纽约：草根新市长是个励志“怪大叔”
本报记者 张慧
《
青年参考
》（
2013年11月20日
09
版）
 |
德布拉西奥与肤色黝黑的妻子紧紧拥抱 |
 |
年轻时的德布拉西奥一家与克林顿夫妇 |
最近，纽约的商人和技术群体在不安地躁动，因为他们视为“自己人”的市长迈克尔·布隆伯格即将离任，来接任的将是“陌生人”比尔·德布拉西奥。
相比布隆伯格的冷静和理性，德布拉西奥是个亲切随和的“草根市长”。2014年1月起，他将成为纽约最高行政领袖。
20年来首位民主党纽约市长
11月6日，德布拉西奥和支持者们一同欢庆他赢得了市长选举的胜利。这位52岁的德意混血美国人，以73%的得票率成为纽约新掌门。
庆祝晚会上，他与肤色黝黑的妻子儿女紧紧拥抱，并为这场压倒性的胜利“衷心地感谢”支持者们。“离开你们是做不到的。”他说。
无论是亿万富翁布隆伯格，还是其前任、担任过美国联邦检察官的鲁迪·朱利安尼，在成为纽约市长前都是享有国际声誉的上流人士。他们的声名和威望，与这座繁华的城市相得益彰。
相比之下，德布拉西奥虽然一直在公共事务领域活动，但从没独立担任过任何机构的领袖。
1961年，德布拉西奥出生在移民后裔家庭。父亲是二战英雄，却因麦卡锡主义受到排挤，终日借酒消愁，最后离家出走，因为无法忍耐肺癌的痛苦而饮弹自尽。
德布拉西奥最初继承了父亲的名字：小威廉·沃伦。2002年他采用母亲的姓氏，改名为比尔·德布拉西奥。
上世纪90年代，比尔·克林顿任命他为美国住房和城市发展部的区域主任。2000年，他成为希拉里·克林顿参议员竞选团队的竞选经理。希拉里当选后，却认为他过于软弱、缺乏决断力，没有将他带入国会山。
尽管如此，他在克林顿幕僚和希拉里团队的熏陶下成了职业政客，并且全面接受了民主党的价值观。
白人市长和黑人妻子的混血家庭
11月6日，一群人通宵达旦地庆祝德布拉西奥当选纽约市长。这些人身穿印有“比尔是市长”的T恤衫，挥舞着星条旗，开香槟，放焰火。他们用意大利语高呼“比尔加油”，因为他们住在意大利那不勒斯附近的小镇里。
小镇的1.2万居民几乎倾巢出动，在当地电影院里观看选举结果的直播，随后就像庆祝新年一样狂欢。德布拉西奥的外祖父在这里出生，虽然他一个世纪前就移民到了美国。
而在太平洋另一端，德布拉西奥用意大利语感谢他的意大利朋友和亲戚，这让小镇镇长十分感动。“这说明他没有忘本，我们非常骄傲，相信他一定能在纽约干得不错。”
德布拉西奥不仅流着意大利的血液。他父亲是德国后裔，妻子是黑人，一双儿女虽然是黑白混血，但外表更随母亲。
纽约市立大学柏鲁克分校公共事务教授道格拉斯·穆希欧告诉《华尔街日报》，德布拉西奥的家庭被选民们看作“多样性的集合”，“不仅是种族，还有性取向”——1979年，还没嫁给德布拉西奥为妻的舍琳·麦克雷公开宣称自己是同性恋者。
舍琳·麦克雷曾为前市长丁金斯、前州审计长麦考尔和汤普森撰写演讲稿。她与丈夫的相识，就是在丁金斯的办公室中。
即使在20年后的今天，白人政客娶黑人太太在美国仍非常少见。他们刚开始约会时，曾在地铁上被一些学生嘲笑。即使他们一同进入餐馆，服务生也会默认他们不是同伴。两人相爱还受到了来自家庭的阻力。德布拉西奥的母亲非常愤怒。“几乎到了敌对的程度。”德布拉西奥对《华尔街日报》说。
外界关注他们的肤色，但这对夫妻自我解嘲说，这是他们之间最微不足道的差异。两人身高相差近40厘米，舍琳还比丈夫大6岁。“人们都在关心我们的肤色，”舍琳说，“而我担心的是他太年轻。”
尽管如此，两人还是在1994年结婚了。女儿出生后，婆婆开始接受儿媳妇。“她最初喜欢舍琳和喜欢我一样多，后来她喜欢舍琳更多了。”德布拉西奥边说边向妻子露出了大大的笑容。
丈夫竞选期间，舍琳化身全职志愿者，帮助他准备发言稿、接打电话、凝聚团队。在社交网络上，她也十分活跃，不断在推特网上“推”信息、贴家庭照片等。
至于性取向问题，她说，经过这么多年，她的性别身份已经“进化”了，她不喜欢异性恋、同性恋、双性恋这样的标签。“我们已坚定地共同走过了21年，所以我认为那些标签不再重要。现在我惟一的标签，就是已婚女士。”
