朝鲜：选议员、发导弹、秀妹妹
○本报记者 张慧
《
青年参考
》（
2014年03月12日
11
版）
 |
金正恩的妹妹金汝贞（后排左一） |
 |
3月9日，朝鲜平壤的干部领导们在第13届最高人民会议议员选举上投票后，跳起舞蹈。□图片来源 CFP |
3月11日，朝鲜公布了第13届最高人民会议议员名单。最高领袖金正恩毫无悬念地以全票当选为第111号白头山选区的议员。
从2月下旬开始，世界的目光就盘旋在风云变幻的东欧。不过，朝鲜通过发射导弹、议员选举和曝光“金妹妹”，将国际社会的目光再度吸引到了朝鲜半岛。
西方难以理解的选举
3月11日，朝鲜中央选举委员会公开了687名当选议员的名单，宣布全国选民中有99.97%参加投票，并对所属选区的代议员候选人一致投了赞成票。
3月9日是朝鲜的选举日，全国上下“洋溢着节日的气氛”，第111号白头山选区尤其热闹，因为该区的惟一候选人就是“朝鲜劳动党第一书记、国防委员会第一委员长、人民军最高司令官金正恩同志”。
上午9点整，各地投票站同时开始投票。朝鲜官媒《劳动新闻》报着重报道了白头山选区的军人选民“收到印有最高司令官金正恩元帅尊姓大名的选票”后，“仰望着他为加强和发展人民军成为战无不胜的革命强军的慈祥形象，投出了忠诚的一票”。接着，“向金正恩元帅投忠诚选票的军人们，兴高采烈地展现欢快动感的舞海，表达他们无限的自豪和荣誉”。
在选举中央委员会公布全体议员当选名单前，朝中社已于3月10日公布了金正恩全票当选白头山选区议员的消息。朝中社称，金正恩的当选代表了全体朝鲜人民对他“一心一意的忠诚、绝对的支持和深厚的信任”。
外媒纷纷表示朝鲜的民主选举让人费解，超过99%的投票率和100%的得票率惊呆了西方国家。
英国《卫报》认为，按照西方标准，这更像一种政治仪式而非选举。即便如此，这样的选举5年才有一次。
朝鲜最高人民议会每年只开会一次，平时由人员更精简、功能更强大的主席团代行职能。议员选举并非差额选举，每个选区只有一名候选人，因此选民只需决定对候选人投出支持还是反对票。《纽约时报》将朝鲜人民议会称为“图章议会”，因为它无条件支持最高领导人的任何决定。
这是金正恩执政后的首次选举，韩国《朝鲜日报》称，韩国分析人士密切关注选举结果，希望从中分析朝鲜内部权力格局的变化。“最令人关注的是，哪些新面孔在此次选举中亮相，从中可以把握金正恩时代新出现的核心人物。”英国《卫报》则希望通过选举结果验证“金正日用更忠诚的年轻人替换老干部，以便巩固权力”的猜测。
韩联社称，从11日公布的结果来看，成为金正恩体制新势力的人民武力部部长张正男、人民军总政治局组织副局长金寿吉、劳动党中央组织指导部第一副部长赵延俊、劳动党中央副部长马元春等当选为议员。张成泽的夫人、金正恩的姑姑金敬姬也当选为议员。此外，驻华大使池在龙、常驻联合国代表慈成男、曾在韩朝高层会议中担任首席代表的劳动党统一战线部副部长元东渊等为首次当选。
而中央书记文景德、前朝鲜民主女性同盟中央委员会委员长卢成实等疑似与张成泽有关联的人物，没有出现在议员名单中。前人民武力部第一副部长玄哲海、前人民武力部副部长朴在京等退出一线的大批军部元老，也未能成为议员。
发导弹抗议美韩军演
据韩国《中央日报》报道，3月11日，联合国安理会下属的对朝制裁委员会就是否对朝鲜发射导弹进行追加制裁，进行了讨论。
2月21日正值朝韩离散家属见面会期间，朝鲜发射了射程为150多公里的300毫米口径火箭炮。27日，再次发射4枚200千米射程以上的短程导弹。
