MH370:结论虽已公布,真相依旧模糊
○本报记者 高珮莙
《
青年参考
》(
2014年03月26日
11
版)
|
3月25日,马航CEO叶海亚在吉隆坡出席新闻发布会,表示已为每位乘客亲属准备5000美元经济资助,并提供酒店、交通和餐饮服务,以及700余名看护。□图片来源 CFP |
|
3月24日,悲痛欲绝的家属(摄于北京)。 |
家属:“我们一丝希望也不剩了”
吉隆坡城外一家酒店的大厅里,听闻MH370航班已“坠毁南印度洋,无一人幸存”的噩耗,头发花白的老妇人跌坐在地。她哭着说:“我儿子死得太早,我要他回到我身边。”
千里之外的北京丽都酒店中,焦急等待搜寻进度17天的家属,也收到了马航人员捎来的“最害怕听到的讯息”,开始无法抑制地哭泣。一个女人身体颤抖,眼神空洞,眼泪不断流下,将全部体重倚在搀扶着她的家人身上。担架进进出出,将晕倒或情绪崩溃的家属带离酒店。
虽然一小时前就已收到了马航的通知短信,但当噩耗再次被确认,许多人还是显得迷惘。一名成年男子抱着头,蜷曲着躺在地上。
“我知道,我们一丝希望也不剩了。”一位中国大陆乘客家属通过电话告诉法新社。但更多人坚称,除非见到飞机残骸、见到亲人遗体,否则绝不相信马方宣布的信息。
17天希望与绝望不断交织的搜寻中,全世界媒体的聚焦下,失联乘客家属的焦虑和悲伤一再被放大。而马来西亚政府“不断对事实真相极力拖延、隐瞒、掩盖,试图欺骗乘客家属和全世界人民”的行径,一再激起他们的怒火。
“(马航)误导、拖延了搜救行动,浪费了大量人力物力,丧失了最宝贵的营救时机。”154位中国乘客的家属在一份公开声明中写道,“如果我们的亲人因此失去了宝贵生命,那么马航、马政府、马军方就是杀死我们亲人的真正刽子手。”
3月25日早上,200多名家属聚集起来,离开酒店,登上3辆开往马来西亚驻北京使馆的公交车。中国警方封锁公交车前方道路后,穿着统一T恤衫、举着横幅的家属们走下车,冲破警戒线,游行到大使馆,高喊“我们想知道真相”,并与使馆安保人员发生冲突。横幅上印着标语——“MH370,别让我们等太久!”“爸爸妈妈,没有你们我该怎么办?”
在英国《每日电讯》报看来,为了得到真相,中国家属已不顾一切,这似乎表明他们再没什么可失去了。
中国:“要求马方继续完成所有工作,包括搜索和救援”
自3月8日MH370失踪以来,种种理智或疯狂的理论和猜测就不断出现又消失。近几天来,网络上的流言越来越少,马当局却仍坚持在解释失踪原因时“保持深思熟虑”。
然而,3月24日晚10时,马来西亚总理纳吉布在吉隆坡召开新闻发布会,突兀地宣布马航失联客机MH370的行程“在南印度洋海域终结”,机毁人亡,坠亡地点是澳大利亚城市珀斯以西2500公里的偏远海域。
纳吉布“怀着深深的悲伤和遗憾宣布”的这个消息,来自英国卫星公司Inmarsat的追踪数据和英国航空失事调查局(AAIB)的分析。早在3月11日,该公司就已通过飞机自动向卫星发送的“ping”信号,指出MH370可能去往的南北两条航线。只不过,消息被马官方压到15日才公布。
Inmarsat高级副总裁克里斯·麦克劳夫林告诉新加坡《联合早报》,该公司依靠“ping”信号的传输延迟计算出飞机与卫星的距离,大致确定了其飞行方向,再结合飞行速度与航油量,得出了“很有信心”的结果。
但纳吉布在声明中表示,马方是在英国调查机构汇报结论当晚,就第一时间告知了公众这一消息,这是“出于对公开性的承诺和对家属的尊重”。
除了声称“使用了此类调查中从未使用过的一种分析模式”,纳吉布没有给出任何可信的证据。
目前,尽管澳大利亚、中国、法国的卫星图像相继在海洋中捕捉到“可疑漂浮物”或碎片的画面,但确切结果仍未浮出水面,没有任何搜救船找到能被确定为飞机残骸的物体。
