马来西亚狱中的叙利亚难民
《
青年参考
》(
2014年03月26日
05
版)
奥马尔原本以为他永远不会离开祖国。“大马士革是我的城。”2012年5月,这个瘦高的年轻人眉头紧蹙地说。虽然这时,他的许多朋友已离开叙利亚,逃往迪拜、阿布扎比(阿联酋首都)或开罗。
两年后的今天,26岁的奥马尔身在远离故土7500公里的马来西亚监狱中,以非法移民身份被关押。他的家人还在叙利亚,房子被炸毁后,与另外两家人挤在同一个屋檐下。
奥马尔的故事一点都不出奇,每秒钟都有叙利亚人不得不背井离乡,但至少他们还活着。根据联合国去年发布的数据,自2011年以来,已有超过10万人在叙内战中死亡。那以后,国际社会已停止了统计死亡人数。
“叙利亚的经济水平倒退了30年甚至35年。”世界粮食计划署紧急协调员穆罕默德·哈迪告诉德国《明镜》周刊,“我们支援过的女孩,如今沦落街头行乞,这真令人心碎。”
2012年8月,《明镜》初遇奥马尔时,他跟父母住在大马士革的耶尔穆克区。一个月后,他们的房子被切断了水电,附近也屡次成为炮弹袭击的目标。
12月,奥马尔一家逃到市中心,躲在一个月租金100美元的单间里。搬家是件奢侈的事,但这个内战前的中产阶级家庭还能勉强承受。这笔不小的开支救了他们的命。很快,耶尔穆克就被围攻,留在那里的人们无不遭遇饥荒。
为了养活家人、获得为期3周的马来西亚签证,奥马尔几乎竭尽所能。他说,这里的工作环境比中东要好。
2013年2月,奥马尔卖掉了自己的所有财产,包括笔记本电脑和运动鞋,又借了一笔钱,总算买到了飞往发来西亚的机票。11月,他因签证到期被捕,此后一直被关押在监狱中。
奥马尔想象过,自己会不会过着截然不同的生活。他曾梦想大学毕业后,在大马士革的公司找一份市场营销的工作,但这个梦早已被他埋葬在2012年。他也曾坚信,这个国家的经济会朝着积极的方向发展,自由终将实现。
2011年春天,奥马尔第一次也是惟一一次参加学生游行。安全部队追捕了他们,好几个人被拘禁、折磨。自那时起,他决心再也不会走上街头。
□德国《明镜》周刊3月19日
奥马尔原本以为他永远不会离开祖国。“大马士革是我的城。”2012年5月,这个瘦高的年轻人眉头紧蹙地说。虽然这时,他的许多朋友已离开叙利亚,逃往迪拜、阿布扎比(阿联酋首都)或开罗。
两年后的今天,26岁的奥马尔身在远离故土7500公里的马来西亚监狱中,以非法移民身份被关押。他的家人还在叙利亚,房子被炸毁后,与另外两家人挤在同一个屋檐下。
奥马尔的故事一点都不出奇,每秒钟都有叙利亚人不得不背井离乡,但至少他们还活着。根据联合国去年发布的数据,自2011年以来,已有超过10万人在叙内战中死亡。那以后,国际社会已停止了统计死亡人数。
“叙利亚的经济水平倒退了30年甚至35年。”世界粮食计划署紧急协调员穆罕默德·哈迪告诉德国《明镜》周刊,“我们支援过的女孩,如今沦落街头行乞,这真令人心碎。”
2012年8月,《明镜》初遇奥马尔时,他跟父母住在大马士革的耶尔穆克区。一个月后,他们的房子被切断了水电,附近也屡次成为炮弹袭击的目标。
12月,奥马尔一家逃到市中心,躲在一个月租金100美元的单间里。搬家是件奢侈的事,但这个内战前的中产阶级家庭还能勉强承受。这笔不小的开支救了他们的命。很快,耶尔穆克就被围攻,留在那里的人们无不遭遇饥荒。
为了养活家人、获得为期3周的马来西亚签证,奥马尔几乎竭尽所能。他说,这里的工作环境比中东要好。
2013年2月,奥马尔卖掉了自己的所有财产,包括笔记本电脑和运动鞋,又借了一笔钱,总算买到了飞往发来西亚的机票。11月,他因签证到期被捕,此后一直被关押在监狱中。
奥马尔想象过,自己会不会过着截然不同的生活。他曾梦想大学毕业后,在大马士革的公司找一份市场营销的工作,但这个梦早已被他埋葬在2012年。他也曾坚信,这个国家的经济会朝着积极的方向发展,自由终将实现。
2011年春天,奥马尔第一次也是惟一一次参加学生游行。安全部队追捕了他们,好几个人被拘禁、折磨。自那时起,他决心再也不会走上街头。
□德国《明镜》周刊3月19日