3月3日，朝军向东海发射两枚500千米射程的导弹。据韩国媒体报道，次日上午和下午，朝鲜方面分别发射了4枚KN-09火箭炮和3枚240毫米火箭炮。
两周内朝鲜4次发射导弹的行为，被韩国国防部解读为“军事挑衅”。
韩国军方告诉《朝鲜日报》，“这可能是为了应对从上月24日开始的韩美联合军事演习”，“是利用非对称战斗力的低强度武力示威”。
《中央日报》将朝鲜的军事和外交行动结合起来，分析认为这是针对韩美的示威。报道称：“朝鲜上月27日在举行了韩国传教士金正旭的记者见面会后发射了导弹，本月3日发射导弹后立即释放了澳大利亚传教士约翰·苏特。这是为了在吸引周边国家的关注后，传递自己的信息。”
“韩国和美国公民均被扣押，唯独释放了澳大利亚国籍的传教士，这可能也算是某种信息。”韩国庆南大学教授金根植说。
对韩克制，对美高调
3月5日，朝中社以人民军战略军发言人的名义发表声明，称最近接连发射“短程火箭”是一种“防御行动”；若美国继续视此为挑衅并对朝施压，朝鲜可能采取报复措施。
韩联社指出，这份声明没有点名谴责韩国政府，说明在对待韩国的态度上有所克制。
近来，朝韩媒体针对对方的报道都很注意把握尺度，透露了半岛双方在尽量维持离散家属会面带来的缓和局面。6日，朝鲜拒绝了韩国政府提议定期举行离散家属见面活动的方案。韩国《朝鲜日报》为朝方“开脱”道：“这可以分析为在韩美联合军演期间，很难继续讨论有关离散家属团聚问题。”
但是对于反美宣传，朝鲜依旧火力全开。3月7日，《劳动新闻》发表了署名朝鲜人民军军官安炳敏的文章《必须用有力的攻击型火箭来把豺狼窝子打个粉碎》，称朝军按正常的训练计划，“成功进行了火箭发射训练”，而“美国鬼子吓了一跳，大叫大嚷，说是‘挑衅’呀，‘威胁’呀什么的”。
“美国被我们的和平卫星发射吓得失魂落魄”，文章一边讽刺美国，一边辩称发射的中程导弹算不上对美国的“重大威胁”，而美国人的“精神分裂症糟到无望恢复”。
若非习惯了朝鲜“放狠话”，文章的结尾足以让人不寒而栗——“如果他们还不觉悟过来，继续为非作歹，就必须用有力的攻击型火箭发射，把豺狼窝子，包括美国本土在内，狠狠地打个粉碎。”
“妹妹抢了哥哥风头”
朝鲜中央电视台对3月9日的投票选举进行了画面报道。画面中，跟在金正恩身后的，除了此前被传“消失”的崔龙海、劳动党实权人物组织部副部长金庆玉、黄炳绪外，还有一张年轻的女性面孔。播音员介绍，这位年轻女子是金正恩的胞妹金汝贞。
当天，金汝贞身穿黑色套装。外媒分析，根据她被称为“金汝贞同志”来看，她应该在政府担任高层职务。
据《华尔街日报》报道，在9日的投票中追随金正恩左右的金妹妹抢了金正恩的风头，成为韩国媒体热议的对象。
韩国《中央日报》介绍，上世纪90年代中期，金汝贞与哥哥金正恩一起在瑞士伯尔尼国际学校留学多年。韩国当局掌握的情况是金汝贞因儿时就与父母分开，与金正恩有着特殊的感情。
一名侨胞实业家向《中央日报》描述了访问朝鲜时第一次见到金汝贞的场景。“金正恩脱下外套后，直接递给了旁边的女性，而不是秘书。打听后才知道，她是与哥哥如影随行的妹妹金汝贞，我们都吓了一跳。”此人还表示，金汝贞尊敬军部和劳动党干部、谦逊地打招呼问候的态度让人印象深刻，她表情开朗，十分自信。
《中央日报》称，朝鲜干部间流传着“所有事只有通过金汝贞同志才能办成”的话。
2011年12月，金汝贞在金正日的葬礼仪式上首次公开亮相，次年1月媒体公开了她与金正恩、金敬姬一起骑马的照片。
