被称为“最危险的纪录片”
《广场》:影像见证埃及革命
本报特约撰稿 穆康德
《
青年参考
》(
2013年11月06日
31
版)
 |
吉安·诺贾姆 |
 |
《广场》剧照 |
 |
《广场》剧照 |
11月1日,纪录片《广场》在美国洛杉矶上映。影片的“主人公”是开罗解放广场。
埃及裔美国人吉安·诺贾姆导演的《广场》,用影像呈现了埃及的持续动荡。
由于拍摄过程充满凶险,内容恐怖,《广场》被称为本年度“最危险的纪录片”。
本年度“最危险的纪录片”
11月1日,纪录片《广场》在美国洛杉矶上映。
影片的“主人公”是闻名全球的开罗解放广场。这个广场,见证了埃及革命的重大节点。
2011年1月25日,埃及革命爆发。当年2月11日,统治埃及30年的“最后一位法老”穆巴拉克黯然下台。此后,解放广场仍旧血雨腥风,军警与示威者的冲突并未停止……
埃及裔美国人吉安·诺贾姆导演的纪录片《广场》,用影像呈现了埃及的持续动荡,从2011年1月开始,直到2013年夏时任总统穆尔西的统治被军方推翻。
这部影片一开头便惊心动魄。解放广场上人山人海,人们高呼反对时任总统穆巴拉克的口号,唱着反对他的歌曲。人们被压抑得太久,现在,发出自己声音的机会来了。
拍摄持续了两年半,诺贾姆和她的团队成员,不知疲倦地拍摄解放广场上发生的一幕又一幕。
由于拍摄过程充满凶险,内容恐怖,《广场》被称为本年度“最危险的纪录片”。
冒险记录埃及的动荡
2011年1月,曾因执导纪录片《控制室》(讲述半岛电视台在伊拉克战争期间的采访活动)而闻名的诺贾姆,面临艰难抉择。
当时,传言称开罗将爆发大规模抗议活动。是留在开罗验证传言是否属实,还是去瑞士达沃斯拍摄埃及高官的活动?
诺贾姆告诉美国“每日野兽”网站:“去开罗机场的路上,我一直在自言自语,‘我可能犯下今生最大的错误’。”
2011年1月25日,5万名埃及年轻人占领解放广场时,她还在遥远的达沃斯,等待埃及领导人参加世界经济论坛。
“如果埃及发生革命,而我和革命者在一起,拍摄他们的活动,将是非常有趣的。”她立即坐飞机飞回开罗,思考着用纪录片记录埃及革命。
拍摄的过程可谓步步惊心,诺贾姆多次身陷险境。
在开罗机场,诺贾姆的摄影设备遭没收,秘密警察拘捕了她。她还被指控试图点燃警车。
2011年11月23日,在拍摄解放广场附近的游行示威时,诺贾姆被埃及警方逮捕,设备被没收。
她亲眼目睹了大量暴力活动,死神曾逼近她。“这让人崩溃。”她说。
不过,她依然集中精力拍摄,好让全世界清楚地知道这个国家发生了什么。
《广场》聚焦小人物
《广场》聚焦一个个小人物,他们频频到解放广场表达诉求。他们是埃及社会的缩影。
在占领解放广场之初,他们团结一致,表达对统治者的愤怒,对未来充满期望——他们梦寐以求的自由、民主的埃及即将到来。
不过,很快,他们开始困惑、失望。
阿米德·哈桑是个勇敢的小伙,来自开罗的工薪家庭。他热情地引导人们走向解放广场,跟学生、孩子和工人分享茶水和香烟。他兴奋地谈论着解放、新生等时髦的词汇。穆巴拉克的迅速倒台,对他来说就像梦想成真。他似乎天生就是进行街头革命的料儿。在导致穆巴拉克下台的抗议活动中,他扮演了重要角色。他的愿望是,建立一个“良知”社会。
跟哈桑志同道合的哈立德·阿卜杜拉是个演员,是革命者中的发言人。阿卜杜拉的父亲上世纪70年代在埃及遭囚禁,后来流亡英国。阿卜杜拉离开英国伦敦,到埃及参加革命。他和父亲通过视频讨论时局。
马吉迪·阿舒尔是穆斯林兄弟会成员,留着胡子。他有4个孩子,在穆巴拉克统治时期,他曾遭遇绑架和毒打。他和哈立德在解放广场相遇,迅速成为朋友。很快,阿舒尔陷入困惑——是像以往那样效忠穆兄会,还是认同哈立德的理想?当穆兄会要求其成员离开解放广场时,阿舒尔并未听从命令,选择留下。
