529人两日内被判极刑
埃及回到“独裁统治”的原点?
○本报记者 温莎
《
青年参考
》(
2014年04月09日
11
版)
|
3月28日,马来西亚吉隆坡,民众在埃及使馆外集会,抗议埃及法院判处529名穆兄会支持者死刑。据悉,如果判决最终成立,将是世界历史上判罚死刑人数最多的一次。而马来西亚也是世界上比较重要的伊斯兰国家。□图片来源 CFP |
|
得知死刑判决,一名穆兄会被告的亲属在刑事法院外哭泣。 |
据法新社报道,4月5日,埃及开罗刑事法院决定,将前总统穆罕默德·穆尔西涉嫌谋杀的案件押后审理,理由是等待高层安全官员的决定性证词。虽然在判决穆尔西的过程中“小心翼翼”,但在对其所属穆斯林兄弟会(简称穆兄会)成员的审判上,法庭可就草率得多了。
不久前,埃及南部明亚省的刑事法院判处529名穆兄会成员及其支持者死刑,由于法庭在两日内就完成了“埃及近代史上最大的死刑判决”,且辩护律师未获得辩护机会,此次判决引起了埃及国内和国际人权组织的不满。
两天内完成的无辩护判决
在法庭宣布“埃及近代史上最大”的死刑判决前,仅进行了两次庭审。第一次在3月22日上午,法官拒绝了辩护律师要求更多时间调查的请求;而在3月24日的审判中,安全部队干脆禁止辩护律师进入。同时,两次庭审中,545名被告仅有123人出现在法庭上,其余均被保释或在逃。
“这(庭审)仅仅是程序上的听证会,法官不允许律师辩护,也不传唤证人,你会觉得在你面前的是一群不讲理的暴徒,而不是司法机关。”一名被告家属愤怒地告诉美联社记者。
判决宣布后,在明亚法院的大楼外,被告家属大声哭喊“我们不会沉默”、“打倒军方统治”等口号,警方拘捕了三名闹事的抗议者。埃及国家电视台称,穆兄会的支持者以火烧学校等不理智行为,表达了对判决的不满。
“我们没有机会说一句话,或是看看法官提出的3000多页调查中有什么实质性的证据。”代表10名被告的律师哈立德·埃尔愤怒地说。
德国《明镜》周刊称,据曾进入法庭的辩护律师描述,法官异常粗鲁。当被告阿里站起来激动地背诵埃及《宪法》时,法官大声喝令其停止,这引发了律师的抗议。于是法官下令安保人员将律师团“请”出法庭,并连喊三遍:“我发誓会在一天内做出判决!”
最终,法院在两天后判处529名被告死刑,16人被判无罪。“这是埃及司法史上判处过程最快,也是最大的死刑案件。”为穆兄会成员包括前总统穆尔西辩护的律师阿卜杜勒·萨拉姆说。
另一名辩护律师谢里夫则表示,他不会服从审判,将提出上诉。据英国广播公司(BBC)报道,判决书现在正在埃及最高宗教权威——大穆夫提那里,等待他的批准或拒绝。最后的审判将在4月28日进行,在此期间,死刑不会执行,被告律师也可提出上诉。
阿拉伯之春:在埃及开始,在埃及结束
545名被告面临的指控,包括在暴力示威中杀害1名警察、企图杀害另外两名警察、攻击警察局,以及破坏公共和私有财产等。
开罗人权研究所的项目经理穆罕默德·扎伊认为,上百人因一人的死亡而被判死刑,“一个二年级的法学院学生都不会做出这样的判决,这其中存在太多的问题”。“我想也许上诉会成功,但谁又说得准呢?”他说。
人权观察组织中东地区负责人萨拉·惠特森也认为,审判过程没有尊重被告的基本权利。她表示:“我们关注的是埃及各地每天进行的审判中,是否也充斥着同样的不正当程序和不公正的判决。”
在此次判决中被判处死刑的穆兄会成员萨亚·贾迈勒,在电话中告诉路透社记者,判决表明埃及已没有了言论自由,“我们没有预见到这样残酷的结果,这说明如今的军政府要杀死任何企图表达意见的人”。
穆兄会发言人阿卜杜拉·埃尔·哈达德告诉BBC,埃及现在由独裁政权统治。“这是一种威胁的信号,这就是政变后的新埃及,陆军总司令兼国防部长塞西正在建立新的独裁统治。”
仓促的判决同样引发了民众的不满,开罗的基督教居民扎卡里亚就表示:“被告的数量非常大,可以肯定的是判决不公平,有些人可能得到了应有的惩罚,但有些人是被冤枉的。”
不过,也有人认为这项判决“大快人心”。“这些人罪有应得,”生活在开罗的阿明告诉美联社,“他们都犯了谋杀罪,必须为此付出代价。”
