为非洲武装组织提供资金
大批“冲突黄金”流向迪拜?
本报特约撰稿 章鲁生
《
青年参考
》(
2014年03月05日
16
版)
|
刚果(金)东北部的伊图里地区,人们在河中淘金。 |
|
刚果(金)武装组织“M23”成员在巡逻。武装组织购买军火的资金,相当一部分来自“冲突黄金”。 |
|
Kaloti公司的黄金产品 |
“冲突黄金”是指为地区冲突或侵犯人权的行为提供资金的黄金。为了限制冲突地区的武装组织扩充实力,联合国曾对“冲突金属”的交易加以规范。
2月25日,英国《卫报》称,阿联酋迪拜的一家黄金精炼商采购了大量疑似“冲突黄金”。这引发了国际社会对“冲突黄金”改头换面、以合法身份流入市场的担忧。
一年收购52亿美元疑似“冲突黄金”?
阿联酋迪拜是世界黄金交易的主要市场之一,2012年,在迪拜交易的黄金价值约为700亿美元,占全球黄金交易总额的20%。总部位于迪拜的黄金精炼商Kaloti国际珠宝集团是中东地区最大的黄金精炼商。
英国《卫报》称,来自人权组织“全球见证”的信息显示,Kaloti无视联合国关于“冲突金属”的指导方针,在2012年支付了52亿美元现金购买无证明文件的黄金,这些黄金极有可能是“冲突黄金”。
“冲突黄金”是指为地区冲突或侵犯人权的行为提供资金的黄金。为了限制这些地区的武装组织扩充实力,联合国曾对“冲突黄金”的交易加以规范。2002年,“迪拜多种商品交易中心”(DMCC)出台了黄金产业的一系列规则,要求黄金精炼商对超过一定金额的可疑库存现金交易进行“特别的检查”。英国《卫报》称,“全球见证”组织认为,2012年,Kaloti没有对这种交易进行“特别的检查”。
“全球见证”组织称,美国安永会计师事务所在审计Kaloti的账目时发现:Kaloti接收了疑似从摩洛哥走私来的价值数百万美元的黄金,这些黄金被刷成了其他金属的颜色;Kaloti购买苏丹供货商的黄金,苏丹是个战乱频仍的国家,这些黄金来自规模很小的金矿,Kaloti并未要求供货商出示采矿许可证。
这些问题此前从未被披露。去年12月,Kaloti发布了2012年合规报告,对上述问题只是一笔带过。
联合国曾规范“冲突金属”交易
“冲突黄金”是“冲突金属”的一种,其他“冲突金属”包括锡、钽、钨等。英国广播公司(BBC)和美国《彭博商业周刊》称,越来越多的证据显示,“冲突金属”与刚果(金)境内的武装组织有密切联系。
在过去20年间,刚果(金)的武装冲突导致约500万人死亡。该国驻扎着两万多人的联合国维和部队。在联合国向世界各地派遣的维和部队中,这是人数最多的一支。
联合国还曾制定指导方针,规范“冲突金属”和钻石等“冲突矿物”的交易,防止它们流入市场、为武装组织提供资金支持。
2010年7月,美国通过了《金融监管改革法案》,其中有关于“冲突金属”的规定:在生产过程中使用锡、金、钽、钨及其化合物的在美国上市的企业,必须每年调查这些原料是否属于“冲突金属”并公布结果。从今年5月起,世界各地的精炼商同美国企业进行贸易活动时,必须提供能够证明金属来源正当的文件。联合国的指导方针建议各公司“通过银行支付或接收黄金交易的款项”,“确保所有用现金收购的黄金,都有能证明其来源正当的文件”。
对于媒体的报道和“全球见证”的说法,Kaloti予以否认。2月26日,美国“矿业”网站全文发布了《Kaloti回应媒体报道》这一声明。声明称,《卫报》、BBC等媒体的报道和“全球见证”的说法不准确,Kaloti既没有违规收购“冲突黄金”,也不会利用黄金交易洗钱。
迪拜:“冲突黄金”的目的地
数年前,联合国就开始调查刚果(金)出产的黄金的流向。
2月25日,《卫报》刊发了《联合国专家在战乱频仍的刚果(金)追踪迪拜的黄金交易活动》一文,描述了刚果(金)出产的黄金的销售情况:
3年前,一架豪客-4000喷气机从迪拜起飞,几小时后,降落在刚果(金)戈马市的机场上。戈马是刚果(金)中东部的北基伍省首府,与卢旺达城市吉塞尼相邻。从上世纪90年代起,这里就是地区冲突的危险地带,好几个装备精良的武装组织在此活动。
从飞机上走下的惟一乘客是巴基斯坦人塔里克·马立克。他此行的目的是从当地购买200万美元的黄金。联合国刚果(金)问题专家于2011年12月发布的一份报告称,这笔生意的卖家是博斯科·恩塔甘达,他是北基伍省的武装组织头目,被称为“魔鬼终结者”。