纠正贫富不平等，给99%的人当市长
当德布拉西奥一家欢庆胜利时，快步行走在纽约街道上的迪雅·迈尔斯，从商店橱窗的电视中看到这一幕，立刻停下了脚步。
“我被感动了。”她告诉美国《赫芬顿邮报》。在密歇根大学担任教授的迈尔斯自己也是黑人，最近她刚在专栏中抱怨过，有那么多成功的黑人政客选择白种女性当太太，让她产生“一种被拒绝的感觉”。“女性非裔美国人这个群体的价值，总是被低估。”她说。
与奥巴马当选总统一样，德布拉西奥也创造了美国历史——他是美国首位有黑人太太的白人市长。
“他们能够引起共鸣。这样的家庭站在人们看得到的地方，对很多家庭来说意义非凡。”生活在纽约的肯·田边说。他父亲是日本人，母亲是比利时人，田边因为这种共鸣，而将选票投给了德布拉西奥。
如果说布隆伯格被看作代表纽约富人的利益，那么德布拉西奥则是穷人的市长。
庆功会上，德布拉西奥自称是“99%市民的市长”。在这位左派市长看来，1%的人口掌握90%的财富，而99%的人口掌握10%的财富，这几乎是全球现象，在纽约尤其严重。
德布拉西奥的竞选口号就是“双城记”。他认为在布隆伯格的任期内，纽约的贫富差距日益拉大，穷人和富人俨然生活在两个城市，而“纠正这样的不平等”成为他竞选时最有力的口号。
他对那些为房租、为孩子的学费而挣扎的市民充满同情。年幼时被父亲抛弃的经历，让他尝到人间疾苦。财富使布隆伯格不需拉拢他人筹集竞选经费，而德布拉西奥依靠工会和利益集团的支持当选，上台后就必须兑现承诺。
他打算向富人征税，用来普及全日制幼儿园和小学生的课后学校；他还打算向大房地产商开刀，降低纽约房地产售价和租金，让居者有其屋。
这些政策自然让富人不安。对冲基金美洲狮资本的主管格达德说，这些计划“是我听到的最荒谬之事”。纽约企业主管联谊会“纽约合伙人”主席维尔德告诉彭博社，德布拉西奥“缺乏对纽约市收入最大贡献者和就业创造者的理解”。
不过也有评论称，从克林顿一家那里学到的实用主义政治哲学，将帮助德布拉西奥度过难关，最终找到贫富之间的平衡。
最近，纽约的商人和技术群体在不安地躁动，因为他们视为“自己人”的市长迈克尔·布隆伯格即将离任，来接任的将是“陌生人”比尔·德布拉西奥。
相比布隆伯格的冷静和理性，德布拉西奥是个亲切随和的“草根市长”。2014年1月起，他将成为纽约最高行政领袖。
20年来首位民主党纽约市长
11月6日，德布拉西奥和支持者们一同欢庆他赢得了市长选举的胜利。这位52岁的德意混血美国人，以73%的得票率成为纽约新掌门。
庆祝晚会上，他与肤色黝黑的妻子儿女紧紧拥抱，并为这场压倒性的胜利“衷心地感谢”支持者们。“离开你们是做不到的。”他说。
无论是亿万富翁布隆伯格，还是其前任、担任过美国联邦检察官的鲁迪·朱利安尼，在成为纽约市长前都是享有国际声誉的上流人士。他们的声名和威望，与这座繁华的城市相得益彰。
相比之下，德布拉西奥虽然一直在公共事务领域活动，但从没独立担任过任何机构的领袖。
1961年，德布拉西奥出生在移民后裔家庭。父亲是二战英雄，却因麦卡锡主义受到排挤，终日借酒消愁，最后离家出走，因为无法忍耐肺癌的痛苦而饮弹自尽。
德布拉西奥最初继承了父亲的名字：小威廉·沃伦。2002年他采用母亲的姓氏，改名为比尔·德布拉西奥。
上世纪90年代，比尔·克林顿任命他为美国住房和城市发展部的区域主任。2000年，他成为希拉里·克林顿参议员竞选团队的竞选经理。希拉里当选后，却认为他过于软弱、缺乏决断力，没有将他带入国会山。
尽管如此，他在克林顿幕僚和希拉里团队的熏陶下成了职业政客，并且全面接受了民主党的价值观。
白人市长和黑人妻子的混血家庭
11月6日，一群人通宵达旦地庆祝德布拉西奥当选纽约市长。这些人身穿印有“比尔是市长”的T恤衫，挥舞着星条旗，开香槟，放焰火。他们用意大利语高呼“比尔加油”，因为他们住在意大利那不勒斯附近的小镇里。
