厄瓜多尔：向丛林要石油惹争议
○本报特约撰稿 张文智
《
青年参考
》（
2014年02月26日
23
版）
 |
输油管道穿过厄瓜多尔的丛林 |
 |
石油开采改变了当地人的生活 |
 |
厄瓜多尔原住民儿童在油桶旁玩耍 |
对南美国家厄瓜多尔来说，丛林里的石油意义重大。因国际社会未能兑现“美元换生态”的承诺，该国开始向丛林要石油。这一决定引起了巨大的争议。
两难的选择
几条输油管道穿过厄瓜多尔小村庄雅韦帕雷。管道的一头是高耸的钻塔。晚上，钻塔泵油时，输油管道会变得滚烫。村民们说，这里是烘干衣服的好地方——把湿衣服放在管道上，过一会儿就可以穿了。
对当地瓦拉内部落的原住民来说，这是石油开采惟一的好处。
30多年前，这些原住民在西方传教士的劝说下搬出丛林。如今，他们住在窝棚里，没有自来水，周遭都是油田卡车的轰鸣声。卡车驶过，卷起厚厚的灰尘。
“这里曾是我们的领地。”瓦拉内部落的贝南西奥·内胡阿对《华盛顿邮报》说。他的父亲是个猎手。内胡阿成为父亲时，只能靠养鸡养活7个孩子。“我们不希望再有石油公司来了。”
现实和内胡阿的愿望相反。厄瓜多尔政府正在以前所未有的力度开发丛林里的石油资源，一片片原始森林变为不毛之地。批评政府的声音随之响起，原住民指责政府打响了“石油战争”。
作为石油输出国组织的成员之一，厄瓜多尔日产原油50多万桶。近年，该国的石油产量呈下降趋势。为了开采更多的石油，厄瓜多尔政府向靠近秘鲁边境的亚苏尼国家公园进军。政府称，需要资金为居住在这里的原住民部落“改善教育、居住、电力等设施”。
《华盛顿邮报》称，亚苏尼国家公园是地球上生态最复杂、最脆弱的地区之一。2006年，厄瓜多尔国家石油公司在这里发现了储量9亿桶的大型油田——伊施品戈-谭波科查-提普提尼油田（ITT），石油储量相当于该国石油总储量的1/5，价值约为70亿至100亿美元。对仅有1500多万人口的厄瓜多尔来说，这笔钱可以解决很多问题。
于是，两难的选择摆在了厄瓜多尔政府面前：开采石油，意味着破坏这里丰富的生物资源——亚苏尼国家公园的鸟类数量超过欧洲，植被种类相当于美国与加拿大之和；不开采石油，改善居民生活质量的资金没有着落。
“经济实用主义”获胜
几经讨论之后，2007年，厄瓜多尔发出了保护亚苏尼国家公园的倡议：为了保护生态环境，减少温室气体的排放，国际社会在12年里向厄瓜多尔提供36亿美元的补偿，厄瓜多尔承诺不开采亚苏尼国家公园地下的石油，将所得资金用于保护亚苏尼和其他国家公园，以及教育、医疗等公共事业。
全球环保组织支持这一倡议，认为厄瓜多尔为其他国家应对气候变化树立了榜样。
2010年，联合国设立亚苏尼信托基金。目前，基金的资产由信托机构管理，厄瓜多尔政府无权支配。
理想很“丰满”，现实很“骨感”。至今，厄瓜多尔只获得了3.36亿美元的捐助承诺，实际兑现数额仅为1330万美元。厄瓜多尔总统拉斐尔·科雷亚说：“世界上的碳排放大国都是伪善的。”
2013年8月15日，科雷亚总统决定着手开发亚苏尼国家公园的石油。
这一决定引起了巨大争议。批评者们认为，石油开采将给厄瓜多尔带来财富，也将毁掉有“地球之肺”之称的亚马孙丛林。