电影工作者艾达·卡什弗是首批占领解放广场的人之一。她在解放广场上支起了第一个帐篷。她和哈立德将在广场上拍摄的影像材料传到网络上,以揭露当局的谎言。
拉米·埃萨姆是歌手、作曲家,来自开罗郊区的小镇。他创作的歌曲成为革命歌曲。
《广场》中的这些年轻人思路开阔。他们的父辈一度为这些年轻人的行动喝彩,但对接下来会出现何种结果感到忧虑。
美国《纽约时报》称,《广场》是部纪录片,它聚焦的这些人物并非总是按照导演预想的那样做事。纪录片呈现了埃及走马灯式的政局变动,充满了悬念和紧张感。
解放广场承载了无数埃及人的梦想
《广场》真正的“主人公”是解放广场。这个广场,承载了无数埃及人的梦想。
《广场》中,一名革命者说:“帐篷、毛毯,可以解决你的所有问题。”
无数埃及人在这个广场上出现,其中的不少人在不同时期扮演了不同的角色。
2011年,革命者走上解放广场,推翻穆巴拉克政权。然而,对埃及人来说,穆巴拉克的倒台只是稍纵即逝的胜利。
此后,解放广场见证了抗议者遭到镇压的血雨腥风,见证了埃及从危机走向危机、从对抗走向对抗的恶性循环。
今年夏天,这些革命者中的很多人又来到解放广场,支持穆尔西总统的示威者被军方镇压,数百人死亡。
混乱,让埃及革命重新回到了原点。
《广场》给人以身临其境之感,让观众沉浸在充满感情的情节中。
《广场》中的画面显示,军警破坏革命者的摄像机和照相机,革命者勇敢地继续拍摄,革命在催泪瓦斯的肆虐中继续进行。
在《广场》中,那些年轻的抗议者没有武器,只有摄像机、照相机、社交媒体和解放祖国的决心。
导演诺贾姆和她的《广场》试图传达这样的信息:革命不是孤立的事件,而是人民抱成一团,不断呼吁和捍卫自己的自由。这部影片告诉人们,解放广场上的革命者寻找的不是新的国家领导人,而是新的“良知”。这些奋不顾身的年轻人,要为建立一个有良知的社会而战斗。
从这部纪录片中,观众可以“嗅”到导演的政治思考。诺贾姆同情那些革命者,但无法回避他们的局限性。这些革命者能吸引世界的注意力和同情心,他们舍生忘死地对抗当局,不过,他们没有良好的组织纪律,也没有获得和行使权力的途径,只是为他人火中取栗。
不过,《广场》并不让人绝望。影片在最后给出了“注解”:历史性的变革,需要经过漫长的过程。它还暗示,埃及革命经过辉煌的诞生和夭折之后,还将在解放广场上演。

11月1日,纪录片《广场》在美国洛杉矶上映。影片的“主人公”是开罗解放广场。
埃及裔美国人吉安·诺贾姆导演的《广场》,用影像呈现了埃及的持续动荡。
由于拍摄过程充满凶险,内容恐怖,《广场》被称为本年度“最危险的纪录片”。
本年度“最危险的纪录片”
11月1日,纪录片《广场》在美国洛杉矶上映。
影片的“主人公”是闻名全球的开罗解放广场。这个广场,见证了埃及革命的重大节点。
2011年1月25日,埃及革命爆发。当年2月11日,统治埃及30年的“最后一位法老”穆巴拉克黯然下台。此后,解放广场仍旧血雨腥风,军警与示威者的冲突并未停止……
埃及裔美国人吉安·诺贾姆导演的纪录片《广场》,用影像呈现了埃及的持续动荡,从2011年1月开始,直到2013年夏时任总统穆尔西的统治被军方推翻。
这部影片一开头便惊心动魄。解放广场上人山人海,人们高呼反对时任总统穆巴拉克的口号,唱着反对他的歌曲。人们被压抑得太久,现在,发出自己声音的机会来了。
拍摄持续了两年半,诺贾姆和她的团队成员,不知疲倦地拍摄解放广场上发生的一幕又一幕。
由于拍摄过程充满凶险,内容恐怖,《广场》被称为本年度“最危险的纪录片”。
冒险记录埃及的动荡
2011年1月,曾因执导纪录片《控制室》(讲述半岛电视台在伊拉克战争期间的采访活动)而闻名的诺贾姆,面临艰难抉择。
当时,传言称开罗将爆发大规模抗议活动。是留在开罗验证传言是否属实,还是去瑞士达沃斯拍摄埃及高官的活动?
