英国将增加前往中国的直航

    近日，随着英国交通大臣帕特里克·麦克洛克林访问北京，中英之间增加直航的事也被提上日程。两国定于2014年初开始就增加两国民航直飞航班进行会谈，如果顺利，会就此签署新的民航服务协议。

    根据2004年签订的协议，中英两国航空公司在6个机场之间往返直飞的航班，每周总共不得超过31次。

    现在英国人前往中国，直飞航线包括从伦敦希思斯罗机场直飞北京、上海、香港，以及成都和广州。两国提供直航服务的公司包括英航、维珍、国航、东航和南航。

    麦克洛克林说：“当今世界已与10年前大不一样，我们需要一项新的协议来反映现实。改善英国与中国之间的航线，对贸易、旅游均有好处，且有助于发展新的伙伴关系，加强两国交流。”

    英国交通部还表示，一项新的双边协议将“有望增加航班班次和目的地数量，惠及两国旅游业和企业”。

    英国旅游管理公司行业组织（GTMC）的首席执行官保罗·维特对即将开始的会谈表示欢迎。“英国商务旅行者已前往这些经济增长地区，但目前只能通过其他城市转道。”他说，“我们高兴地听到，现在议会采取行动，增加与中国的直航数量，这些航线对长期的经济增长至关重要。”

    GTMC去年发表了题为“增长10航线（10 Routes to Growth）”的报告，指出深圳、成都和南京等城市，将是对直航需求显著增长的新兴目的地。2013年9月，英国航空公司正式开通了伦敦至成都的直飞航线。

    目前，与英国尚无直航的中国热点城市，包括西安、昆明、大理、丽江，以及重庆。西安有举世闻名的兵马俑、漂亮的佛塔、道观和寺庙，它也是一个引人入胜的穆斯林聚居区。昆明则是进入多山的云南省的门户。和这些城市开通直航，对中英两国的交流好处多多。

    英国《每日电讯》报