关于朝鲜电影业的几件事

    1.反派都是美国人。

    很多朝鲜电影需要外国演员扮演反派，特别是美国演员。

    “他们会找定居在朝鲜的外国人出演，”德国自由撰稿人、《朝鲜电影史》一书的作者约翰内斯·舍恩赫尔说，“这些外国人往往不会拒绝。”不过，这些人对电影内容没有发言权，“多数人演技很差”。

    尽管朝鲜半岛局势紧张，朝鲜电影里的反面人物却鲜有韩国人。“韩国人的角色往往充满希望。”舍恩赫尔说。

    2.“到了看这部电影的时间了。”

    在朝鲜，人们的晚间娱乐活动不多，电影院非常受欢迎。

    “看电影是人们最爱的消遣之一，至少曾经是。”舍恩赫尔说。

    朝鲜也在工厂、农场和军队中放映电影。英国剑桥大学亚洲与中东研究院讲师马克·莫里斯博士说：“不用苦恼该为哪部电影花钱，你的时间表已经被安排好——到了看这部电影的时间了！”

    莫里斯说，官员经常出现在放映现场，问观众对电影的评价。因此，“人们非常谨慎地解读电影中传递的政治信息”。

    3.歌颂伟大领袖。

    朝鲜电影有多种类型，但都传达了同样的思想。“一切都是为了歌颂金日成、金正日和劳动党。”朝鲜电影评论家西蒙·福勒表示。

    福勒说，一些电影着重“对比黑暗的旧社会与光明的新生活”。

    比如电影《卖花姑娘》，这部影片讲述了花妮一家遭地主迫害的故事，也展现了金日成的军队为人民带来美好的生活。

    虽然大多数电影着力强调领袖金日成和金正日的重要性，但两人的形象很少在影片中直接出现。

    “比如，在一部战争片中，某个角色会接到金日成打来的电话，给出一条重要的战略指示。”莫里斯说，“每当电话响起，所有人都会挺直腰板、整理着装，仿佛伟人就在他们面前，闪闪发光。”

    福勒描述了电影《马拉松选手》中的一个场景：主人公匆匆跑上小山坡，只为看一眼金正日的车队。车队已经走远，她蹲下来触摸汽车留下的痕迹，激动地哭了。

    4.士兵演电影。

    朝鲜曾遭受日本的殖民统治，战争片因此成为朝鲜电影的重要类别。

    “日本占领时期是朝鲜电影的重要内容。”莫里斯说。

    朝鲜军队有一个专门服务于战争电影拍摄的部门，免费为摄制组提供士兵和军械。

    新加坡电影人李成琳的纪录片《伟大的朝鲜电影》中有一个片段：在某部战争片的拍摄现场，数百名士兵担任临时演员。导演大发雷霆，因为士兵们没有表现出被迫向日军缴械时的悲伤。最后，导演不得不使用眼药水“催泪”。

    5.着力刻画坚强的女性。

    朝鲜电影喜欢刻画坚强的女性形象，比如女运动员、女兵、女间谍和女交警。舍恩赫尔说，一些电影表现了勤劳、坚强女性的牺牲精神。虽然早期电影中也有男性英雄角色，但近几年，电影更喜欢刻画软弱的男性角色。“多数情况下都是女性领导，男性服从。”

    不过，影片中的女性角色最终都能摆正位置。“女强人最后都回归家庭，只有这样人生才算完整。”莫里斯说。

    6.引进《我爱贝克汉姆》。

    外国电影偶尔有进入朝鲜的机会。2010年，英国电影《我爱贝克汉姆》成为第一部在朝鲜电视台播出的西方影片。这是英国努力改善与朝鲜关系的结果。

    7.电影审查。

    一些外国电影人有幸进入朝鲜，了解朝鲜的电影审查制度。

    李成琳夫妇获准进入朝鲜拍摄有关朝鲜电影的纪录片时，被要求遵守严格的规定，包括每天向审查员提交胶片。

    审查员们不喜欢画面中有人骑自行车，或者衬衫扣子没有扣好。街上电缆的镜头也是被禁止的。

    “我认为……他们想让城市和人民看上去整洁有序，”李成琳说，“不过这只是我的猜想，因为我们根本没有机会见到审查员。”

    对李成琳而言，另一个棘手的问题是，如何处理金日成和金正日的肖像。

    “审查员不喜欢看到两人肖像不完整的画面，”李成琳说，“如果肖像不小心被画面切割，这个镜头肯定通不过。”

    “有个难题是，那些肖像随处可见。有时，当摄影机聚焦在某个人身上时，你甚至不会意识到肖像就在他身后。”

    《伟大的朝鲜电影》中有一组场景被要求重拍，因为关于金日成、金正日肖像的画面不符合要求。

    □英国广播公司