美国《福布斯》杂志刊发了另一种声音：当初支持亚苏尼保护倡议的那些国家为什么没有行动起来，为保护环境埋单？36亿美元并不算太多，看来这些国家只是说说而已。
有分析认为，厄瓜多尔政府此举是在逼迫国际社会付钱，“简直是敲诈”。
无论如何，厄瓜多尔政府最终选择了“经济实用主义”：开发ITT油田1%的储量。该国石油日产量将因此增加17万桶。
石油开采改变原住民生活
反对者们立即组织了抗议开采的游行。他们认为，虽然科雷亚承诺只开发ITT油田1%的储量，但“开采活动一旦开始，政府很难停下脚步”，最终造成“生态浩劫”。好莱坞影星莱昂纳多·迪卡普里奥通过网络声援示威者：“科雷亚抛弃了亚苏尼，厄瓜多尔人民不能放弃。”
对生活在丛林里的原住民来说，开采石油的影响是实实在在的。
美联社称，厄瓜多尔的原住民团体表示，1972年至1992年，美国的石油公司在丛林地区倾倒了大量有毒废料，污染了农作物，使当地的癌症发病率明显上升。
石油开采改变了瓦拉内部落成员的生活方式。
英国《新科学家》杂志称，上世纪90年代初，美国得克萨斯州一家能源公司在厄瓜多尔修建了140公里的公路。
“石油公司的一辆巴士在公路上来回跑，免费接送瓦拉内部落成员。”位于厄瓜多尔首都基多的旧金山大学员工埃斯特班·苏亚雷斯说，“石油公司通常用金钱来解决一切问题，例如为酋长建一栋别墅，或者提供教育、医疗等服务。”
《新科学家》称，进入南美洲和非洲的石油公司和木材公司，都通过直接付款或间接补偿等方式化解阻力。原住民见识到“文明世界”后，会对这些公司提供的服务产生依赖。
公路和免费巴士对当地的野生动物造成了负面影响。原住民可以搭乘巴士，将野生动物运到“外面的世界”卖掉，野猪的数量因此锐减，绒毛猴濒临灭绝。
对南美国家厄瓜多尔来说，丛林里的石油意义重大。因国际社会未能兑现“美元换生态”的承诺，该国开始向丛林要石油。这一决定引起了巨大的争议。
两难的选择
几条输油管道穿过厄瓜多尔小村庄雅韦帕雷。管道的一头是高耸的钻塔。晚上，钻塔泵油时，输油管道会变得滚烫。村民们说，这里是烘干衣服的好地方——把湿衣服放在管道上，过一会儿就可以穿了。
对当地瓦拉内部落的原住民来说，这是石油开采惟一的好处。
30多年前，这些原住民在西方传教士的劝说下搬出丛林。如今，他们住在窝棚里，没有自来水，周遭都是油田卡车的轰鸣声。卡车驶过，卷起厚厚的灰尘。
“这里曾是我们的领地。”瓦拉内部落的贝南西奥·内胡阿对《华盛顿邮报》说。他的父亲是个猎手。内胡阿成为父亲时，只能靠养鸡养活7个孩子。“我们不希望再有石油公司来了。”
现实和内胡阿的愿望相反。厄瓜多尔政府正在以前所未有的力度开发丛林里的石油资源，一片片原始森林变为不毛之地。批评政府的声音随之响起，原住民指责政府打响了“石油战争”。
作为石油输出国组织的成员之一，厄瓜多尔日产原油50多万桶。近年，该国的石油产量呈下降趋势。为了开采更多的石油，厄瓜多尔政府向靠近秘鲁边境的亚苏尼国家公园进军。政府称，需要资金为居住在这里的原住民部落“改善教育、居住、电力等设施”。