再结合马方多日来隐瞒真相、含糊其辞的做法,人们的怀疑不无道理。至少对中国而言,在确切证据浮出水面前,一切都只是猜测。
24日晚,中国外交部副部长谢杭生紧急约见马驻华大使萨鲁丁,要求马方尽快说明做出这一判断的具体依据,进一步提供相关卫星数据分析的信息和证据。
“现在还不能停止搜救工作。”谢杭生告诉路透社,“我们要求马方继续完成所有工作,包括搜索和救援。”
搜救者:“我们不是在大海里捞针,我们还没确定这片海在哪”
3月25日,澳大利亚News网站报道称,搜寻MH370的过程因恶劣的天气被迫中止,因为大风大雨意味着搜救飞机无法安全飞行。
在澳大利亚协调下,包括中国军用飞机在内的多国搜救队伍已远离澳大利亚西南海域。澳国防部长大卫·约翰斯顿认为,至少在24小时内,不太可能重新展开搜索。
当马航主席穆罕默德·诺尔·尤索夫将形势描述为“需要前所未有地应对的史无前例事件”时,来自世界各国的团队并未放弃寻找,但这并不容易。
澳大利亚军方的马克·宾斯基告诉英国广播公司(BBC):“我们不是在大海里捞针,我们还在努力确定这片海究竟在哪。”
尤索夫承认,未来的搜索和调查可能“耗时更久、更复杂”,但他承诺将“继续支持家属,支持当局寻找明确的答案”。
正如英国《经济学人》杂志所说,尽管飞机的结局可能已确定,其失踪原因仍然是彻头彻尾的谜,而这是全世界公众无法接受的。
在25日的新闻发布会上,马航CEO艾哈迈德·叶海亚告诉媒体:“我们不知道为什么,我们不知道这可怕的悲剧是如何发生的。”他立刻补充道,“这是我们现在必须接受的现实”。
“想到乘客家属遭受的痛苦,我的心都快碎了。”《今日美国》报援引他的发言称。
至于为什么“用一条糟糕的短信结束整件事”,叶海亚解释说,当消息无法当面或通过电话通知时,短信是最后的手段,“我们惟一的动机是确保家属最先得到消息”。
找不到飞机,悲伤无法终结
MH370消失在南印度洋上空后不久,印度人波拉达赶到北京,然后远赴马来西亚,踏上了寻找妻子的旅程。
悲剧发生时,他两个孩子的母亲、曾任化学教授的克兰提本打算下了MH370就从北京转机去平壤,看望为非盈利组织工作的丈夫。
日子一天天过去,备受煎熬的波拉达等来的,是他怎么都不愿接受的答案:无一人生还。同样不愿放弃希望的家人让他回印度,在那里,至少他们能相互扶持着熬过这段不确定的日子。克兰提16岁的儿子还在幻想,说不定飞机被劫持到了某个地方,母亲还活着。
当马来西亚宣布MH370在南印度洋“终结航程”,当地报纸用黑色的大头条致哀时,乘客家属面临的是没有终结的悲伤。美国明尼苏达大学名誉教授波林·博斯告诉BBC,这种没有遗体、没有死亡证明的独特丧亲之痛,往往让家属宁可坚信亲人还活着。
“人们无法在灾难真相还模糊不清时就开始哀悼,他们被冻结在那个时间了。”他说,“事实上,他们陷入了猜测家人结果的两难境地。”
在他看来,只要遗体或确切证据没有被找到,真相就永远是模糊的。即使确定飞机坠毁在海中,也没有遗体可供埋葬和寄托哀思,这种无解的不幸让痛苦尤为剧烈。
“我们已经完全没有力气,去接受任何可能的坏消息了。”波拉达的弟弟萨提斯告诉BBC。不久前,是他在网上帮克兰提订了机票。“我还觉得,要是我选择另一条航线,要是我给嫂子买了从普纳出发、在德里转机飞往北京的机票,也许一切都会不同。”直至今天,萨提斯仍在自责。
几乎在MH370失踪的第一时间,远在美国得克萨斯州的瓦莱丽·内特尔斯就开始密切关注搜寻的全过程。她相信,每个细节被公布,对家属都是“坐过山车般的痛苦体验”。17年前,内特尔斯的儿子戴米恩失踪了,至今她仍在徒然地等待。
