巴西经济衰退，富人“缩水”穷人缩食
○本报记者 温莎
《
青年参考
》（
2013年09月04日
24
版）
“我现在已经不吃西红柿了，因为我根本买不起。”经济衰退、通货膨胀，已严重影响了巴西居民的日常生活。
央行四次加息 缓解通胀压力
据加拿大《环球邮报》报道，巴西央行8月28日晚宣布将银行间基准利率调高0.5个百分点，由过去的8.5%提高至9%。这也是今年4月以来，巴西央行连续第四次提高利率。央行发言人称，这一决定得到央行委员的一致通过，加息将有助于巴西缓解通胀压力并重新获得投资者的信任。
《华尔街日报》称，巴西目前的通胀率为6.15%，尽管低于6月的峰值6.7%，但仍濒临政府制定的6.5%的最高通胀目标。而政府曾希冀2013年4.5%的通胀目标，现在看来，已几乎不可能完成。
“50基点的增长，是央行承诺保持稳健货币政策的信号。”圣保罗银行首席经济学家卡洛斯·卡沃认为，“巴西抵抗通胀的过程，仍然任重而道远。”据他预测，央行有可能最终会将利率提高至9.75%，且这个利率会被迫保持到2014年。
路透社分析，政府的扩大支出是央行加息的内在原因，总统迪尔玛·罗塞夫在此前出台了一系列经济刺激方案。而使事情变得更糟的外因，是美联储结束量化宽松政策，导致大批投资者从新兴市场撤资。为此，巴西财长吉多·曼特加指责美联储引起全球金融市场混乱。
与通胀形影不离的是货币贬值。据法国欧洲新闻台网站报道，今年，巴西雷亚尔兑美元汇率已下跌近15%。为此，巴西国内采取严厉的措施来捍卫本国货币。8月22日晚，巴西央行宣布年底前将投入600亿美元外汇储备，用以干预市场和阻止雷亚尔贬值。
经济学家纷纷对央行此举表示赞同，圣保罗弥撒圣歌投资公司的首席经济学家安德烈·佩尔费托认为，这“表明了央行试图维持汇率的坚定决心”。圣保罗一家投资银行的全球首席经济学家爱德华多·韦柳也赞扬巴西央行的举动“是积极的，同时也是减少波动性和减缓汇率压力的重要措施”。
“我已经买不起西红柿了”
作为金砖四国之一的国家，巴西在进入2013年后的经济形势不容乐观。《卫报》称，巴西国内生产总值（GDP）年均增长4%的光辉岁月已一去不复返了。目前，该国已把2013年的GDP增长前景从3%下调到2.5%。
糟糕的经济环境对巴西民众的生活造成影响。英国广播公司援引巴西统计机构IBGE的数据称，今年4月，巴西西红柿的价格同比增长了150%，昂贵的价格让不少人不得不改变饮食习惯。已退休的音乐老师玛丽丽萨·莱说，“作为素食主义者，我现在已经不吃西红柿了，因为我根本买不起”。圣保罗著名的尼洛餐厅则决定将西红柿从菜单中去除。
西红柿涨价只是巴西国内物价飞涨的缩影，法国“24小时”网站援引法国经济天文台拉美经济研究专家克里斯汀的话表示，西红柿等生活中常用商品价格在过去一年中上涨了90%；房租也在过去几年内持续上升，与2008年相比增加了120%。
克里斯汀认为，“通货膨胀本质上是由于薪金增加”。但据福布斯新闻网报道，巴西人的工资增长持续放缓。今年与去年同期相比只增加了1.4%，即使处于正增长之中，仍无法与物价的涨幅相持平。
此外，巴西失业率在今年也一直小幅度上涨，巴西国家统计局公布的数据显示，失业率从4月的5.8%上升到6月的6.0%。巴克莱资本的经济学家吉列尔梅·洛雷罗和马塞洛·萨洛蒙预计，随着劳动力市场的调整，失业率还将呈现温和上升趋势，到2014年底达到6.5%。
这些都导致了巴西人民的不满情绪高涨。今年6月，圣保罗的单程公交车票从3雷亚尔（约合人民币10元）涨到3.2雷亚尔。美国有线电视新闻网称，巴西政府认为车票的涨幅远低于整体通胀，自2011年公交车票提价以来，巴西国内物价涨幅超过15.5%。
但民众对这种说法并不买账，以车票涨价为导火索，巴西众多城市爆发游行，数十万民众走上街头，对高物价和巴西政府对世界杯的巨额投入表示不满。
财长：这只是暂时的“迷你危机”
不仅普通民众的生活不如意，连巴西富豪的日子也不好过。作为福布斯排行榜上第八位世界富豪，埃克·巴蒂斯塔的商业帝国横跨石油、能源、港口和采矿。英国广播公司称，他的发家与巴西经济的腾飞息息相关，在巴西经济快速增长时期，他的财富也在急速积累。
然而，随着巴西经济的冷却，国内出口量下降，巴蒂斯塔的商业帝国急剧缩水。美国《商业内参》杂志披露，进入2013年后，巴蒂斯塔的EBX集团旗下6家子公司，已亏损97亿美元，其中石油公司OGX的损失最为严重，股票下跌90%。
事实上，巴蒂斯塔只是目前巴西窘迫经济中的一个典型事例。据《华尔街日报》报道， 巴西财长曼特加日前承认，缓慢的经济增长和物价上扬，代表着巴西正在经历一场经济上的“迷你”危机。但他同时指出，这是暂时的。
“我们正在经历一场‘迷你’危机，比起曾经发生过的冲击，这次小得多，”曼特加称，“我们已经看到了全球经济复苏的曙光”。而对于巴西外汇市场的动荡，他信息满满地表示，“我们有足够的武器来对付货币市场上的投机活动。”
