2013非常道
《
青年参考
》(
2014年01月01日
04
版)
2013年留给世界很多精彩,本报从美国《时代》周刊、英国《卫报》、美国《读者文摘》的“妙句评选”中提炼出的这10句话,就是其中的一部分。
10、“我希望每个女孩、每个儿童,都能接受教育。”——马拉拉
这位15岁的巴基斯坦女孩在2013年10月公开呼吁女性要有受教育的权利,因此受到巴基斯坦塔利班的枪击,头部受伤。她在受伤后不改初衷,在联合国大会发言时说了上述话语。美国《外交政策》因她的勇气,赋予她“2013年影响世界的百名思想者”称号。
9、“在甜言蜜语和微笑攻势下,我仍会仗义执言。”——内塔尼亚胡
这位以色列总理坚信,伊朗与世界和解的姿态以及核谈判都是心怀鬼胎。而以色列决定擦亮眼睛,不受蒙骗。
8、“我作出的这个决定,并不会减少我的女性气质。”——安吉丽娜·茱莉
这位好莱坞女星在进行了双侧乳腺切除手术后,在《纽约时报》上发表文章,其中包含了这句被广泛引用的“宣言”。她认为这个手术会降低她罹患乳腺癌的风险。
7、“总统先生应保护人们已获得的利益。”——比尔·克林顿
几百万美国人的医疗保证方案,因与奥巴马的医改方案相悖而被取消。奥巴马2009年曾承诺美国人可以保留现有的医疗保证方案,克林顿如此提醒奥巴马要信守承诺。
6、“是的,我哭了,因为这是个让人动容的场合。我认为这对每个人和英国来说,都是重要时刻。”——乔治·奥斯本
在撒切尔夫人的葬礼上,摄像机拍到了这位英国财政大臣眼圈发红、涕泪齐流的画面。随后,他“勇敢”承认自己为前首相的离去而哭泣。
5、“他的头发比我多,谢天谢地!”
威廉王子在回答记者关于乔治王子头发状况的提问时如是说。
4、“我的身体、精神、一波又一波的情绪浪潮和失落的时刻,都在提醒我失去权力的感觉。我现在知道了压力溜走时的感受,就像压在肩上的重量一下子消失了。”
竞选失败后,澳大利亚前总理吉拉德在给《卫报》的文章中写道。
3、“我凭什么指手划脚?”——教皇方济各
他履职后首次参加的活动就是“巴西世界青年日”活动,当时他坦率地对当地的同性恋游行给出了如是评论。
2、“我们从没说过我们有化学武器,也没说过我们没有。”——巴沙尔·阿萨德
美国指责叙利亚跨过了使用化学武器的“红线”后,阿萨德在随后的报告中如是说。
1、“屈服于政府的权力,便是动摇民主基础的险事。”——爱德华·斯诺登
对自己对外披露美国国安局“棱镜”计划的初衷,他如此解释。
编译 张慧
2013年留给世界很多精彩,本报从美国《时代》周刊、英国《卫报》、美国《读者文摘》的“妙句评选”中提炼出的这10句话,就是其中的一部分。
10、“我希望每个女孩、每个儿童,都能接受教育。”——马拉拉
这位15岁的巴基斯坦女孩在2013年10月公开呼吁女性要有受教育的权利,因此受到巴基斯坦塔利班的枪击,头部受伤。她在受伤后不改初衷,在联合国大会发言时说了上述话语。美国《外交政策》因她的勇气,赋予她“2013年影响世界的百名思想者”称号。
9、“在甜言蜜语和微笑攻势下,我仍会仗义执言。”——内塔尼亚胡
这位以色列总理坚信,伊朗与世界和解的姿态以及核谈判都是心怀鬼胎。而以色列决定擦亮眼睛,不受蒙骗。
8、“我作出的这个决定,并不会减少我的女性气质。”——安吉丽娜·茱莉
这位好莱坞女星在进行了双侧乳腺切除手术后,在《纽约时报》上发表文章,其中包含了这句被广泛引用的“宣言”。她认为这个手术会降低她罹患乳腺癌的风险。
7、“总统先生应保护人们已获得的利益。”——比尔·克林顿
几百万美国人的医疗保证方案,因与奥巴马的医改方案相悖而被取消。奥巴马2009年曾承诺美国人可以保留现有的医疗保证方案,克林顿如此提醒奥巴马要信守承诺。
6、“是的,我哭了,因为这是个让人动容的场合。我认为这对每个人和英国来说,都是重要时刻。”——乔治·奥斯本
在撒切尔夫人的葬礼上,摄像机拍到了这位英国财政大臣眼圈发红、涕泪齐流的画面。随后,他“勇敢”承认自己为前首相的离去而哭泣。
5、“他的头发比我多,谢天谢地!”
威廉王子在回答记者关于乔治王子头发状况的提问时如是说。
4、“我的身体、精神、一波又一波的情绪浪潮和失落的时刻,都在提醒我失去权力的感觉。我现在知道了压力溜走时的感受,就像压在肩上的重量一下子消失了。”
竞选失败后,澳大利亚前总理吉拉德在给《卫报》的文章中写道。
3、“我凭什么指手划脚?”——教皇方济各
他履职后首次参加的活动就是“巴西世界青年日”活动,当时他坦率地对当地的同性恋游行给出了如是评论。
2、“我们从没说过我们有化学武器,也没说过我们没有。”——巴沙尔·阿萨德
美国指责叙利亚跨过了使用化学武器的“红线”后,阿萨德在随后的报告中如是说。
1、“屈服于政府的权力,便是动摇民主基础的险事。”——爱德华·斯诺登
对自己对外披露美国国安局“棱镜”计划的初衷,他如此解释。
编译 张慧