中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报-中青在线官方微信

中国青年报-中青在线官方微信平台

2014年01月29日 星期三
中青在线

英国人如何纪念一战?

《 青年参考 》( 2014年01月29日   05 版)

    放在尤娜·巴里客厅桌上的笔记本很快就100岁了。这个比烟盒大不了多少的小本子属于她的父亲伯纳德·布鲁克斯。一战时期,这位银行职员出身的通讯兵趴在佛兰德斯(西欧历史地名)的战壕里,写下了这些珍贵的记忆。

    布鲁克斯家拥有9个这样的笔记本,几十年来,一直妥善地保存在尤娜兄长家的阁楼上。最近,这位80岁的老妇人决定为它们配上脚注和图片,变成铅字。

    《一个通讯兵的战争》,是她对这场“伟大战争”无言的献礼。对英国人来说,始于1914年的4年,是大英帝国辉煌历史的重要篇章,他们为祖先战胜了德国人而骄傲。

    住在伦敦以南半小时车程的尤娜是个爱笑的女人,她84岁的兄长鲍比和82岁的丈夫约翰坐在她身旁。“我父亲在比利时也有很多有趣的故事,并不都是破坏。”尤娜说。

    1914年夏天,尤娜的父亲没有花很多时间去思考是否要参军,反而在军营外焦急地等待了几个小时。“我们都是如此渴望参军。”21岁的青年在日记中写道。然而,兴奋很快消失,躺在泥泞冰冷的战壕里,他度过了一个个不眠之夜。

    在英国,逃离这场“伟大战争”的影响从来都不容易,对一战100周年的纪念堪比国家公共节日。英国广播公司(BBC)将推出2500个小时的纪录片和历史剧,帝国战争博物馆将展出海量的画像、书信,亲历者在网络上抒发感慨,而尤娜父亲的日记,只是众多正在出版的目击者回忆录之一。

    官方纪念仪式将于8月在格拉斯哥开始,伊丽莎白女王将亲自参加;来自比利时70处战场的“神圣土壤”将在11月下旬抵达英国首都,用来在白金汉宫附近建造纪念碑;政府计划在仪式上花费约5500万欧元。

    如此大张旗鼓地庆祝战争,让尤娜感到有些不舒服。“但你必须以某种方式处理这个纪念日。”约翰回应道。鲍比则平静地说,这是个敏感的问题。

    多年来,爱国主义在英国社会各个角落蔓延,这在一定程度上解释了人们对1914年日益浓厚的兴趣。此外,挣扎在金融危机中的英国人,愿意在过去的胜利和感人故事中找回自信。

    民调机构YouGov去年7月进行的调查显示,绝大多数英国人认为,1500万战争死难者必须被铭记,并确保不再发生这样的战争。1/3的受访者说,纪念活动应该关注英国的胜利。但这一切,都必须确保避免过度民族主义和不伤害德国及其他欧洲伙伴的前提。

    参军没多久,兴奋褪去的伯纳德就再也无法忍受战争了。1915年8月初,他跳进弹坑躲避德军的弹雨,却发现两位战友死在自己眼前。这是他在前线的最后一天,虽然身体无恙,但他面临着严重的心理创伤。

    日记给布鲁克斯一家机会,共同接受伯纳德多年来不愿面对的惨淡过去。尤娜的侄子将日记的文字打成电子版,她的女儿设计封面和文字格式,女婿则负责扫描照片和明信片。正如约翰所说,“这是个重大的家庭事业”。

    巴里夫妇去过几次比利时和法国的旧战场。在那里,尤娜的父亲穿过战壕,约翰的叔父失去生命。战争发生在100年前,但直到今天,它仍然占领着巴里一家的生活。

    德国《明镜》周刊1月22日

 

英国人如何纪念一战?
为什么穷人不反抗贫富悬殊?