状的，对身体特别有害，会让你成瘾。对我来说，它就是种药，不是为了享乐才吃的”。
今年，伊朗一位国会议员提议要在美容院全面禁毒，这种情况才变得有所收敛。不过，尽管禁令当前，很多美容院还是对冰毒的需求居高不下。
“我在贩毒，没错，但至少它让我养活了家庭”
毕扬出生自黑帮家庭。三年前，他放弃做传统毒品（海洛因和鸦片等）的生意，专门做冰毒。“不像制作海洛因，你还得跟阿富汗人和其他中间商打交道。做冰毒过程相对简单，价格也更便宜。”他说。
毒品泛滥的背后，是伊朗严重的社会经济问题。前总统内贾德的民粹主义政策，如今一直被伊朗人诟病。多数伊朗人认为，他的经济政策是导致伊朗货币里亚尔暴跌、通货膨胀率飙升的直接原因。
伴随着伊朗经济的衰落，非法毒品交易开始泛滥。大量产自阿富汗的海洛因经由伊朗，转入西方国家。此外，它也是全球查封海洛因和鸦片数量最多的地方。
事实上，伊朗政府对毒品犯罪的惩罚相当严苛。内务部长法兹利说，所有被判死刑的罪犯中，80%与毒品交易有关系。
可以确信的是，伊朗政府正在阻止冰毒的进一步泛滥。近几年，该国每年在禁毒运动中投入10亿美元，并严密监控其与阿富汗相接壤的900公里边境线，以防毒品进入。法兹利还宣称，去年伊朗共查获3.5吨冰毒，打掉375处毒品制造窝点。这几项数字几乎是2012年的两倍。
政府的禁毒行动越来越多，为了抢在警察到来前安全撤离，毕扬开始行贿。他拿出一部分利润塞给官员，作为回报，这些官员会在行动前提醒他。
“这个国家存在着错综复杂的关系网，只要你认识几位强势的重量级人物，就会平安无事。我觉得自己很幸运——我有些钱，凑巧还认识一些上层人士。”
整天看着瘾君子买货、吸食，毕扬说他并没有罪恶感，甚至为自己制出高纯度的甲基苯丙胺而自豪。现在，毕扬正考虑扩大生意，将毒品买卖拓展到马来西亚、泰国等地。他说，马来西亚的价格几乎是伊朗的5倍多，“那里的钱更好赚”。
“从我这儿拿货的人，大多没有固定工作……如果不是来自富裕的家庭，你很难在伊朗找到工作。我在贩毒，没错，但至少，它让我赚到了钱养活我的家庭。”毕扬说。
□英国《卫报》
由于价格便宜，甲基苯丙胺，即冰毒，目前在伊朗非常流行，甚至连年轻人和家庭妇女都开始接触它。英国《卫报》称，在伊朗首都德黑兰，吸食冰毒的现象很常见，几乎席卷了整个城市。
“冰毒征服了各阶层人士”
“哪有什么经济危机？我的生意好得很。”毕扬瞪大眼睛笑着说。
毕扬在德黑兰贩卖冰毒。这种毒品最近在伊朗国内产量暴增，并且超过海洛因成为该国第二大毒品（鸦片排第一）。近几年，伊朗的冰毒产量增速非常惊人。
根据联合国毒品和犯罪问题办公室2013年公布的报告，伊朗政府首次发现该国有冰毒生产窝点是在6年前，当时有4家工厂被查封。到2012年，伊朗成为世界第四大麻黄碱进口国，麻黄碱是制作冰毒的重要原料。
相关研究机构报告显示，在伊朗首都德黑兰，有超过50万人至少接触过毒品一次，这些人年龄多在15～45岁之间（德黑兰总人口约840万）。
伊朗毒品泛滥问题显然不是新近才出现的。伊朗内务部长阿普杜勒扎·拉赫玛尼·法兹利，在最近的报告中说，伊朗是世界上吸食毒品成瘾人口比例最高的国家之一；保守估计，约有600万伊朗人与毒品有染（伊朗总人口约7642万）。
在德黑兰街头，毒品交易几乎随处可见。吸毒者们爱去的一处，在该市的北部、高速公路立交桥下。那里停满了汽车，毒贩在交易，四周布满监视哨。而毒品交易的高峰时间，通常是在下午两点。