多年来,恩塔甘达在刚果(金)政府军和反政府武装之间来回摇摆,每次都会有数百名效忠于他的手下跟随左右。2010年,他终于在戈马站稳脚跟。
据说,恩塔甘达生活奢靡,他住在宽敞的别墅里,喜欢打网球,尤其喜欢痛饮法国名酒。支撑奢侈生活的资金,源于黄金及其他金属的走私。
联合国专家确信,马立克是代表迪拜“黑珍珠”金融服务公司来与恩塔甘达做生意的。之前,马立克曾到戈马、乌干达、肯尼亚和坦桑尼亚等国收购黄金。
收集了足够的关于马立克非洲之行的信息后,联合国专家赶赴迪拜进行调查,结果徒劳无功。他们在那里只找到了一个挂着“黑珍珠”标志的办公室,但办公室房门紧锁,电话无人接听。
在戈马,马立克最终未与恩塔甘达做成这笔大生意,因为他担心,恩塔甘达提供的黄金掺了假。
2013年3月,恩塔甘达向国际机构投降,不久之后将在海牙受审。虽然他至今没有透露关于“冲突黄金”的事,但“黑珍珠”的“插曲”让联合国专家相信,刚果(金)的武装组织走私的黄金,最终的目的地通常是迪拜。
联合国的分析显示,大多数“冲突黄金”经过多次转运后到达目的地。2012年,刚果(金)生产的3吨黄金被伪装成其他货物,在乌干达转运时被查获。
2012年9月,联合国专家在阿联酋同两家主要的黄金精炼商沟通,其中包括Kaloti。专家们担心,多层级的采购体系将增加“冲突黄金”流入市场的可能性,增加事后调查黄金来源的难度。
“冲突黄金”:走私+“洗白”
“冲突黄金”如何变为军事组织购买军火、扩充实力的资金?
“全球见证”在网站上发布了2013年3月的实地调查报告,报告称,“拉亚-穆图姆博吉”是刚果(金)南基伍省的武装组织。当地一个金矿的矿工们说,他们每两个星期要向该组织支付300美元,每月向武装组织“解放卢旺达民主力量”支付100美元,如果不给,就会有生命危险。
除了收“保护费”,“拉亚-穆图姆博吉”还低价收购黄金,然后走私到布隆迪。中转国家的商人买来正规的原产地证书,将黄金“洗白”。此后,一批批黄金以“合法身份”被运到世界各地,主要目的地是迪拜。
2013年9月,美国《国家地理》杂志称,每年通过刚果(金)边境走私出去的黄金总值超过6亿美元。
产自非洲的“冲突金属”拥有多种销路,世界各国对其危害的认识也在增强。今年2月14日,苹果公司在其发布的2014年供应商报告中写道:“从2014年1月起,苹果供应链中正在使用的钽熔炉已通过第三方审计验证,苹果使用的不是‘冲突金属’。”
“冲突黄金”是指为地区冲突或侵犯人权的行为提供资金的黄金。为了限制冲突地区的武装组织扩充实力,联合国曾对“冲突金属”的交易加以规范。
2月25日,英国《卫报》称,阿联酋迪拜的一家黄金精炼商采购了大量疑似“冲突黄金”。这引发了国际社会对“冲突黄金”改头换面、以合法身份流入市场的担忧。
一年收购52亿美元疑似“冲突黄金”?
阿联酋迪拜是世界黄金交易的主要市场之一,2012年,在迪拜交易的黄金价值约为700亿美元,占全球黄金交易总额的20%。总部位于迪拜的黄金精炼商Kaloti国际珠宝集团是中东地区最大的黄金精炼商。
英国《卫报》称,来自人权组织“全球见证”的信息显示,Kaloti无视联合国关于“冲突金属”的指导方针,在2012年支付了52亿美元现金购买无证明文件的黄金,这些黄金极有可能是“冲突黄金”。
“冲突黄金”是指为地区冲突或侵犯人权的行为提供资金的黄金。为了限制这些地区的武装组织扩充实力,联合国曾对“冲突黄金”的交易加以规范。2002年,“迪拜多种商品交易中心”(DMCC)出台了黄金产业的一系列规则,要求黄金精炼商对超过一定金额的可疑库存现金交易进行“特别的检查”。英国《卫报》称,“全球见证”组织认为,2012年,Kaloti没有对这种交易进行“特别的检查”。
“全球见证”组织称,美国安永会计师事务所在审计Kaloti的账目时发现:Kaloti接收了疑似从摩洛哥走私来的价值数百万美元的黄金,这些黄金被刷成了其他金属的颜色;Kaloti购买苏丹供货商的黄金,苏丹是个战乱频仍的国家,这些黄金来自规模很小的金矿,Kaloti并未要求供货商出示采矿许可证。
这些问题此前从未被披露。去年12月,Kaloti发布了2012年合规报告,对上述问题只是一笔带过。
联合国曾规范“冲突金属”交易
“冲突黄金”是“冲突金属”的一种,其他“冲突金属”包括锡、钽、钨等。英国广播公司(BBC)和美国《彭博商业周刊》称,越来越多的证据显示,“冲突金属”与刚果(金)境内的武装组织有密切联系。