“我曾经以为,如果这样的事发生在我孩子身上,我一定会死。但我没有。”她说,自己似乎同时生活在两个截然不同的世界里,一个是现实,一个是“未知的深渊”。有时,她在梦中看到儿子又出现在面前,高兴得醒来后才发现一切都是假的。
“我还在对什么东西心存希望。虽然我不知道那是什么。”她说。
家属:“我们一丝希望也不剩了”
吉隆坡城外一家酒店的大厅里,听闻MH370航班已“坠毁南印度洋,无一人幸存”的噩耗,头发花白的老妇人跌坐在地。她哭着说:“我儿子死得太早,我要他回到我身边。”
千里之外的北京丽都酒店中,焦急等待搜寻进度17天的家属,也收到了马航人员捎来的“最害怕听到的讯息”,开始无法抑制地哭泣。一个女人身体颤抖,眼神空洞,眼泪不断流下,将全部体重倚在搀扶着她的家人身上。担架进进出出,将晕倒或情绪崩溃的家属带离酒店。
虽然一小时前就已收到了马航的通知短信,但当噩耗再次被确认,许多人还是显得迷惘。一名成年男子抱着头,蜷曲着躺在地上。
“我知道,我们一丝希望也不剩了。”一位中国大陆乘客家属通过电话告诉法新社。但更多人坚称,除非见到飞机残骸、见到亲人遗体,否则绝不相信马方宣布的信息。
17天希望与绝望不断交织的搜寻中,全世界媒体的聚焦下,失联乘客家属的焦虑和悲伤一再被放大。而马来西亚政府“不断对事实真相极力拖延、隐瞒、掩盖,试图欺骗乘客家属和全世界人民”的行径,一再激起他们的怒火。
“(马航)误导、拖延了搜救行动,浪费了大量人力物力,丧失了最宝贵的营救时机。”154位中国乘客的家属在一份公开声明中写道,“如果我们的亲人因此失去了宝贵生命,那么马航、马政府、马军方就是杀死我们亲人的真正刽子手。”
3月25日早上,200多名家属聚集起来,离开酒店,登上3辆开往马来西亚驻北京使馆的公交车。中国警方封锁公交车前方道路后,穿着统一T恤衫、举着横幅的家属们走下车,冲破警戒线,游行到大使馆,高喊“我们想知道真相”,并与使馆安保人员发生冲突。横幅上印着标语——“MH370,别让我们等太久!”“爸爸妈妈,没有你们我该怎么办?”
在英国《每日电讯》报看来,为了得到真相,中国家属已不顾一切,这似乎表明他们再没什么可失去了。
中国:“要求马方继续完成所有工作,包括搜索和救援”
自3月8日MH370失踪以来,种种理智或疯狂的理论和猜测就不断出现又消失。近几天来,网络上的流言越来越少,马当局却仍坚持在解释失踪原因时“保持深思熟虑”。
然而,3月24日晚10时,马来西亚总理纳吉布在吉隆坡召开新闻发布会,突兀地宣布马航失联客机MH370的行程“在南印度洋海域终结”,机毁人亡,坠亡地点是澳大利亚城市珀斯以西2500公里的偏远海域。
纳吉布“怀着深深的悲伤和遗憾宣布”的这个消息,来自英国卫星公司Inmarsat的追踪数据和英国航空失事调查局(AAIB)的分析。早在3月11日,该公司就已通过飞机自动向卫星发送的“ping”信号,指出MH370可能去往的南北两条航线。只不过,消息被马官方压到15日才公布。
Inmarsat高级副总裁克里斯·麦克劳夫林告诉新加坡《联合早报》,该公司依靠“ping”信号的传输延迟计算出飞机与卫星的距离,大致确定了其飞行方向,再结合飞行速度与航油量,得出了“很有信心”的结果。
但纳吉布在声明中表示,马方是在英国调查机构汇报结论当晚,就第一时间告知了公众这一消息,这是“出于对公开性的承诺和对家属的尊重”。
除了声称“使用了此类调查中从未使用过的一种分析模式”,纳吉布没有给出任何可信的证据。
目前,尽管澳大利亚、中国、法国的卫星图像相继在海洋中捕捉到“可疑漂浮物”或碎片的画面,但确切结果仍未浮出水面,没有任何搜救船找到能被确定为飞机残骸的物体。
再结合马方多日来隐瞒真相、含糊其辞的做法,人们的怀疑不无道理。至少对中国而言,在确切证据浮出水面前,一切都只是猜测。