“我现在已经不吃西红柿了，因为我根本买不起。”经济衰退、通货膨胀，已严重影响了巴西居民的日常生活。
央行四次加息 缓解通胀压力
据加拿大《环球邮报》报道，巴西央行8月28日晚宣布将银行间基准利率调高0.5个百分点，由过去的8.5%提高至9%。这也是今年4月以来，巴西央行连续第四次提高利率。央行发言人称，这一决定得到央行委员的一致通过，加息将有助于巴西缓解通胀压力并重新获得投资者的信任。
《华尔街日报》称，巴西目前的通胀率为6.15%，尽管低于6月的峰值6.7%，但仍濒临政府制定的6.5%的最高通胀目标。而政府曾希冀2013年4.5%的通胀目标，现在看来，已几乎不可能完成。
“50基点的增长，是央行承诺保持稳健货币政策的信号。”圣保罗银行首席经济学家卡洛斯·卡沃认为，“巴西抵抗通胀的过程，仍然任重而道远。”据他预测，央行有可能最终会将利率提高至9.75%，且这个利率会被迫保持到2014年。
路透社分析，政府的扩大支出是央行加息的内在原因，总统迪尔玛·罗塞夫在此前出台了一系列经济刺激方案。而使事情变得更糟的外因，是美联储结束量化宽松政策，导致大批投资者从新兴市场撤资。为此，巴西财长吉多·曼特加指责美联储引起全球金融市场混乱。
与通胀形影不离的是货币贬值。据法国欧洲新闻台网站报道，今年，巴西雷亚尔兑美元汇率已下跌近15%。为此，巴西国内采取严厉的措施来捍卫本国货币。8月22日晚，巴西央行宣布年底前将投入600亿美元外汇储备，用以干预市场和阻止雷亚尔贬值。
经济学家纷纷对央行此举表示赞同，圣保罗弥撒圣歌投资公司的首席经济学家安德烈·佩尔费托认为，这“表明了央行试图维持汇率的坚定决心”。圣保罗一家投资银行的全球首席经济学家爱德华多·韦柳也赞扬巴西央行的举动“是积极的，同时也是减少波动性和减缓汇率压力的重要措施”。
“我已经买不起西红柿了”
作为金砖四国之一的国家，巴西在进入2013年后的经济形势不容乐观。《卫报》称，巴西国内生产总值（GDP）年均增长4%的光辉岁月已一去不复返了。目前，该国已把2013年的GDP增长前景从3%下调到2.5%。
糟糕的经济环境对巴西民众的生活造成影响。英国广播公司援引巴西统计机构IBGE的数据称，今年4月，巴西西红柿的价格同比增长了150%，昂贵的价格让不少人不得不改变饮食习惯。已退休的音乐老师玛丽丽萨·莱说，“作为素食主义者，我现在已经不吃西红柿了，因为我根本买不起”。圣保罗著名的尼洛餐厅则决定将西红柿从菜单中去除。
西红柿涨价只是巴西国内物价飞涨的缩影，法国“24小时”网站援引法国经济天文台拉美经济研究专家克里斯汀的话表示，西红柿等生活中常用商品价格在过去一年中上涨了90%；房租也在过去几年内持续上升，与2008年相比增加了120%。
克里斯汀认为，“通货膨胀本质上是由于薪金增加”。但据福布斯新闻网报道，巴西人的工资增长持续放缓。今年与去年同期相比只增加了1.4%，即使处于正增长之中，仍无法与物价的涨幅相持平。
此外，巴西失业率在今年也一直小幅度上涨，巴西国家统计局公布的数据显示，失业率从4月的5.8%上升到6月的6.0%。巴克莱资本的经济学家吉列尔梅·洛雷罗和马塞洛·萨洛蒙预计，随着劳动力市场的调整，失业率还将呈现温和上升趋势，到2014年底达到6.5%。
这些都导致了巴西人民的不满情绪高涨。今年6月，圣保罗的单程公交车票从3雷亚尔（约合人民币10元）涨到3.2雷亚尔。美国有线电视新闻网称，巴西政府认为车票的涨幅远低于整体通胀，自2011年公交车票提价以来，巴西国内物价涨幅超过15.5%。
但民众对这种说法并不买账，以车票涨价为导火索，巴西众多城市爆发游行，数十万民众走上街头，对高物价和巴西政府对世界杯的巨额投入表示不满。
财长：这只是暂时的“迷你危机”
不仅普通民众的生活不如意，连巴西富豪的日子也不好过。作为福布斯排行榜上第八位世界富豪，埃克·巴蒂斯塔的商业帝国横跨石油、能源、港口和采矿。英国广播公司称，他的发家与巴西经济的腾飞息息相关，在巴西经济快速增长时期，他的财富也在急速积累。
然而，随着巴西经济的冷却，国内出口量下降，巴蒂斯塔的商业帝国急剧缩水。美国《商业内参》杂志披露，进入2013年后，巴蒂斯塔的EBX集团旗下6家子公司，已亏损97亿美元，其中石油公司OGX的损失最为严重，股票下跌90%。
事实上，巴蒂斯塔只是目前巴西窘迫经济中的一个典型事例。据《华尔街日报》报道， 巴西财长曼特加日前承认，缓慢的经济增长和物价上扬，代表着巴西正在经历一场经济上的“迷你”危机。但他同时指出，这是暂时的。
“我们正在经历一场‘迷你’危机，比起曾经发生过的冲击，这次小得多，”曼特加称，“我们已经看到了全球经济复苏的曙光”。而对于巴西外汇市场的动荡，他信息满满地表示，“我们有足够的武器来对付货币市场上的投机活动。”
上一版
缩小
全文复制