《华盛顿邮报》称，亚苏尼国家公园是地球上生态最复杂、最脆弱的地区之一。2006年，厄瓜多尔国家石油公司在这里发现了储量9亿桶的大型油田——伊施品戈-谭波科查-提普提尼油田（ITT），石油储量相当于该国石油总储量的1/5，价值约为70亿至100亿美元。对仅有1500多万人口的厄瓜多尔来说，这笔钱可以解决很多问题。
于是，两难的选择摆在了厄瓜多尔政府面前：开采石油，意味着破坏这里丰富的生物资源——亚苏尼国家公园的鸟类数量超过欧洲，植被种类相当于美国与加拿大之和；不开采石油，改善居民生活质量的资金没有着落。
“经济实用主义”获胜
几经讨论之后，2007年，厄瓜多尔发出了保护亚苏尼国家公园的倡议：为了保护生态环境，减少温室气体的排放，国际社会在12年里向厄瓜多尔提供36亿美元的补偿，厄瓜多尔承诺不开采亚苏尼国家公园地下的石油，将所得资金用于保护亚苏尼和其他国家公园，以及教育、医疗等公共事业。
全球环保组织支持这一倡议，认为厄瓜多尔为其他国家应对气候变化树立了榜样。
2010年，联合国设立亚苏尼信托基金。目前，基金的资产由信托机构管理，厄瓜多尔政府无权支配。
理想很“丰满”，现实很“骨感”。至今，厄瓜多尔只获得了3.36亿美元的捐助承诺，实际兑现数额仅为1330万美元。厄瓜多尔总统拉斐尔·科雷亚说：“世界上的碳排放大国都是伪善的。”
2013年8月15日，科雷亚总统决定着手开发亚苏尼国家公园的石油。
这一决定引起了巨大争议。批评者们认为，石油开采将给厄瓜多尔带来财富，也将毁掉有“地球之肺”之称的亚马孙丛林。
美国《福布斯》杂志刊发了另一种声音：当初支持亚苏尼保护倡议的那些国家为什么没有行动起来，为保护环境埋单？36亿美元并不算太多，看来这些国家只是说说而已。
有分析认为，厄瓜多尔政府此举是在逼迫国际社会付钱，“简直是敲诈”。
无论如何，厄瓜多尔政府最终选择了“经济实用主义”：开发ITT油田1%的储量。该国石油日产量将因此增加17万桶。
石油开采改变原住民生活
反对者们立即组织了抗议开采的游行。他们认为，虽然科雷亚承诺只开发ITT油田1%的储量，但“开采活动一旦开始，政府很难停下脚步”，最终造成“生态浩劫”。好莱坞影星莱昂纳多·迪卡普里奥通过网络声援示威者：“科雷亚抛弃了亚苏尼，厄瓜多尔人民不能放弃。”
对生活在丛林里的原住民来说，开采石油的影响是实实在在的。
美联社称，厄瓜多尔的原住民团体表示，1972年至1992年，美国的石油公司在丛林地区倾倒了大量有毒废料，污染了农作物，使当地的癌症发病率明显上升。
石油开采改变了瓦拉内部落成员的生活方式。
英国《新科学家》杂志称，上世纪90年代初，美国得克萨斯州一家能源公司在厄瓜多尔修建了140公里的公路。
“石油公司的一辆巴士在公路上来回跑，免费接送瓦拉内部落成员。”位于厄瓜多尔首都基多的旧金山大学员工埃斯特班·苏亚雷斯说，“石油公司通常用金钱来解决一切问题，例如为酋长建一栋别墅，或者提供教育、医疗等服务。”
《新科学家》称，进入南美洲和非洲的石油公司和木材公司，都通过直接付款或间接补偿等方式化解阻力。原住民见识到“文明世界”后，会对这些公司提供的服务产生依赖。
公路和免费巴士对当地的野生动物造成了负面影响。原住民可以搭乘巴士，将野生动物运到“外面的世界”卖掉，野猪的数量因此锐减，绒毛猴濒临灭绝。
上一版
缩小
全文复制
