中影首次投资好莱坞电影
○作者 Kelvin Chan ○译者 胜一
《
青年参考
》（
2014年04月23日
26
版）
中国国有电影发行公司通过参股“传奇娱乐”旗下的两部电影，首次投资好莱坞电影。
“传奇东方”近日宣布，中影股份将进行“8位数的股权投资”，参股公司两部即将上映的好莱坞影片——《第七子》和《魔兽》。
该投资的具体金额尚未公布。
《第七子》是一部奇幻冒险电影，由杰夫·布里吉斯和朱丽安·摩尔领衔主演，定于2015年2月6日上映。《魔兽》则是根据流行电子游戏改编的电影，定于2016年3月11日上映。
如果这两部电影获准在中国上映，中影股份将依照现行进口片管理规定，执行中国区的发行工作，该规定限制每年引进外国影片的数量不超过34部。
中影股份拥有占全国票房收入一半的连锁影院股份，目前正计划上市。其母公司中国电影集团控制着国外电影的进口和联合制作，是外国影片进入中国的监管者。
该项目是“传奇娱乐”与中影联手约一年后第一次制作全球大片，也是全球两个最大电影市场近期众多合作中的一个。
随着本土票房收入增长变缓，好莱坞正积极研究如何进入中国市场。中国目前是全球第二大电影市场，去年的票房收为36亿美元。中国相关负责人希望本土娱乐公司能从合资公司中受益，学习如何发展自己的文化产业以扩大海外影响力。
“传奇娱乐”出品的电影包括《黑暗骑士》、《宿醉》三部曲以及去年的科幻动作冒险大片《环太平洋》。
□美联社
中国国有电影发行公司通过参股“传奇娱乐”旗下的两部电影，首次投资好莱坞电影。
“传奇东方”近日宣布，中影股份将进行“8位数的股权投资”，参股公司两部即将上映的好莱坞影片——《第七子》和《魔兽》。
该投资的具体金额尚未公布。
《第七子》是一部奇幻冒险电影，由杰夫·布里吉斯和朱丽安·摩尔领衔主演，定于2015年2月6日上映。《魔兽》则是根据流行电子游戏改编的电影，定于2016年3月11日上映。
如果这两部电影获准在中国上映，中影股份将依照现行进口片管理规定，执行中国区的发行工作，该规定限制每年引进外国影片的数量不超过34部。
中影股份拥有占全国票房收入一半的连锁影院股份，目前正计划上市。其母公司中国电影集团控制着国外电影的进口和联合制作，是外国影片进入中国的监管者。
该项目是“传奇娱乐”与中影联手约一年后第一次制作全球大片，也是全球两个最大电影市场近期众多合作中的一个。
随着本土票房收入增长变缓，好莱坞正积极研究如何进入中国市场。中国目前是全球第二大电影市场，去年的票房收为36亿美元。中国相关负责人希望本土娱乐公司能从合资公司中受益，学习如何发展自己的文化产业以扩大海外影响力。
“传奇娱乐”出品的电影包括《黑暗骑士》、《宿醉》三部曲以及去年的科幻动作冒险大片《环太平洋》。
□美联社
上一版
缩小
全文复制
上一篇