不过，在朝鲜3月11日公布的最高人民会议议员名单中，没有金汝贞的名字。
3月11日，朝鲜公布了第13届最高人民会议议员名单。最高领袖金正恩毫无悬念地以全票当选为第111号白头山选区的议员。
从2月下旬开始，世界的目光就盘旋在风云变幻的东欧。不过，朝鲜通过发射导弹、议员选举和曝光“金妹妹”，将国际社会的目光再度吸引到了朝鲜半岛。
西方难以理解的选举
3月11日，朝鲜中央选举委员会公开了687名当选议员的名单，宣布全国选民中有99.97%参加投票，并对所属选区的代议员候选人一致投了赞成票。
3月9日是朝鲜的选举日，全国上下“洋溢着节日的气氛”，第111号白头山选区尤其热闹，因为该区的惟一候选人就是“朝鲜劳动党第一书记、国防委员会第一委员长、人民军最高司令官金正恩同志”。
上午9点整，各地投票站同时开始投票。朝鲜官媒《劳动新闻》报着重报道了白头山选区的军人选民“收到印有最高司令官金正恩元帅尊姓大名的选票”后，“仰望着他为加强和发展人民军成为战无不胜的革命强军的慈祥形象，投出了忠诚的一票”。接着，“向金正恩元帅投忠诚选票的军人们，兴高采烈地展现欢快动感的舞海，表达他们无限的自豪和荣誉”。
在选举中央委员会公布全体议员当选名单前，朝中社已于3月10日公布了金正恩全票当选白头山选区议员的消息。朝中社称，金正恩的当选代表了全体朝鲜人民对他“一心一意的忠诚、绝对的支持和深厚的信任”。
外媒纷纷表示朝鲜的民主选举让人费解，超过99%的投票率和100%的得票率惊呆了西方国家。
英国《卫报》认为，按照西方标准，这更像一种政治仪式而非选举。即便如此，这样的选举5年才有一次。
朝鲜最高人民议会每年只开会一次，平时由人员更精简、功能更强大的主席团代行职能。议员选举并非差额选举，每个选区只有一名候选人，因此选民只需决定对候选人投出支持还是反对票。《纽约时报》将朝鲜人民议会称为“图章议会”，因为它无条件支持最高领导人的任何决定。
这是金正恩执政后的首次选举，韩国《朝鲜日报》称，韩国分析人士密切关注选举结果，希望从中分析朝鲜内部权力格局的变化。“最令人关注的是，哪些新面孔在此次选举中亮相，从中可以把握金正恩时代新出现的核心人物。”英国《卫报》则希望通过选举结果验证“金正日用更忠诚的年轻人替换老干部，以便巩固权力”的猜测。
韩联社称，从11日公布的结果来看，成为金正恩体制新势力的人民武力部部长张正男、人民军总政治局组织副局长金寿吉、劳动党中央组织指导部第一副部长赵延俊、劳动党中央副部长马元春等当选为议员。张成泽的夫人、金正恩的姑姑金敬姬也当选为议员。此外，驻华大使池在龙、常驻联合国代表慈成男、曾在韩朝高层会议中担任首席代表的劳动党统一战线部副部长元东渊等为首次当选。
而中央书记文景德、前朝鲜民主女性同盟中央委员会委员长卢成实等疑似与张成泽有关联的人物，没有出现在议员名单中。前人民武力部第一副部长玄哲海、前人民武力部副部长朴在京等退出一线的大批军部元老，也未能成为议员。
发导弹抗议美韩军演
据韩国《中央日报》报道，3月11日，联合国安理会下属的对朝制裁委员会就是否对朝鲜发射导弹进行追加制裁，进行了讨论。
2月21日正值朝韩离散家属见面会期间，朝鲜发射了射程为150多公里的300毫米口径火箭炮。27日，再次发射4枚200千米射程以上的短程导弹。
3月3日，朝军向东海发射两枚500千米射程的导弹。据韩国媒体报道，次日上午和下午，朝鲜方面分别发射了4枚KN-09火箭炮和3枚240毫米火箭炮。
