中国大陆游戏机解禁,上海自贸区先行
作者 Bill Savadove 译者 段晓卿
《
青年参考
》(
2014年01月15日
27
版)
1月6日,中国国务院发布通知,调整上海自贸区内相关法规及行政审批规定,允许外国公司在自贸区内制造和销售那些通过中国主管部门内容审查的游戏游艺设备。这意味着,时隔13年,游戏机在中国市场解禁。
2000年6月,以妨害青少年心理健康为由,中国政府规定“面向国内的电子游戏设备及其零附件生产、销售即行停止”。从此,中国游戏机市场大门关闭,电玩产业被赶入一条窄胡同。
如今的解禁,意味着一个既有可观利润、又有巨大潜力的市场正向外国资本开放,最直接的受益者就是游戏机制造业巨头。
受此消息影响,美国的微软、日本的索尼和任天堂等公司,纷纷表现出对进军中国游戏机市场的热情。虽然解禁只针对在上海自贸区内生产的游戏机,不包括进口机,但股市还是对该领域的中国市场表现出了信心。解禁次日,东京股市的任天堂股价就收涨10.76%,索尼股价收涨1.38%。日本角川公司的董事总经理滨村弘一认为,这证明了中国作为巨大潜在市场的吸引力。
2013年,中国的游戏业收入为人民币83.2亿元,同比增长38%,主要来源为互联网游戏。评论家认为,目前来看,消费者并不愿花高价买游戏机,尤其是在其官方销售网络尚未成熟、新商品供应速度仍然较慢之际。
在中国最大的在线市场“淘宝”上,一些灰色供应商提供着各种无法在中国正规渠道购得的游戏机,但价格昂贵。以微软的X box为例,淘宝价为656美元,而美国售价仅为500美元。此外,在中国,花很少钱就能从非正规渠道购买盗版游戏产品。
因此,游戏机设计者杨家祥(音)认为:“游戏机在中国不可能大卖,它是小众商品,除了少数狂热玩家,没人会买价格昂贵的正版机。而且,游戏机连带供应的游戏软件还要经过审批,其更新速度会很慢。”
目前,虽然上海自贸区的游戏机制造和销售被解禁,但游戏机及相关产品的发行,必须要通过中国文化部门的审批才行。有人对这种有条件的解禁表示担忧,认为官方对涉及敏感政治、暴力、色情内容的审查,可能会成为隐形的贸易壁垒。
两家日本公司索尼和任天堂,在对中国市场表现出热情的同时,仍持谨慎观望态度。索尼公司发言人说:“迄今,索尼尚无在中国发展游戏产业的计划。”任天堂公司则表示,新计划仍在研究阶段,不便透露。
微软则率先选择与中国的百事通新媒体公司合作,计划斥资2.37亿美元在自贸区内建立合资企业,生产家庭娱乐设备。
法新社
1月6日,中国国务院发布通知,调整上海自贸区内相关法规及行政审批规定,允许外国公司在自贸区内制造和销售那些通过中国主管部门内容审查的游戏游艺设备。这意味着,时隔13年,游戏机在中国市场解禁。
2000年6月,以妨害青少年心理健康为由,中国政府规定“面向国内的电子游戏设备及其零附件生产、销售即行停止”。从此,中国游戏机市场大门关闭,电玩产业被赶入一条窄胡同。
如今的解禁,意味着一个既有可观利润、又有巨大潜力的市场正向外国资本开放,最直接的受益者就是游戏机制造业巨头。
受此消息影响,美国的微软、日本的索尼和任天堂等公司,纷纷表现出对进军中国游戏机市场的热情。虽然解禁只针对在上海自贸区内生产的游戏机,不包括进口机,但股市还是对该领域的中国市场表现出了信心。解禁次日,东京股市的任天堂股价就收涨10.76%,索尼股价收涨1.38%。日本角川公司的董事总经理滨村弘一认为,这证明了中国作为巨大潜在市场的吸引力。
2013年,中国的游戏业收入为人民币83.2亿元,同比增长38%,主要来源为互联网游戏。评论家认为,目前来看,消费者并不愿花高价买游戏机,尤其是在其官方销售网络尚未成熟、新商品供应速度仍然较慢之际。
在中国最大的在线市场“淘宝”上,一些灰色供应商提供着各种无法在中国正规渠道购得的游戏机,但价格昂贵。以微软的X box为例,淘宝价为656美元,而美国售价仅为500美元。此外,在中国,花很少钱就能从非正规渠道购买盗版游戏产品。
因此,游戏机设计者杨家祥(音)认为:“游戏机在中国不可能大卖,它是小众商品,除了少数狂热玩家,没人会买价格昂贵的正版机。而且,游戏机连带供应的游戏软件还要经过审批,其更新速度会很慢。”
目前,虽然上海自贸区的游戏机制造和销售被解禁,但游戏机及相关产品的发行,必须要通过中国文化部门的审批才行。有人对这种有条件的解禁表示担忧,认为官方对涉及敏感政治、暴力、色情内容的审查,可能会成为隐形的贸易壁垒。
两家日本公司索尼和任天堂,在对中国市场表现出热情的同时,仍持谨慎观望态度。索尼公司发言人说:“迄今,索尼尚无在中国发展游戏产业的计划。”任天堂公司则表示,新计划仍在研究阶段,不便透露。
微软则率先选择与中国的百事通新媒体公司合作,计划斥资2.37亿美元在自贸区内建立合资企业,生产家庭娱乐设备。
法新社