中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报-中青在线官方微信

中国青年报-中青在线官方微信平台

2014年01月29日 星期三
中青在线

《冰雪奇缘》帮迪士尼重现辉煌

本报特约撰稿 高文慧 《 青年参考 》( 2014年01月29日   30 版)

    冰雪女王艾莎

    从安徒生经典童话《冰雪皇后》到迪士尼3D动画电影《冰雪奇缘》,银色王国中充满神奇魔法的冒险故事十分适合这个季节。

    《冰雪奇缘》自2013年11月在北美上映以来,票房持续飙升,媒体好评不断。

    2月5日,这部“具备划时代意义的迪士尼经典作品”将在中国内地上映。

    “姐姐再爱我一次”

    导演克里斯·巴克从未想过,《冰雪奇缘》会成为迪士尼最卖座的电影。

    《冰雪奇缘》于2013年11月登陆北美,至今已在全球50多个国家和地区上映,全球票房超过7亿美元,这还不包括市场潜力巨大的中国内地和日本。

    这部影片改编自安徒生经典童话《冰雪皇后》:为了找回姐姐、冷酷的冰雪女王艾莎,解除王国永恒寒冬的魔咒,公主安娜踏上了冒险之旅。

    影片具备迪士尼动画所有的经典元素:美丽的公主、方下巴的王子、可爱的精灵、美满的结局和动人的配音。但正如美国《乡村之声》报所说:“导演示范了如何有趣地突破既有模式。”看迪士尼动画长大的观众会惊喜地发现片中的新意。

    只有“真爱之吻”能解除魔咒的剧情,乍看之下很像《白雪公主》。但《冰雪奇缘》摆脱了“王子与公主从此幸福地生活在一起”的老旧套路,让姐妹亲情成为战胜一切的法宝,难怪有网友调侃此片为“姐姐再爱我一次”。

    “和讲述父子亲情的《狮子王》相比,本片更令人动容。”《今日美国》报称。安娜拥有《美女与野兽》中公主的勇敢,但多了更多复杂的情感;冷酷的艾莎也不是十恶不赦的反派。

    在美国《财富》杂志看来,《冰雪奇缘》是一部具有女性主义色彩的影片。“姐妹俩意志坚强,不是等待男士垂青的女性。”

    迪士尼的翻身之作

    早在20世纪40年代,迪士尼就萌生了改编《冰雪皇后》的想法。最初的片名是“安娜与冰雪皇后”,用传统手绘方式制作,此后经历多次筹备、调整与中止。时至今日,用3D技术呈现华丽的冰雪世界成为最佳选择。

    影片将片头献给迪士尼经典动画形象米老鼠,黑白手绘动画跨越时空,与彩色3D动画相遇。迪士尼以这种方式追忆曾经的辉煌。

    近年来,众多动画公司纷纷崛起,迪士尼似乎陷入了“中年危机”,一直在努力摆脱困境。迪士尼将竞争对手皮克斯动画工作室和创造了诸多超级英雄的漫威漫画公司收入麾下,却并未迎来质的飞跃。

    让制作团队惊喜的是,《冰雪奇缘》成了迪士尼的翻身之作。

    “故事精彩、场面震撼、赏心悦目”、“精心构思的剧情,为传统童话注入现代色彩”……市场调查机构CinemaScore称,北美观众毫不吝啬好评,纷纷为此片打出“A+”的高分。

    荣获金球奖最佳动画片奖、奥斯卡最佳动画长片和最佳原创歌曲奖提名,表明该片受到了业内人士的追捧。如果成功夺得小金人,《冰雪奇缘》将成为迪士尼首部奥斯卡最佳动画长片。

    美国《福布斯》杂志专栏作家斯科特·门德尔松认为,《冰雪奇缘》是一部“伟大的动画”。美国“每日野兽”网站称,该片“是迪士尼自《狮子王》以来最好的动画电影”。

    冰雪王国产业链

    《冰雪奇缘》带来的收益不只是票房。从第一部动画片开始,迪士尼就将开发周边产品当成经营目标之一。与《冰雪奇缘》相关的产业链,即将覆盖多个年龄段的目标群体。

    主角安娜、艾莎和雪人奥拉夫已成为迪斯尼最畅销的玩具,冰雪王国入驻迪士尼主题公园是迟早的事。手机游戏《冰雪奇缘》已登陆iOS和Android平台,游戏的视觉和音效可与电影媲美。

    动听的歌曲是迪士尼电影令人津津乐道的部分之一。《冰雪奇缘》原声带连续两周荣登美国Billboard专辑销量榜榜首。其中,《Let it go》最受欢迎,众多网友将翻唱版本分享到YouTube上。

    为了答谢影迷,迪士尼在全美推出《Let it go》卡拉OK版,并发布一段特别的MV,让艾莎用25种语言演绎这首歌。

    把影片改编成音乐剧、搬上百老汇舞台,似乎顺理成章。从影片开场北欧居民的劳动场面,到公主与王子相遇、爱莎逃离、雪人的幻想等情节,都采用了歌舞的形式,很适合舞台演出。

    《冰雪奇缘》将成为继《狮子王》之后又一个被搬上百老汇舞台的迪士尼作品,不过具体时间还不确定。“我们不苛求速度,”迪士尼公司CEO鲍勃·伊格尔告诉《财富》杂志,“我们要的是精益求精的品质。”

 

《冰雪奇缘》帮迪士尼重现辉煌
好莱坞精品动画怎样诞生?