阿根廷“移动货币转换”公司:
“用送外卖的方式兑换货币”
本报记者 张慧
《
青年参考
》(
2014年03月05日
23
版)
|
2014年年初至今,阿根廷比索急剧贬值。图片来源CFP |
|
阿根廷中央银行 |
阿根廷“移动货币转换”公司的创始人坚称自己的生意合法,却不肯让媒体记者拍摄正面照。
这家公司按照黑市汇率,用“送外卖的方式”为客户兑换货币。
“我多得了1288阿根廷比索”
阳光灿烂的上午,在阿根廷布宜诺斯艾利斯,背着黑色挎包的德国男子把自行车停在星巴克咖啡馆门口。
咖啡馆内,一个留着胡子、戴着眼镜的德国人正坐在沙发上看书。两人寒暄了几句,开始谈生意。
沙发上的客人在网上支付了214欧元,小伙子从挎包中掏出3000阿根廷比索递给他。在阿根廷的银行里,这些欧元只能换回1712阿根廷比索。
“我多得了1288阿根廷比索,相当于半个月的房租了。”客人满意地说。
这一幕发生在2014年1月。沙发上的客人告诉美国《石板》杂志:“他们用送外卖的方式兑换货币。”
这就是“移动货币转换”公司做生意的方式。无论你需要的是欧元、美元还是按黑市汇率兑换阿根廷比索,这家公司都能满足你。只要给这家公司发封电子邮件,写清金额和交易地点,骑着自行车的“快递员”就会迅速赶来。交易的惟一前提是,客户拥有海外账户。
这种货币兑换方式已被身处阿根廷的游客、移民和外国企业接受。客户通过PayPal在线支付,“移动货币转换”公司只收取5%的手续费。
“这很方便。”这家公司的创始人、31岁的费边·格柏对《石板》说。
只有美元、欧元和黄金才保值
2014年年初至今,阿根廷比索急剧贬值,人们不顾一切地买入外币,让资产保值。“在这里,只有美元、欧元和黄金是稳定的。”布宜诺斯艾利斯银行的核算师米格尔·菲盖拉告诉美国“道路与王国”网站。
一些阿根廷人说,他们已经习惯了,危机每隔10年到15年就会降临。最近一次经济危机发生在2002年,银行冻结了市民的账户,不许人们取钱。失业率和贫困率暴涨,过了多年才逐渐好转。
“我每工作一年,薪水就会少三分之一。”阿根廷经济学家玛丽拉如此评价本国货币的贬值。2014年1月,阿根廷政府宣布,允许富裕的阿根廷人每月兑换一定数量的美元。玛丽拉在银行外排了几个小时的队。然而,可以兑换的美元数量太少,手续太复杂,一些商人直截了当地将这个政策定性为“政府往自己脸上贴金”。
相比之下,通过黑市获得美元容易得多。英国《卫报》称,布宜诺斯艾利斯的一些酒店接受美元付款。为了鼓励顾客用美元付款,酒店通常冒着违反法律的风险,按照黑市汇率计价。
黑市上的货币兑换生意兴隆。官方汇率是1美元兑换8阿根廷比索,但在黑市上,1美元可以兑换13阿根廷比索。游客无法通过阿根廷的提款机取外币,不得不到临近的乌拉圭取美元,然后在阿根廷的黑市上兑换比索。“移动货币转换”公司可以帮客户便捷地兑换货币。
格柏说,他的公司几乎不宣传自己,生意却源源不断,有时一天就能完成15笔交易。公司的多数客户是游客,还有一些在当地雇工的外国公司。格柏的弟弟拉尔斯说,德国一家矿业公司通过“移动货币转换”公司付当地工人工资,减少了三分之一的支出。
合法?非法?
