七日谈
《
青年参考
》（
2014年04月23日
04
版）
伊核问题会谈将在纽约举行
4月21日，伊朗原子能机构表示正在起草一份核活动的“全面清单”，此举颇为耗时，因为“我们需要与其他政府机构协调”，但伊朗希望它在8个月内完成。
对于一直担心伊朗试图发展核武器的西方国家，此举可能满足其对更高透明度的要求。不过，该机构没有提及清单是否会被提供给国际原子能机构等外部团体，以帮助解决长达数十年的争端。
19日，伊朗官方通讯社ISNA援引该国首席核谈判代表阿巴斯·艾拉格奇发言称，下一轮关于核不扩散条约的专家级会谈，将于5月5~9日在纽约举行。7月20日，是伊朗与美、法、德、英、中、俄等伊核问题6国谈判的最后期限。
目前，伊朗核谈判的最终协议还未达成。根据去年11月达成的临时协议，伊朗同意限制其核计划，以换取西方国家放松经济制裁。为了减轻西方的担忧，19日，伊朗宣布将重新设计阿拉克重水反应堆，以大幅度限制生产钚的数量，这是伊朗在谈判中的“巨大让步”。
□以色列《耶路撒冷邮报》
贝卢斯科尼被判进行一年社区服务
4月18日，意大利前总理西尔维奥·贝卢斯科尼告诉当地媒体：“我真的很高兴做社区服务，因为在我的生活中，我一直乐于助人。”
4月15日，经米兰一家法院裁定，意大利前总理被判处完成一年的社区服务。每周，这位77岁的亿万富翁都必须到米兰一家养老院里工作至少4小时。
同时，法院还规定这位统治意大利政坛20年之久的政客在未经授权时，不得离开其家乡伦巴第地区。每周二到周四，他可以前往罗马，但必须在周四晚上11点之前回家。
去年8月，贝卢斯科尼因税务欺诈指控被判处4年监禁，1000万欧元罚款，同时在两年内被禁止担任公职。随后，依据一项旨在缓解监狱拥挤的新法律，他的刑期被减为1年。根据该国法律对70岁以上老人的“优惠政策”，贝卢斯科尼得以通过社区服务抵消监狱服刑。
律师团成员在意大利力量党网站发表声明，对这“平衡而令人满意”的判决表示欢迎。不过，贝卢斯科尼本人仍为自己的清白抗议，声称遭到左翼法官迫害。
□美国有线电视新闻网
伊核问题会谈将在纽约举行
4月21日，伊朗原子能机构表示正在起草一份核活动的“全面清单”，此举颇为耗时，因为“我们需要与其他政府机构协调”，但伊朗希望它在8个月内完成。
对于一直担心伊朗试图发展核武器的西方国家，此举可能满足其对更高透明度的要求。不过，该机构没有提及清单是否会被提供给国际原子能机构等外部团体，以帮助解决长达数十年的争端。
19日，伊朗官方通讯社ISNA援引该国首席核谈判代表阿巴斯·艾拉格奇发言称，下一轮关于核不扩散条约的专家级会谈，将于5月5~9日在纽约举行。7月20日，是伊朗与美、法、德、英、中、俄等伊核问题6国谈判的最后期限。
目前，伊朗核谈判的最终协议还未达成。根据去年11月达成的临时协议，伊朗同意限制其核计划，以换取西方国家放松经济制裁。为了减轻西方的担忧，19日，伊朗宣布将重新设计阿拉克重水反应堆，以大幅度限制生产钚的数量，这是伊朗在谈判中的“巨大让步”。
□以色列《耶路撒冷邮报》
贝卢斯科尼被判进行一年社区服务
4月18日，意大利前总理西尔维奥·贝卢斯科尼告诉当地媒体：“我真的很高兴做社区服务，因为在我的生活中，我一直乐于助人。”
4月15日，经米兰一家法院裁定，意大利前总理被判处完成一年的社区服务。每周，这位77岁的亿万富翁都必须到米兰一家养老院里工作至少4小时。
同时，法院还规定这位统治意大利政坛20年之久的政客在未经授权时，不得离开其家乡伦巴第地区。每周二到周四，他可以前往罗马，但必须在周四晚上11点之前回家。
去年8月，贝卢斯科尼因税务欺诈指控被判处4年监禁，1000万欧元罚款，同时在两年内被禁止担任公职。随后，依据一项旨在缓解监狱拥挤的新法律，他的刑期被减为1年。根据该国法律对70岁以上老人的“优惠政策”，贝卢斯科尼得以通过社区服务抵消监狱服刑。
律师团成员在意大利力量党网站发表声明，对这“平衡而令人满意”的判决表示欢迎。不过，贝卢斯科尼本人仍为自己的清白抗议，声称遭到左翼法官迫害。
□美国有线电视新闻网
上一版
缩小
全文复制
上一篇