小镇的1.2万居民几乎倾巢出动，在当地电影院里观看选举结果的直播，随后就像庆祝新年一样狂欢。德布拉西奥的外祖父在这里出生，虽然他一个世纪前就移民到了美国。
而在太平洋另一端，德布拉西奥用意大利语感谢他的意大利朋友和亲戚，这让小镇镇长十分感动。“这说明他没有忘本，我们非常骄傲，相信他一定能在纽约干得不错。”
德布拉西奥不仅流着意大利的血液。他父亲是德国后裔，妻子是黑人，一双儿女虽然是黑白混血，但外表更随母亲。
纽约市立大学柏鲁克分校公共事务教授道格拉斯·穆希欧告诉《华尔街日报》，德布拉西奥的家庭被选民们看作“多样性的集合”，“不仅是种族，还有性取向”——1979年，还没嫁给德布拉西奥为妻的舍琳·麦克雷公开宣称自己是同性恋者。
舍琳·麦克雷曾为前市长丁金斯、前州审计长麦考尔和汤普森撰写演讲稿。她与丈夫的相识，就是在丁金斯的办公室中。
即使在20年后的今天，白人政客娶黑人太太在美国仍非常少见。他们刚开始约会时，曾在地铁上被一些学生嘲笑。即使他们一同进入餐馆，服务生也会默认他们不是同伴。两人相爱还受到了来自家庭的阻力。德布拉西奥的母亲非常愤怒。“几乎到了敌对的程度。”德布拉西奥对《华尔街日报》说。
外界关注他们的肤色，但这对夫妻自我解嘲说，这是他们之间最微不足道的差异。两人身高相差近40厘米，舍琳还比丈夫大6岁。“人们都在关心我们的肤色，”舍琳说，“而我担心的是他太年轻。”
尽管如此，两人还是在1994年结婚了。女儿出生后，婆婆开始接受儿媳妇。“她最初喜欢舍琳和喜欢我一样多，后来她喜欢舍琳更多了。”德布拉西奥边说边向妻子露出了大大的笑容。
丈夫竞选期间，舍琳化身全职志愿者，帮助他准备发言稿、接打电话、凝聚团队。在社交网络上，她也十分活跃，不断在推特网上“推”信息、贴家庭照片等。
至于性取向问题，她说，经过这么多年，她的性别身份已经“进化”了，她不喜欢异性恋、同性恋、双性恋这样的标签。“我们已坚定地共同走过了21年，所以我认为那些标签不再重要。现在我惟一的标签，就是已婚女士。”
纠正贫富不平等，给99%的人当市长
当德布拉西奥一家欢庆胜利时，快步行走在纽约街道上的迪雅·迈尔斯，从商店橱窗的电视中看到这一幕，立刻停下了脚步。
“我被感动了。”她告诉美国《赫芬顿邮报》。在密歇根大学担任教授的迈尔斯自己也是黑人，最近她刚在专栏中抱怨过，有那么多成功的黑人政客选择白种女性当太太，让她产生“一种被拒绝的感觉”。“女性非裔美国人这个群体的价值，总是被低估。”她说。
与奥巴马当选总统一样，德布拉西奥也创造了美国历史——他是美国首位有黑人太太的白人市长。
“他们能够引起共鸣。这样的家庭站在人们看得到的地方，对很多家庭来说意义非凡。”生活在纽约的肯·田边说。他父亲是日本人，母亲是比利时人，田边因为这种共鸣，而将选票投给了德布拉西奥。
如果说布隆伯格被看作代表纽约富人的利益，那么德布拉西奥则是穷人的市长。
庆功会上，德布拉西奥自称是“99%市民的市长”。在这位左派市长看来，1%的人口掌握90%的财富，而99%的人口掌握10%的财富，这几乎是全球现象，在纽约尤其严重。
德布拉西奥的竞选口号就是“双城记”。他认为在布隆伯格的任期内，纽约的贫富差距日益拉大，穷人和富人俨然生活在两个城市，而“纠正这样的不平等”成为他竞选时最有力的口号。
他对那些为房租、为孩子的学费而挣扎的市民充满同情。年幼时被父亲抛弃的经历，让他尝到人间疾苦。财富使布隆伯格不需拉拢他人筹集竞选经费，而德布拉西奥依靠工会和利益集团的支持当选，上台后就必须兑现承诺。
他打算向富人征税，用来普及全日制幼儿园和小学生的课后学校；他还打算向大房地产商开刀，降低纽约房地产售价和租金，让居者有其屋。
这些政策自然让富人不安。对冲基金美洲狮资本的主管格达德说，这些计划“是我听到的最荒谬之事”。纽约企业主管联谊会“纽约合伙人”主席维尔德告诉彭博社，德布拉西奥“缺乏对纽约市收入最大贡献者和就业创造者的理解”。
不过也有评论称，从克林顿一家那里学到的实用主义政治哲学，将帮助德布拉西奥度过难关，最终找到贫富之间的平衡。
上一版
缩小
全文复制