诺贾姆告诉美国“每日野兽”网站:“去开罗机场的路上,我一直在自言自语,‘我可能犯下今生最大的错误’。”
2011年1月25日,5万名埃及年轻人占领解放广场时,她还在遥远的达沃斯,等待埃及领导人参加世界经济论坛。
“如果埃及发生革命,而我和革命者在一起,拍摄他们的活动,将是非常有趣的。”她立即坐飞机飞回开罗,思考着用纪录片记录埃及革命。
拍摄的过程可谓步步惊心,诺贾姆多次身陷险境。
在开罗机场,诺贾姆的摄影设备遭没收,秘密警察拘捕了她。她还被指控试图点燃警车。
2011年11月23日,在拍摄解放广场附近的游行示威时,诺贾姆被埃及警方逮捕,设备被没收。
她亲眼目睹了大量暴力活动,死神曾逼近她。“这让人崩溃。”她说。
不过,她依然集中精力拍摄,好让全世界清楚地知道这个国家发生了什么。
《广场》聚焦小人物
《广场》聚焦一个个小人物,他们频频到解放广场表达诉求。他们是埃及社会的缩影。
在占领解放广场之初,他们团结一致,表达对统治者的愤怒,对未来充满期望——他们梦寐以求的自由、民主的埃及即将到来。
不过,很快,他们开始困惑、失望。
阿米德·哈桑是个勇敢的小伙,来自开罗的工薪家庭。他热情地引导人们走向解放广场,跟学生、孩子和工人分享茶水和香烟。他兴奋地谈论着解放、新生等时髦的词汇。穆巴拉克的迅速倒台,对他来说就像梦想成真。他似乎天生就是进行街头革命的料儿。在导致穆巴拉克下台的抗议活动中,他扮演了重要角色。他的愿望是,建立一个“良知”社会。
跟哈桑志同道合的哈立德·阿卜杜拉是个演员,是革命者中的发言人。阿卜杜拉的父亲上世纪70年代在埃及遭囚禁,后来流亡英国。阿卜杜拉离开英国伦敦,到埃及参加革命。他和父亲通过视频讨论时局。
马吉迪·阿舒尔是穆斯林兄弟会成员,留着胡子。他有4个孩子,在穆巴拉克统治时期,他曾遭遇绑架和毒打。他和哈立德在解放广场相遇,迅速成为朋友。很快,阿舒尔陷入困惑——是像以往那样效忠穆兄会,还是认同哈立德的理想?当穆兄会要求其成员离开解放广场时,阿舒尔并未听从命令,选择留下。
电影工作者艾达·卡什弗是首批占领解放广场的人之一。她在解放广场上支起了第一个帐篷。她和哈立德将在广场上拍摄的影像材料传到网络上,以揭露当局的谎言。
拉米·埃萨姆是歌手、作曲家,来自开罗郊区的小镇。他创作的歌曲成为革命歌曲。
《广场》中的这些年轻人思路开阔。他们的父辈一度为这些年轻人的行动喝彩,但对接下来会出现何种结果感到忧虑。
美国《纽约时报》称,《广场》是部纪录片,它聚焦的这些人物并非总是按照导演预想的那样做事。纪录片呈现了埃及走马灯式的政局变动,充满了悬念和紧张感。
解放广场承载了无数埃及人的梦想
《广场》真正的“主人公”是解放广场。这个广场,承载了无数埃及人的梦想。
《广场》中,一名革命者说:“帐篷、毛毯,可以解决你的所有问题。”
无数埃及人在这个广场上出现,其中的不少人在不同时期扮演了不同的角色。
2011年,革命者走上解放广场,推翻穆巴拉克政权。然而,对埃及人来说,穆巴拉克的倒台只是稍纵即逝的胜利。
此后,解放广场见证了抗议者遭到镇压的血雨腥风,见证了埃及从危机走向危机、从对抗走向对抗的恶性循环。
今年夏天,这些革命者中的很多人又来到解放广场,支持穆尔西总统的示威者被军方镇压,数百人死亡。
混乱,让埃及革命重新回到了原点。
《广场》给人以身临其境之感,让观众沉浸在充满感情的情节中。
《广场》中的画面显示,军警破坏革命者的摄像机和照相机,革命者勇敢地继续拍摄,革命在催泪瓦斯的肆虐中继续进行。
在《广场》中,那些年轻的抗议者没有武器,只有摄像机、照相机、社交媒体和解放祖国的决心。
导演诺贾姆和她的《广场》试图传达这样的信息:革命不是孤立的事件,而是人民抱成一团,不断呼吁和捍卫自己的自由。这部影片告诉人们,解放广场上的革命者寻找的不是新的国家领导人,而是新的“良知”。这些奋不顾身的年轻人,要为建立一个有良知的社会而战斗。
从这部纪录片中,观众可以“嗅”到导演的政治思考。诺贾姆同情那些革命者,但无法回避他们的局限性。这些革命者能吸引世界的注意力和同情心,他们舍生忘死地对抗当局,不过,他们没有良好的组织纪律,也没有获得和行使权力的途径,只是为他人火中取栗。
不过,《广场》并不让人绝望。影片在最后给出了“注解”:历史性的变革,需要经过漫长的过程。它还暗示,埃及革命经过辉煌的诞生和夭折之后,还将在解放广场上演。