乌克兰大规模抗议背后的“大脑”
○作者 Daisy Sindelar ○译者 温莎
《
青年参考
》（
2013年12月11日
40
版）
 |
“自由欧洲”电台资深记者 |
乌克兰总统亚努科维奇拒绝与欧盟签署政治与自由贸易协定后，乌克兰的大规模抗议活动就如火如荼地开展了，下面我们就来认识一下推动这场抗议活动的政客和街头组织者们。
叶赫·索伯列夫是基辅抗议活动的“指挥官”之一，因曾在总统故乡顿涅茨克做过金融记者，他一直密切关注着亚努科维奇的动向。2004年，索伯列夫以自由撰稿人的身份来到了亚努科维奇身边，在那场导致橙色革命的有争议的选举中担任工作人员。
风波平息后，索伯列夫以基辅媒体工会负责人的身份审查乌克兰中央电视台节目，并成为热门节目《Vremya》的联合制片人。最后，他还是离开了新闻行业，成立了自己的政治激进组织“意志”。今年夏天在反对城市管理者的风暴中，这个组织首次展露头角。这场抗议导致市长选举未能如期举行。随着大规模抗议活动的继续，索伯列夫已被证明具有“能够运筹帷幄和极具号召力”的冷静头脑。
“投掷石块只能伤害人民并偏离我们的道德制高点。”他在12月2日的博客中写道。一天前，示威者和警察刚刚在总统的办公大楼外发生暴力冲突。“给（当局）个机会明白没有人应被否决；向他们展示即使是亚努科维奇也有转身的可能；让政府官员和地区领导产生加入人民的想法为时不晚。”
12月1日，一群蒙面示威者开着推土机试图通过防暴警察，强攻总统行政大楼。示威者偏离轨道的做法让警察采用了强制手段，使用了警棍和催泪瓦斯。策划“推土机抗议”的嫌疑人之一是德米特罗·科钦斯基，49岁的他是政治组织“兄弟”的领导人，该组织的理念被描述为“正统的无政府主义基督徒”。
科钦斯基一手拿笔，一手拿剑。他是出版过诗集的诗人和哲学家，也是上世纪90年代超激进组织乌克兰国民大会（UNA）的创始人，并在右翼准军事组织中担任头目。在UNA的那段时间，科钦斯基发表过极端的言论，称死亡是自我发现的唯一途径。但现在，“兄弟”组织用更加戏虐的语调，将政治描述为散落在文学和音乐之间一件“好玩的事情”。
有目击者称，留着独特小胡子的科钦斯基是第一个冲进总统府的人，但很快就从现场消失了。内政部称有多达300个“兄弟”组织成员参加了围攻总统办公楼。科钦斯基将抗议转向暴力的原因归咎于亚努科维奇。他说，“如果乌克兰人民昨天不喜欢他，今天又憎恨他，这就意味着运动已不再是集体抗议那么简单，而是起义。”
一些抗议者的动机是对西方的向往，另外一些人，例如民族主义者奥莱·蒂安尼博克，则是因为厌恶俄罗斯。45岁的蒂安尼博克是乌克兰政治组织“自由”的领袖。12月1日，该组织成员冲进了位于基辅市中心的政府大楼，至今他们仍在呼吁举行全国罢工。曾指责俄罗斯对乌克兰发起“虚拟战争”的蒂安尼博克认为“革命已经在乌克兰开始”。此前，他曾要求政府对俄罗斯人入境采取签证制度，并极力反对引进俄语作为乌克兰的第二官方语言。
另一位抗议活动背后的“大脑”维塔利·克里琴科在愈发激励的抗议活动中获得了不少好处。这位42岁的重量级拳击冠军，丝毫不掩饰对总统宝座的野心。2010年，他以参加2015年总统选举为目的成立了UDAR党。在抗议活动中，亚努科维奇受到的损失越大，克里琴科今后的胜算就越高。
克里琴科主张亲欧和反腐败。自从11月21日政府拒绝了欧盟的贸易协定，他就成了大规模抗议活动中的“钉子户”。他积极呼吁亚努科维奇下台，推出旨在“彻底重置”乌克兰的决议草案。但他同时也扮演着和事佬的角色，致力于消除抗议中潜在的暴力行动。从外表上看，他身高1.98米的壮硕身材极具威慑力。《卫报》的肖恩·沃克就在推特上调侃，“要是以后克里琴科成了乌克兰总统，普京估计就不敢参加联合新闻发布会了。”
