中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报-中青在线官方微信

中国青年报-中青在线官方微信平台

2014年05月07日 星期三
中青在线

安格拉·默克尔:

放弃NSA监控真相求团结?

《 青年参考 》( 2014年05月07日   04 版)

    德国总理安格拉·默克尔一度曾致力于调查美国国家安全局(NSA)对德国的监控程度,但现在,这位女政客彻底改变了想法。大西洋两岸的团结是她的新目标,所谓的调查早已不了了之。

    坦率相见是外交界最罕见的时刻,真实往往掩藏在亲善友好姿态的模糊面纱背后。5月2日,默克尔与美国总统奥巴马在华盛顿的会晤正是如此。

    陪伴默克尔4个小时的奥巴马,将对方称为“朋友”和“我最亲密的伙伴之一”,还带她参观了白宫的菜地。他称赞默克尔在乌克兰危机中是“强有力的伙伴”,并多次感谢她近年来的密切合作。

    但当记者提问为何NSA监控丑闻爆发后,德美之间仍未达成“无间谍”协议时,奥巴马并没有给出明确的回答,并同样回避了是否仍在监控默克尔政府的问题。很显然,这段美妙和谐的关系背后,究竟是谁占了上风。

    如果面带微笑接受失败是走上政治舞台的必修课,那么默克尔毫无疑问展现了精湛的演技。今年1月,她向德国国会发表了措辞严厉的演讲,声称美国的情报战术是“只要目的正当,就可以不择手段”,亵渎了两国间的信任,播下了怀疑的种子。她补充道,在面临外部威胁时,盟友之间应该选择通力合作。

    然而,5月1日前往美国时,默克尔并没有收到美国的任何承诺,就连“无间谍”协议也没有实现。虽然自己的手机早已被NSA盯上,默克尔还是给奥巴马呈上了一份颇有价值的礼物:保证爱德华·斯诺登绝不会来到德国,为议会正在进行的NSA间谍行为调查作证。

    谈到美国的监控时,默克尔仍然有些愤怒,但只在被摄像机忽略的角落才会表现出来。5月2日,她的表态与奥巴马一样模糊,称“意见分歧目前没有结果”。就在此前,默克尔政府明确强调大西洋两岸关系“在外交政策和安全问题中的重要性”,斯诺登到德国作证的计划不得不退居二线。

    原因不言自明。当乌克兰危机持续升级,默克尔和奥巴马急于证明两国的团结,并联合进行经济制裁以威胁俄罗斯。但团结必须付出代价,竭力避免与美国发生冲突的默克尔,不得不放弃一些信念。

    默克尔选择秉持实用主义。她相信,只有欧洲和美国并肩而战,俄罗斯总统普京才可能在乌克兰危机中止步,为此她愿意牺牲对NSA的调查。

    事实上,无论柏林多么大声地抗议,美国人都会选择忽视,因为他们清楚地知道,德国是如何依赖他们。此时此刻,默克尔似乎只能扮演乞求者的角色。

    □德国《明镜》周刊

 

放弃NSA监控真相求团结?
非常道
七日谈
数据库