黑市在阿根廷的地位十分微妙。阿根廷的很多网站和报纸每天更新两种汇率:官方的和黑市的。在阿根廷旅游网站“布宜诺斯艾利斯生活指南”上,人们可以找到黑市货币兑换指南。
在布宜诺斯艾利斯生活了10年的一位移民对《卫报》说:“每当我在银行看到游客用官方汇率兑换阿根廷比索,都想大叫一声阻止他们。”
英国旅游网站“真实假期”的负责人丹·克拉克写道:“通过非官方渠道兑换货币是非法的,但在阿根廷,这样的事每天都在发生。你需要承担拿到假币的风险,但可以获得更多阿根廷比索。”
对黑市掮客拉蒙来说,只要政府进行汇率管制,黑市就不会消失。从业的12年间,他每天都在违反阿根廷法律。“黑市不合法,但它将一直存在下去。”
费边说,“移动货币转换”公司的业务不是黑市交易,所有通过PayPal或者海外账户的交易,都是在阿根廷境外进行的。
几个月前,费边和弟弟拉尔斯带着10万欧元离开德国,打算在阿根廷投资设厂。设厂计划胎死腹中。按照阿根廷法律,携带1万美元以上的外币出境是违法的。他们无法将这笔钱原样带走,只好另想办法,后来嗅到了汇率管制带来的商机。
布宜诺斯艾利斯的律师马塞洛表示,在阿根廷,只有政府授权的银行等机构才能兑换货币,这家充满创造力的公司违反了法律。
费边和弟弟拉尔斯坚称自己的生意是合法的,却不肯让媒体记者为他们拍摄正面照。
“我担心政府找我们麻烦。”拉尔斯说。
阿根廷“移动货币转换”公司的创始人坚称自己的生意合法,却不肯让媒体记者拍摄正面照。
这家公司按照黑市汇率,用“送外卖的方式”为客户兑换货币。
“我多得了1288阿根廷比索”
阳光灿烂的上午,在阿根廷布宜诺斯艾利斯,背着黑色挎包的德国男子把自行车停在星巴克咖啡馆门口。
咖啡馆内,一个留着胡子、戴着眼镜的德国人正坐在沙发上看书。两人寒暄了几句,开始谈生意。
沙发上的客人在网上支付了214欧元,小伙子从挎包中掏出3000阿根廷比索递给他。在阿根廷的银行里,这些欧元只能换回1712阿根廷比索。
“我多得了1288阿根廷比索,相当于半个月的房租了。”客人满意地说。
这一幕发生在2014年1月。沙发上的客人告诉美国《石板》杂志:“他们用送外卖的方式兑换货币。”
这就是“移动货币转换”公司做生意的方式。无论你需要的是欧元、美元还是按黑市汇率兑换阿根廷比索,这家公司都能满足你。只要给这家公司发封电子邮件,写清金额和交易地点,骑着自行车的“快递员”就会迅速赶来。交易的惟一前提是,客户拥有海外账户。
这种货币兑换方式已被身处阿根廷的游客、移民和外国企业接受。客户通过PayPal在线支付,“移动货币转换”公司只收取5%的手续费。
“这很方便。”这家公司的创始人、31岁的费边·格柏对《石板》说。
只有美元、欧元和黄金才保值
2014年年初至今,阿根廷比索急剧贬值,人们不顾一切地买入外币,让资产保值。“在这里,只有美元、欧元和黄金是稳定的。”布宜诺斯艾利斯银行的核算师米格尔·菲盖拉告诉美国“道路与王国”网站。
一些阿根廷人说,他们已经习惯了,危机每隔10年到15年就会降临。最近一次经济危机发生在2002年,银行冻结了市民的账户,不许人们取钱。失业率和贫困率暴涨,过了多年才逐渐好转。
“我每工作一年,薪水就会少三分之一。”阿根廷经济学家玛丽拉如此评价本国货币的贬值。2014年1月,阿根廷政府宣布,允许富裕的阿根廷人每月兑换一定数量的美元。玛丽拉在银行外排了几个小时的队。然而,可以兑换的美元数量太少,手续太复杂,一些商人直截了当地将这个政策定性为“政府往自己脸上贴金”。
相比之下,通过黑市获得美元容易得多。英国《卫报》称,布宜诺斯艾利斯的一些酒店接受美元付款。为了鼓励顾客用美元付款,酒店通常冒着违反法律的风险,按照黑市汇率计价。
黑市上的货币兑换生意兴隆。官方汇率是1美元兑换8阿根廷比索,但在黑市上,1美元可以兑换13阿根廷比索。游客无法通过阿根廷的提款机取外币,不得不到临近的乌拉圭取美元,然后在阿根廷的黑市上兑换比索。“移动货币转换”公司可以帮客户便捷地兑换货币。
格柏说,他的公司几乎不宣传自己,生意却源源不断,有时一天就能完成15笔交易。公司的多数客户是游客,还有一些在当地雇工的外国公司。格柏的弟弟拉尔斯说,德国一家矿业公司通过“移动货币转换”公司付当地工人工资,减少了三分之一的支出。
合法?非法?
黑市在阿根廷的地位十分微妙。阿根廷的很多网站和报纸每天更新两种汇率:官方的和黑市的。在阿根廷旅游网站“布宜诺斯艾利斯生活指南”上,人们可以找到黑市货币兑换指南。
在布宜诺斯艾利斯生活了10年的一位移民对《卫报》说:“每当我在银行看到游客用官方汇率兑换阿根廷比索,都想大叫一声阻止他们。”
英国旅游网站“真实假期”的负责人丹·克拉克写道:“通过非官方渠道兑换货币是非法的,但在阿根廷,这样的事每天都在发生。你需要承担拿到假币的风险,但可以获得更多阿根廷比索。”
对黑市掮客拉蒙来说,只要政府进行汇率管制,黑市就不会消失。从业的12年间,他每天都在违反阿根廷法律。“黑市不合法,但它将一直存在下去。”
费边说,“移动货币转换”公司的业务不是黑市交易,所有通过PayPal或者海外账户的交易,都是在阿根廷境外进行的。
几个月前,费边和弟弟拉尔斯带着10万欧元离开德国,打算在阿根廷投资设厂。设厂计划胎死腹中。按照阿根廷法律,携带1万美元以上的外币出境是违法的。他们无法将这笔钱原样带走,只好另想办法,后来嗅到了汇率管制带来的商机。
布宜诺斯艾利斯的律师马塞洛表示,在阿根廷,只有政府授权的银行等机构才能兑换货币,这家充满创造力的公司违反了法律。
费边和弟弟拉尔斯坚称自己的生意是合法的,却不肯让媒体记者为他们拍摄正面照。
“我担心政府找我们麻烦。”拉尔斯说。