对于整个事件,卡塔尔半岛电视台发表评论称,阿拉伯之春在埃及开始,但很显然,如今已在埃及结束。这一裁决表明,埃及在兜了一圈后又回到了由独裁领袖穆巴拉克统治的日子。
美国震惊,联合国声讨
据路透社报道,自2013年7月,军队推翻了由自由选举产生的第一个埃及总统穆罕默德·穆尔西后,穆兄会与伊斯兰支持者几乎每天都在埃及境内进行示威,与安全部队在街头陷入暴力对抗。军方支持的政府在镇压中逮捕了1.6万人,其中包括大部分的穆兄会领导人。
与此同时,爆炸、自杀式袭击等针对警察和军队的打击报复事件层出不穷。埃及政府指责穆兄会制造暴力事件,穆兄会否认指控,表示自己与攻击无关,并谴责暴力行为。
为限制穆兄会行动,去年11月,埃及军方支持的开罗政府明令禁止未经政府批准的抗议活动;12月,政府将穆兄会列为恐怖组织,没收成员资产。目前,安全部队已杀害了上千名穆兄会成员,另有上千人被捕。
3月31日,埃及进行了总统候选人提名和登记工作,新一轮大选启动。而法院选择在此时进行大规模死刑判决,有专家认为,其象征意义大于实际意义。
BBC援引批评者的观点称,这个判决旨在为军方竞选铺平道路。美国智库布鲁金斯学会的埃及问题专家赫利尔则指出,死刑可能不会真正执行——让对手知道“我能且敢杀死你”,比真杀死对方震慑力更大。
无论其真正目的如何,草草审判的死刑还是引起了国际社会的不满。《华盛顿邮报》称,美国对审判结果“感到震惊”。
“我们会高度关注埃及政府的行动,”美国国务院女发言人哈尔夫·苏菲说,“529名被告在短短两天内被判处死刑,这不符合逻辑,显然不是契合国际标准的公平审判。”但她同时表示,美国仍重视与埃及的关系,“不希望完全断绝联系”。
相较于美国,联合国的立场鲜明得多。美国广播公司援引联合国人权办公室的发言称,埃及法院的判决违反国际法。
“大规模的死刑判决来自于充斥着错误程序的审判,这有违《国际人权法》。”联合国人权发言人鲁珀特·科尔维尔在日内瓦的新闻发布会上说,“死刑判决需符合公正审判的最高标准,529人的审判在短短两天内完成,这样的事情前所未见,连公平审判的最基本要求都达不到。”
为保证《国际人权法》得到尊重,3月31日,8名联合国人权专家敦促埃及政府,撤销此次死刑判决,并谴责政府的行为“无视正义”,他们要求对案件重新进行公正的审理。
据法新社报道,4月5日,埃及开罗刑事法院决定,将前总统穆罕默德·穆尔西涉嫌谋杀的案件押后审理,理由是等待高层安全官员的决定性证词。虽然在判决穆尔西的过程中“小心翼翼”,但在对其所属穆斯林兄弟会(简称穆兄会)成员的审判上,法庭可就草率得多了。
不久前,埃及南部明亚省的刑事法院判处529名穆兄会成员及其支持者死刑,由于法庭在两日内就完成了“埃及近代史上最大的死刑判决”,且辩护律师未获得辩护机会,此次判决引起了埃及国内和国际人权组织的不满。
两天内完成的无辩护判决
在法庭宣布“埃及近代史上最大”的死刑判决前,仅进行了两次庭审。第一次在3月22日上午,法官拒绝了辩护律师要求更多时间调查的请求;而在3月24日的审判中,安全部队干脆禁止辩护律师进入。同时,两次庭审中,545名被告仅有123人出现在法庭上,其余均被保释或在逃。
“这(庭审)仅仅是程序上的听证会,法官不允许律师辩护,也不传唤证人,你会觉得在你面前的是一群不讲理的暴徒,而不是司法机关。”一名被告家属愤怒地告诉美联社记者。
判决宣布后,在明亚法院的大楼外,被告家属大声哭喊“我们不会沉默”、“打倒军方统治”等口号,警方拘捕了三名闹事的抗议者。埃及国家电视台称,穆兄会的支持者以火烧学校等不理智行为,表达了对判决的不满。
“我们没有机会说一句话,或是看看法官提出的3000多页调查中有什么实质性的证据。”代表10名被告的律师哈立德·埃尔愤怒地说。
德国《明镜》周刊称,据曾进入法庭的辩护律师描述,法官异常粗鲁。当被告阿里站起来激动地背诵埃及《宪法》时,法官大声喝令其停止,这引发了律师的抗议。于是法官下令安保人员将律师团“请”出法庭,并连喊三遍:“我发誓会在一天内做出判决!”