在过去20年间,刚果(金)的武装冲突导致约500万人死亡。该国驻扎着两万多人的联合国维和部队。在联合国向世界各地派遣的维和部队中,这是人数最多的一支。
联合国还曾制定指导方针,规范“冲突金属”和钻石等“冲突矿物”的交易,防止它们流入市场、为武装组织提供资金支持。
2010年7月,美国通过了《金融监管改革法案》,其中有关于“冲突金属”的规定:在生产过程中使用锡、金、钽、钨及其化合物的在美国上市的企业,必须每年调查这些原料是否属于“冲突金属”并公布结果。从今年5月起,世界各地的精炼商同美国企业进行贸易活动时,必须提供能够证明金属来源正当的文件。联合国的指导方针建议各公司“通过银行支付或接收黄金交易的款项”,“确保所有用现金收购的黄金,都有能证明其来源正当的文件”。
对于媒体的报道和“全球见证”的说法,Kaloti予以否认。2月26日,美国“矿业”网站全文发布了《Kaloti回应媒体报道》这一声明。声明称,《卫报》、BBC等媒体的报道和“全球见证”的说法不准确,Kaloti既没有违规收购“冲突黄金”,也不会利用黄金交易洗钱。
迪拜:“冲突黄金”的目的地
数年前,联合国就开始调查刚果(金)出产的黄金的流向。
2月25日,《卫报》刊发了《联合国专家在战乱频仍的刚果(金)追踪迪拜的黄金交易活动》一文,描述了刚果(金)出产的黄金的销售情况:
3年前,一架豪客-4000喷气机从迪拜起飞,几小时后,降落在刚果(金)戈马市的机场上。戈马是刚果(金)中东部的北基伍省首府,与卢旺达城市吉塞尼相邻。从上世纪90年代起,这里就是地区冲突的危险地带,好几个装备精良的武装组织在此活动。
从飞机上走下的惟一乘客是巴基斯坦人塔里克·马立克。他此行的目的是从当地购买200万美元的黄金。联合国刚果(金)问题专家于2011年12月发布的一份报告称,这笔生意的卖家是博斯科·恩塔甘达,他是北基伍省的武装组织头目,被称为“魔鬼终结者”。
多年来,恩塔甘达在刚果(金)政府军和反政府武装之间来回摇摆,每次都会有数百名效忠于他的手下跟随左右。2010年,他终于在戈马站稳脚跟。
据说,恩塔甘达生活奢靡,他住在宽敞的别墅里,喜欢打网球,尤其喜欢痛饮法国名酒。支撑奢侈生活的资金,源于黄金及其他金属的走私。
联合国专家确信,马立克是代表迪拜“黑珍珠”金融服务公司来与恩塔甘达做生意的。之前,马立克曾到戈马、乌干达、肯尼亚和坦桑尼亚等国收购黄金。
收集了足够的关于马立克非洲之行的信息后,联合国专家赶赴迪拜进行调查,结果徒劳无功。他们在那里只找到了一个挂着“黑珍珠”标志的办公室,但办公室房门紧锁,电话无人接听。
在戈马,马立克最终未与恩塔甘达做成这笔大生意,因为他担心,恩塔甘达提供的黄金掺了假。
2013年3月,恩塔甘达向国际机构投降,不久之后将在海牙受审。虽然他至今没有透露关于“冲突黄金”的事,但“黑珍珠”的“插曲”让联合国专家相信,刚果(金)的武装组织走私的黄金,最终的目的地通常是迪拜。
联合国的分析显示,大多数“冲突黄金”经过多次转运后到达目的地。2012年,刚果(金)生产的3吨黄金被伪装成其他货物,在乌干达转运时被查获。
2012年9月,联合国专家在阿联酋同两家主要的黄金精炼商沟通,其中包括Kaloti。专家们担心,多层级的采购体系将增加“冲突黄金”流入市场的可能性,增加事后调查黄金来源的难度。
“冲突黄金”:走私+“洗白”
“冲突黄金”如何变为军事组织购买军火、扩充实力的资金?
“全球见证”在网站上发布了2013年3月的实地调查报告,报告称,“拉亚-穆图姆博吉”是刚果(金)南基伍省的武装组织。当地一个金矿的矿工们说,他们每两个星期要向该组织支付300美元,每月向武装组织“解放卢旺达民主力量”支付100美元,如果不给,就会有生命危险。
除了收“保护费”,“拉亚-穆图姆博吉”还低价收购黄金,然后走私到布隆迪。中转国家的商人买来正规的原产地证书,将黄金“洗白”。此后,一批批黄金以“合法身份”被运到世界各地,主要目的地是迪拜。
2013年9月,美国《国家地理》杂志称,每年通过刚果(金)边境走私出去的黄金总值超过6亿美元。
产自非洲的“冲突金属”拥有多种销路,世界各国对其危害的认识也在增强。今年2月14日,苹果公司在其发布的2014年供应商报告中写道:“从2014年1月起,苹果供应链中正在使用的钽熔炉已通过第三方审计验证,苹果使用的不是‘冲突金属’。”