各个阶层对毒品的偏好也不同。在德黑兰富人们的聚会上，提供可卡因已成为固定特色；年轻人则喜欢大麻和流行的摇头丸；鸦片，通常是老年人偏爱。在德黑兰南部一些荒芜的地区，瘾君子们聚在一起用针管注射海洛因，旁若无人。这些现象都变成德黑兰文化的一部分。
不过，当冰毒大举侵入德黑兰后，它征服了各社会阶层的人士，整个城市到处都能见到冰毒。
“女人也买这种毒品，为了减肥”
十来岁的德黑兰少年Peyvand，也在做毒品生意。每天，他都会去城中心晃悠，兜儿里塞满小袋装的冰毒，价格是每克5美元。Peyvand笑称，他被当地警察逮过无数次，但每次都能想办法逃出来。
“我的客户大多是像我一样大的孩子，有些还在读书，有些工作了。富家子弟也买我的货，我们在他们家附近交易，或者把货品放在他们的车里。”Peyvand说，“冰毒虽然便宜，但对年轻人来说依然很奢侈。不过，它越来越流行了。”
Peyvand的朋友是他的固定客户，每隔几天就会过来拿货。他对Peyvand说：“我非常享受那种感觉，很美妙。它比海洛因的劲儿更猛，反应也更强烈。”
Peyvand说，他也会去当地的体育馆附近蹲点，有些运动员喜欢服用它提高身体机能。还有些去体育馆健身的女性服用是为了减肥。
近几年，冰毒在伊朗的美容院非常流行。“吃这种药减肥比抽脂手术来得便宜，而且更安全。”美容院26岁的女助理Roya说，“如果是片剂的甲基苯丙胺，就有很大的减肥功效。不像粉末状的，对身体特别有害，会让你成瘾。对我来说，它就是种药，不是为了享乐才吃的”。
今年，伊朗一位国会议员提议要在美容院全面禁毒，这种情况才变得有所收敛。不过，尽管禁令当前，很多美容院还是对冰毒的需求居高不下。
“我在贩毒，没错，但至少它让我养活了家庭”
毕扬出生自黑帮家庭。三年前，他放弃做传统毒品（海洛因和鸦片等）的生意，专门做冰毒。“不像制作海洛因，你还得跟阿富汗人和其他中间商打交道。做冰毒过程相对简单，价格也更便宜。”他说。
毒品泛滥的背后，是伊朗严重的社会经济问题。前总统内贾德的民粹主义政策，如今一直被伊朗人诟病。多数伊朗人认为，他的经济政策是导致伊朗货币里亚尔暴跌、通货膨胀率飙升的直接原因。
伴随着伊朗经济的衰落，非法毒品交易开始泛滥。大量产自阿富汗的海洛因经由伊朗，转入西方国家。此外，它也是全球查封海洛因和鸦片数量最多的地方。
事实上，伊朗政府对毒品犯罪的惩罚相当严苛。内务部长法兹利说，所有被判死刑的罪犯中，80%与毒品交易有关系。
可以确信的是，伊朗政府正在阻止冰毒的进一步泛滥。近几年，该国每年在禁毒运动中投入10亿美元，并严密监控其与阿富汗相接壤的900公里边境线，以防毒品进入。法兹利还宣称，去年伊朗共查获3.5吨冰毒，打掉375处毒品制造窝点。这几项数字几乎是2012年的两倍。
政府的禁毒行动越来越多，为了抢在警察到来前安全撤离，毕扬开始行贿。他拿出一部分利润塞给官员，作为回报，这些官员会在行动前提醒他。
“这个国家存在着错综复杂的关系网，只要你认识几位强势的重量级人物，就会平安无事。我觉得自己很幸运——我有些钱，凑巧还认识一些上层人士。”
整天看着瘾君子买货、吸食，毕扬说他并没有罪恶感，甚至为自己制出高纯度的甲基苯丙胺而自豪。现在，毕扬正考虑扩大生意，将毒品买卖拓展到马来西亚、泰国等地。他说，马来西亚的价格几乎是伊朗的5倍多，“那里的钱更好赚”。
“从我这儿拿货的人，大多没有固定工作……如果不是来自富裕的家庭，你很难在伊朗找到工作。我在贩毒，没错，但至少，它让我赚到了钱养活我的家庭。”毕扬说。
□英国《卫报》
上一版
缩小
全文复制