最终,法院在两天后判处529名被告死刑,16人被判无罪。“这是埃及司法史上判处过程最快,也是最大的死刑案件。”为穆兄会成员包括前总统穆尔西辩护的律师阿卜杜勒·萨拉姆说。
另一名辩护律师谢里夫则表示,他不会服从审判,将提出上诉。据英国广播公司(BBC)报道,判决书现在正在埃及最高宗教权威——大穆夫提那里,等待他的批准或拒绝。最后的审判将在4月28日进行,在此期间,死刑不会执行,被告律师也可提出上诉。
阿拉伯之春:在埃及开始,在埃及结束
545名被告面临的指控,包括在暴力示威中杀害1名警察、企图杀害另外两名警察、攻击警察局,以及破坏公共和私有财产等。
开罗人权研究所的项目经理穆罕默德·扎伊认为,上百人因一人的死亡而被判死刑,“一个二年级的法学院学生都不会做出这样的判决,这其中存在太多的问题”。“我想也许上诉会成功,但谁又说得准呢?”他说。
人权观察组织中东地区负责人萨拉·惠特森也认为,审判过程没有尊重被告的基本权利。她表示:“我们关注的是埃及各地每天进行的审判中,是否也充斥着同样的不正当程序和不公正的判决。”
在此次判决中被判处死刑的穆兄会成员萨亚·贾迈勒,在电话中告诉路透社记者,判决表明埃及已没有了言论自由,“我们没有预见到这样残酷的结果,这说明如今的军政府要杀死任何企图表达意见的人”。
穆兄会发言人阿卜杜拉·埃尔·哈达德告诉BBC,埃及现在由独裁政权统治。“这是一种威胁的信号,这就是政变后的新埃及,陆军总司令兼国防部长塞西正在建立新的独裁统治。”
仓促的判决同样引发了民众的不满,开罗的基督教居民扎卡里亚就表示:“被告的数量非常大,可以肯定的是判决不公平,有些人可能得到了应有的惩罚,但有些人是被冤枉的。”
不过,也有人认为这项判决“大快人心”。“这些人罪有应得,”生活在开罗的阿明告诉美联社,“他们都犯了谋杀罪,必须为此付出代价。”
对于整个事件,卡塔尔半岛电视台发表评论称,阿拉伯之春在埃及开始,但很显然,如今已在埃及结束。这一裁决表明,埃及在兜了一圈后又回到了由独裁领袖穆巴拉克统治的日子。
美国震惊,联合国声讨
据路透社报道,自2013年7月,军队推翻了由自由选举产生的第一个埃及总统穆罕默德·穆尔西后,穆兄会与伊斯兰支持者几乎每天都在埃及境内进行示威,与安全部队在街头陷入暴力对抗。军方支持的政府在镇压中逮捕了1.6万人,其中包括大部分的穆兄会领导人。
与此同时,爆炸、自杀式袭击等针对警察和军队的打击报复事件层出不穷。埃及政府指责穆兄会制造暴力事件,穆兄会否认指控,表示自己与攻击无关,并谴责暴力行为。
为限制穆兄会行动,去年11月,埃及军方支持的开罗政府明令禁止未经政府批准的抗议活动;12月,政府将穆兄会列为恐怖组织,没收成员资产。目前,安全部队已杀害了上千名穆兄会成员,另有上千人被捕。
3月31日,埃及进行了总统候选人提名和登记工作,新一轮大选启动。而法院选择在此时进行大规模死刑判决,有专家认为,其象征意义大于实际意义。
BBC援引批评者的观点称,这个判决旨在为军方竞选铺平道路。美国智库布鲁金斯学会的埃及问题专家赫利尔则指出,死刑可能不会真正执行——让对手知道“我能且敢杀死你”,比真杀死对方震慑力更大。
无论其真正目的如何,草草审判的死刑还是引起了国际社会的不满。《华盛顿邮报》称,美国对审判结果“感到震惊”。
“我们会高度关注埃及政府的行动,”美国国务院女发言人哈尔夫·苏菲说,“529名被告在短短两天内被判处死刑,这不符合逻辑,显然不是契合国际标准的公平审判。”但她同时表示,美国仍重视与埃及的关系,“不希望完全断绝联系”。
相较于美国,联合国的立场鲜明得多。美国广播公司援引联合国人权办公室的发言称,埃及法院的判决违反国际法。
“大规模的死刑判决来自于充斥着错误程序的审判,这有违《国际人权法》。”联合国人权发言人鲁珀特·科尔维尔在日内瓦的新闻发布会上说,“死刑判决需符合公正审判的最高标准,529人的审判在短短两天内完成,这样的事情前所未见,连公平审判的最基本要求都达不到。”
为保证《国际人权法》得到尊重,3月31日,8名联合国人权专家敦促埃及政府,撤销此次死刑判决,并谴责政府的行为“无视正义”,他们要求对案件重新进行公正的审理。