两周内朝鲜4次发射导弹的行为，被韩国国防部解读为“军事挑衅”。
韩国军方告诉《朝鲜日报》，“这可能是为了应对从上月24日开始的韩美联合军事演习”，“是利用非对称战斗力的低强度武力示威”。
《中央日报》将朝鲜的军事和外交行动结合起来，分析认为这是针对韩美的示威。报道称：“朝鲜上月27日在举行了韩国传教士金正旭的记者见面会后发射了导弹，本月3日发射导弹后立即释放了澳大利亚传教士约翰·苏特。这是为了在吸引周边国家的关注后，传递自己的信息。”
“韩国和美国公民均被扣押，唯独释放了澳大利亚国籍的传教士，这可能也算是某种信息。”韩国庆南大学教授金根植说。
对韩克制，对美高调
3月5日，朝中社以人民军战略军发言人的名义发表声明，称最近接连发射“短程火箭”是一种“防御行动”；若美国继续视此为挑衅并对朝施压，朝鲜可能采取报复措施。
韩联社指出，这份声明没有点名谴责韩国政府，说明在对待韩国的态度上有所克制。
近来，朝韩媒体针对对方的报道都很注意把握尺度，透露了半岛双方在尽量维持离散家属会面带来的缓和局面。6日，朝鲜拒绝了韩国政府提议定期举行离散家属见面活动的方案。韩国《朝鲜日报》为朝方“开脱”道：“这可以分析为在韩美联合军演期间，很难继续讨论有关离散家属团聚问题。”
但是对于反美宣传，朝鲜依旧火力全开。3月7日，《劳动新闻》发表了署名朝鲜人民军军官安炳敏的文章《必须用有力的攻击型火箭来把豺狼窝子打个粉碎》，称朝军按正常的训练计划，“成功进行了火箭发射训练”，而“美国鬼子吓了一跳，大叫大嚷，说是‘挑衅’呀，‘威胁’呀什么的”。
“美国被我们的和平卫星发射吓得失魂落魄”，文章一边讽刺美国，一边辩称发射的中程导弹算不上对美国的“重大威胁”，而美国人的“精神分裂症糟到无望恢复”。
若非习惯了朝鲜“放狠话”，文章的结尾足以让人不寒而栗——“如果他们还不觉悟过来，继续为非作歹，就必须用有力的攻击型火箭发射，把豺狼窝子，包括美国本土在内，狠狠地打个粉碎。”
“妹妹抢了哥哥风头”
朝鲜中央电视台对3月9日的投票选举进行了画面报道。画面中，跟在金正恩身后的，除了此前被传“消失”的崔龙海、劳动党实权人物组织部副部长金庆玉、黄炳绪外，还有一张年轻的女性面孔。播音员介绍，这位年轻女子是金正恩的胞妹金汝贞。
当天，金汝贞身穿黑色套装。外媒分析，根据她被称为“金汝贞同志”来看，她应该在政府担任高层职务。
据《华尔街日报》报道，在9日的投票中追随金正恩左右的金妹妹抢了金正恩的风头，成为韩国媒体热议的对象。
韩国《中央日报》介绍，上世纪90年代中期，金汝贞与哥哥金正恩一起在瑞士伯尔尼国际学校留学多年。韩国当局掌握的情况是金汝贞因儿时就与父母分开，与金正恩有着特殊的感情。
一名侨胞实业家向《中央日报》描述了访问朝鲜时第一次见到金汝贞的场景。“金正恩脱下外套后，直接递给了旁边的女性，而不是秘书。打听后才知道，她是与哥哥如影随行的妹妹金汝贞，我们都吓了一跳。”此人还表示，金汝贞尊敬军部和劳动党干部、谦逊地打招呼问候的态度让人印象深刻，她表情开朗，十分自信。
《中央日报》称，朝鲜干部间流传着“所有事只有通过金汝贞同志才能办成”的话。
2011年12月，金汝贞在金正日的葬礼仪式上首次公开亮相，次年1月媒体公开了她与金正恩、金敬姬一起骑马的照片。
不过，在朝鲜3月11日公布的最高人民会议议员名单中，没有金汝贞的名字。
上一版
缩小
全文复制