□美国《大西洋月刊》
乌克兰总统亚努科维奇拒绝与欧盟签署政治与自由贸易协定后，乌克兰的大规模抗议活动就如火如荼地开展了，下面我们就来认识一下推动这场抗议活动的政客和街头组织者们。
叶赫·索伯列夫是基辅抗议活动的“指挥官”之一，因曾在总统故乡顿涅茨克做过金融记者，他一直密切关注着亚努科维奇的动向。2004年，索伯列夫以自由撰稿人的身份来到了亚努科维奇身边，在那场导致橙色革命的有争议的选举中担任工作人员。
风波平息后，索伯列夫以基辅媒体工会负责人的身份审查乌克兰中央电视台节目，并成为热门节目《Vremya》的联合制片人。最后，他还是离开了新闻行业，成立了自己的政治激进组织“意志”。今年夏天在反对城市管理者的风暴中，这个组织首次展露头角。这场抗议导致市长选举未能如期举行。随着大规模抗议活动的继续，索伯列夫已被证明具有“能够运筹帷幄和极具号召力”的冷静头脑。
“投掷石块只能伤害人民并偏离我们的道德制高点。”他在12月2日的博客中写道。一天前，示威者和警察刚刚在总统的办公大楼外发生暴力冲突。“给（当局）个机会明白没有人应被否决；向他们展示即使是亚努科维奇也有转身的可能；让政府官员和地区领导产生加入人民的想法为时不晚。”
12月1日，一群蒙面示威者开着推土机试图通过防暴警察，强攻总统行政大楼。示威者偏离轨道的做法让警察采用了强制手段，使用了警棍和催泪瓦斯。策划“推土机抗议”的嫌疑人之一是德米特罗·科钦斯基，49岁的他是政治组织“兄弟”的领导人，该组织的理念被描述为“正统的无政府主义基督徒”。
科钦斯基一手拿笔，一手拿剑。他是出版过诗集的诗人和哲学家，也是上世纪90年代超激进组织乌克兰国民大会（UNA）的创始人，并在右翼准军事组织中担任头目。在UNA的那段时间，科钦斯基发表过极端的言论，称死亡是自我发现的唯一途径。但现在，“兄弟”组织用更加戏虐的语调，将政治描述为散落在文学和音乐之间一件“好玩的事情”。
有目击者称，留着独特小胡子的科钦斯基是第一个冲进总统府的人，但很快就从现场消失了。内政部称有多达300个“兄弟”组织成员参加了围攻总统办公楼。科钦斯基将抗议转向暴力的原因归咎于亚努科维奇。他说，“如果乌克兰人民昨天不喜欢他，今天又憎恨他，这就意味着运动已不再是集体抗议那么简单，而是起义。”
一些抗议者的动机是对西方的向往，另外一些人，例如民族主义者奥莱·蒂安尼博克，则是因为厌恶俄罗斯。45岁的蒂安尼博克是乌克兰政治组织“自由”的领袖。12月1日，该组织成员冲进了位于基辅市中心的政府大楼，至今他们仍在呼吁举行全国罢工。曾指责俄罗斯对乌克兰发起“虚拟战争”的蒂安尼博克认为“革命已经在乌克兰开始”。此前，他曾要求政府对俄罗斯人入境采取签证制度，并极力反对引进俄语作为乌克兰的第二官方语言。
另一位抗议活动背后的“大脑”维塔利·克里琴科在愈发激励的抗议活动中获得了不少好处。这位42岁的重量级拳击冠军，丝毫不掩饰对总统宝座的野心。2010年，他以参加2015年总统选举为目的成立了UDAR党。在抗议活动中，亚努科维奇受到的损失越大，克里琴科今后的胜算就越高。
克里琴科主张亲欧和反腐败。自从11月21日政府拒绝了欧盟的贸易协定，他就成了大规模抗议活动中的“钉子户”。他积极呼吁亚努科维奇下台，推出旨在“彻底重置”乌克兰的决议草案。但他同时也扮演着和事佬的角色，致力于消除抗议中潜在的暴力行动。从外表上看，他身高1.98米的壮硕身材极具威慑力。《卫报》的肖恩·沃克就在推特上调侃，“要是以后克里琴科成了乌克兰总统，普京估计就不敢参加联合新闻发布会了。”
□美国《大西洋月刊》
上一版
缩小
全文复制