24日晚,中国外交部副部长谢杭生紧急约见马驻华大使萨鲁丁,要求马方尽快说明做出这一判断的具体依据,进一步提供相关卫星数据分析的信息和证据。
“现在还不能停止搜救工作。”谢杭生告诉路透社,“我们要求马方继续完成所有工作,包括搜索和救援。”
搜救者:“我们不是在大海里捞针,我们还没确定这片海在哪”
3月25日,澳大利亚News网站报道称,搜寻MH370的过程因恶劣的天气被迫中止,因为大风大雨意味着搜救飞机无法安全飞行。
在澳大利亚协调下,包括中国军用飞机在内的多国搜救队伍已远离澳大利亚西南海域。澳国防部长大卫·约翰斯顿认为,至少在24小时内,不太可能重新展开搜索。
当马航主席穆罕默德·诺尔·尤索夫将形势描述为“需要前所未有地应对的史无前例事件”时,来自世界各国的团队并未放弃寻找,但这并不容易。
澳大利亚军方的马克·宾斯基告诉英国广播公司(BBC):“我们不是在大海里捞针,我们还在努力确定这片海究竟在哪。”
尤索夫承认,未来的搜索和调查可能“耗时更久、更复杂”,但他承诺将“继续支持家属,支持当局寻找明确的答案”。
正如英国《经济学人》杂志所说,尽管飞机的结局可能已确定,其失踪原因仍然是彻头彻尾的谜,而这是全世界公众无法接受的。
在25日的新闻发布会上,马航CEO艾哈迈德·叶海亚告诉媒体:“我们不知道为什么,我们不知道这可怕的悲剧是如何发生的。”他立刻补充道,“这是我们现在必须接受的现实”。
“想到乘客家属遭受的痛苦,我的心都快碎了。”《今日美国》报援引他的发言称。
至于为什么“用一条糟糕的短信结束整件事”,叶海亚解释说,当消息无法当面或通过电话通知时,短信是最后的手段,“我们惟一的动机是确保家属最先得到消息”。
找不到飞机,悲伤无法终结
MH370消失在南印度洋上空后不久,印度人波拉达赶到北京,然后远赴马来西亚,踏上了寻找妻子的旅程。
悲剧发生时,他两个孩子的母亲、曾任化学教授的克兰提本打算下了MH370就从北京转机去平壤,看望为非盈利组织工作的丈夫。
日子一天天过去,备受煎熬的波拉达等来的,是他怎么都不愿接受的答案:无一人生还。同样不愿放弃希望的家人让他回印度,在那里,至少他们能相互扶持着熬过这段不确定的日子。克兰提16岁的儿子还在幻想,说不定飞机被劫持到了某个地方,母亲还活着。
当马来西亚宣布MH370在南印度洋“终结航程”,当地报纸用黑色的大头条致哀时,乘客家属面临的是没有终结的悲伤。美国明尼苏达大学名誉教授波林·博斯告诉BBC,这种没有遗体、没有死亡证明的独特丧亲之痛,往往让家属宁可坚信亲人还活着。
“人们无法在灾难真相还模糊不清时就开始哀悼,他们被冻结在那个时间了。”他说,“事实上,他们陷入了猜测家人结果的两难境地。”
在他看来,只要遗体或确切证据没有被找到,真相就永远是模糊的。即使确定飞机坠毁在海中,也没有遗体可供埋葬和寄托哀思,这种无解的不幸让痛苦尤为剧烈。
“我们已经完全没有力气,去接受任何可能的坏消息了。”波拉达的弟弟萨提斯告诉BBC。不久前,是他在网上帮克兰提订了机票。“我还觉得,要是我选择另一条航线,要是我给嫂子买了从普纳出发、在德里转机飞往北京的机票,也许一切都会不同。”直至今天,萨提斯仍在自责。
几乎在MH370失踪的第一时间,远在美国得克萨斯州的瓦莱丽·内特尔斯就开始密切关注搜寻的全过程。她相信,每个细节被公布,对家属都是“坐过山车般的痛苦体验”。17年前,内特尔斯的儿子戴米恩失踪了,至今她仍在徒然地等待。
“我曾经以为,如果这样的事发生在我孩子身上,我一定会死。但我没有。”她说,自己似乎同时生活在两个截然不同的世界里,一个是现实,一个是“未知的深渊”。有时,她在梦中看到儿子又出现在面前,高兴得醒来后才发现一切都是假的。
“我还在对什么东西心存希望。虽然我不知道那是什么。”她说。