中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报-中青在线官方微信

中国青年报-中青在线官方微信平台

2014年03月05日 星期三
中青在线

《来自星星的你》:

炸鸡+啤酒 带来超级“韩流”

本报特约撰稿 高文慧 《 青年参考 》( 2014年03月05日   31 版)

    韩剧《来自星星的你》迎来了大结局,却没有离我们远去。

    这部科幻言情剧从开播之日起就被观众追捧,截至3月2日,该剧在视频网站爱奇艺上的点播量已超过7亿次。

    “都叫兽,不要走!”

    2月27日,风靡亚洲的韩剧《来自星星的你》迎来大结局,辛苦追剧的人们终于可以歇歇了。铁杆粉丝对这部陪伴了自己两个多月的剧集依依不舍,纷纷大呼:“都叫兽,不要走!”

    《来自星星的你》于2013年12月18日在韩国SBS电视台首播,讲述了外星男子都敏俊在地球生活400多年后,与女演员千颂伊坠入爱河的故事。

    韩联社援引收视率调查机构尼尔森公司的数据称,《来自星星的你》最后一集在韩国的平均收视率达28.1%,远超同时段的其他剧集,并创下该剧开播以来的最高纪录。截至3月2日,该剧在视频网站爱奇艺上的点播量已超过7亿次。

    为了让员工安心观看这部剧的大结局,有的公司甚至特批了“叫兽假”。近日,厦门一家化妆品公司的负责人苏先生收到了52张请假条,员工集体请假的理由是去看《来自星星的你》大结局。有公司宣布,若最后千颂伊和都教授没有在一起,公司将免费为员工提供无限量的啤酒和炸鸡,以示安慰。

    或许,这家公司真要破费了。与此前网友们预想的“大团圆”结局不同,都敏俊无法踏踏实实地留在地球上,而是在地球和外星间来回穿梭。

    如此半团圆、半开放式的结局让所有预测统统失算,许多网友对此表示无法接受:“就这么完了?”“说好的7个孩子呢?”“二千每天坐等教授降临实在太可怜!”“这是要拍续集的节奏吗?”

    人气之高超乎想象

    初雪的日子,千颂伊望着窗外美丽的雪景,饱含深情地说:“初雪,怎能没有炸鸡和啤酒?”由此,“炸鸡啤酒套餐”成为热门美食。

    香港《南华早报》称,受到禽流感重创的中国家禽业,因为《来自星星的你》迎来一丝春风。中国粉丝纷纷模仿剧中男女主角伴着炸鸡和啤酒迎初雪的一幕。杭州某日本连锁餐厅在情人节期间主打“炸鸡啤酒套餐”,仅2月14日晚间就售出上千套。

    从来没有哪部韩剧能引起这样的轰动。打开各大门户网站的娱乐频道,几乎一半内容与《来自星星的你》有关。许多明星也表示了对该剧的热爱:高圆圆初雪天要炸鸡和啤酒,蒋欣和戚薇模仿千颂伊手拿咖啡拍照,杨幂借由“叫兽老来得子”调侃刘恺威,范冰冰自称“来自唐朝的你”,周迅戏称希望有个外星人男友……

    都教授在剧中读过的《爱德华的奇妙之旅》一书在当当网上脱销,购买者需要提前一周预订。在淘宝网输入“来自星星的你”,能搜索到超过29万条产品信息,包括服装、首饰、箱包、化妆品、家居用品等方方面面,某千颂伊同款头饰的月成交量达10828件。

    全智贤的服装造型师郑润基告诉韩国《中央日报》:“《来自星星的你》播出后,东南亚国家的媒体不断和我这个服装造型师联系,我真切感受到了千颂伊风格的超高人气。”

    想不火都难

    《中央日报》称,2月25日,盖洛普韩国公司公布的调查显示,《来自星星的你》击败多档人气节目,成为韩国观众最喜爱的电视节目。

    这部剧集几乎囊括所有热门韩剧的经典元素:主角时尚养眼,女主是大牌明星,男主是高富帅,男二默默守候女主,女二有点儿爱使坏,有家族争斗,有暗黑谋杀,有穿越和超能力……拥有了这些元素,《来自星星的你》想不火都难。

    多年来,中国制片公司恪守“火爆剧一定要翻拍”的原则,《来自星星的你》恐怕难逃厄运。于正工作室、范冰冰工作室、湖南卫视等曾传出要翻拍《来自星星的你》的消息,网友纷纷“求放过”。

    “影视剧等文化创意类产品,成功很难复制。”英国《金融时报》中文网专栏作家薛莉对翻拍表示反对,她认为,《来自星星的你》体现的是韩式主流价值观。“如果有人依照这个模式生产一个《来自银河的你》,我一点也不看好,正如我一点也不看好今年会出台的十几个《叔叔去哪儿》之类的星二代节目。”

 

炸鸡+啤酒 带来超级“韩流”
《霍比特人:史矛革之战》:史诗般的童话