尤金·艾伦:
伺候八位总统的白宫黑人管家
○本报记者 高珮莙
《
青年参考
》(
2013年09月04日
16
版)
|
在白宫,每天开始工作之前,尤金·艾伦都要换上礼服。 |
|
《白宫管家》海报 |
观看最近上映的电影《白宫管家》时,美国总统奥巴马感动得泪流满面。
“我流泪,不仅为了在白宫工作的黑人管家,更为那才华横溢却遭到歧视的一代人无法在人生路上走得更远。”他在一档广播节目中这样感慨。
《白宫管家》背后的真实人物尤金·艾伦就经历着这样的人生。在种族隔离法律的约束下,在白宫工作34年的他一直默默无闻,直到第一位非洲裔美国总统诞生。
“惟一受邀参加国宴的管家”
尤金·艾伦每天都很晚回家,妻子海伦静静地坐在厨房里等他。
在白宫,他与肮脏的盘子关系亲密,椭圆形办公室的大桌子显得遥不可及。但海伦不介意,她为丈夫骄傲。
他是历史书背后的故事,是白宫厨房里沉默的背影。如果一定要找出什么特别之处,那就是,在白宫工作的34年里,亲眼目睹过8位总统来来去去的艾伦,“没耽误过一天工作”。
这对夫妇生前,客厅里挂着里根总统夫妇和艾伦服务过的其他7位总统的照片。其中一张照片上,福特总统正在打开生日礼物,艾伦站在不远处。
艾伦跟福特总统同一天生日,每次举办生日派对,他都是头一个被邀请参加的工作人员。笑容甜美的福特夫人总会提醒众人,“今天也是吉恩(艾伦的昵称)的生日”,带领所有人为他唱歌庆祝,直到这位穿着燕尾服的管家不好意思地走开。
一天,南希·里根突然来到厨房,提醒艾伦,总统将与西德总理赫尔穆特·科尔共进晚餐。艾伦保证自己已准备就绪,连瓷器都选好了。但南希告诉他当晚不用工作,吓坏了这位兢兢业业的管家。
“你和海伦将作为客人,出席里根总统和我举办的国宴。”南希笑着说,“我告诉你,你绝对是惟一一个受邀参加国宴的管家。”
那天晚上,海伦打扮得格外光彩照人,与国家首脑侃侃而谈。值班的管家似乎特别注意往他们杯中倒香槟,就是艾伦放在白宫储物间里的那些。
“杰克·肯尼迪人很好,”艾伦回忆说。“肯尼迪夫人也是。”海伦在一旁附和。
肯尼迪遇刺那天,正在厨房工作的艾伦受肯尼迪夫人邀请参加葬礼,但他自愿留在白宫服务。肯尼迪夫人送的那条总统的领带被他郑重收藏。
有时,人们会问艾伦最喜欢哪个总统,这个老人总会回答“我喜欢他们所有人”。
“我跟8位总统都握过手。”他曾骄傲地告诉美国《华盛顿邮报》。“我也在那儿,亲爱的。”海伦在一旁提醒,“也许在后面,但我也握过他们的手。”
杜鲁门总统叫他“吉恩”,福特总统喜欢和他谈论高尔夫球,他曾乘坐“空军一号”陪尼克松总统造访罗马尼亚,还和卡特总统在戴维营喝过啤酒。
1986年告别白宫时,艾伦收到了一大堆送别礼物和各式各样的照片,里根总统为他写了一张甜蜜的亲笔信笺,南希紧紧拥抱他。
离开白宫后,他去葛底斯堡看望年迈的艾森豪威尔总统。此后,每年过生日或圣诞节时,他都能收到来自众多前第一家庭的贺卡。
黑人离权力中心越来越近,比他梦想过的更近
在白宫厨房里,种族主义的影响并不明显,因为几乎所有的工作人员都是黑人。但这并不意味着种族隔离的高墙在这里消失,单看“白宫”这个名称,就不难想象。
1952年刚到白宫工作时,年轻的艾伦只是个负责洗盘子、收拾橱柜和擦拭银器的厨房员工,每年能赚2400美元,但一周工作6天的他甚至不被允许使用公共洗手间。
“我们从未拥有任何东西,”他回忆起当时美国黑人的艰难处境,“但我希望事情变得更好。”
1957年,艾森豪威尔总统处理小石城学校种族歧视危机时,曾就取消一个电视节目征求艾伦的意见。这位临时“顾问”告诉总统,这个节目很难吸引广告商,因为他们担心南方白人观众联合抵制这个节目。
1963年2月,肯尼迪邀请800位黑人来到白宫,纪念《解放奴隶宣言》生效100周年。原定出席的黑人明星小萨米·戴维斯因娶了瑞典白人演员梅·布里特,被白宫从宾客名单上划去,却被民权人士偷偷写了上去。看到这对“黑白组合”夫妇出现在白宫时,肯尼迪“吓坏了”,他“脸色发红,指示摄影师千万不要拍这对人种混合的夫妇”。
但这并不是戴维斯最后一次造访白宫。艾伦曾亲眼见证他受尼克松邀请,到白宫与之谈论越南战争和黑人问题。
1963年,马丁·路德·金应肯尼迪总统之邀到白宫做客。金说:“我有一个梦想,我梦到,有一天新的民权法案在参众两院通过。”
3个月后,肯尼迪总统带着这个梦遇刺身亡。5年后,金倒在了追梦的路上。但艾伦始终记得,那天自己在厨房一抬头,看到门口有一个孤独的身影。当时,金坚持与所有工作人员谈话,还称赞艾伦的礼服“剪裁合体”。
后来的林登·约翰逊总统实现了他们的梦想。他投入巨大的精力和决心推行《民权法案》,甚至任命了国家安全委员会第一位黑人成员,但他身边的工作人员中黑人并不多,当时负责白宫内务的艾伦没有资格被视为其中之一。
但1987年3月,当愤怒的人群站在白宫外抗议越南战争时,是艾伦为狼狈不堪的约翰逊送上一杯杯牛奶和威士忌,安抚他的辘辘饥肠和满心恐慌。
随着《民权法案》的确立,黑人的政治地位逐渐提高。科林·卢瑟·鲍威尔是第一个黑人上将,第一个黑人国务卿。艾伦第一次在椭圆形办公室里看到鲍威尔时,正在为对方提供茶点。多年的仪态训练让他没有露出异样的神情,但他忍不住骄傲:黑人离权力中心越来越近,比他梦想过的更近。
“他希望自己只是个谦卑的管家”
第一位非洲裔美国总统诞生前夕,艾伦和年迈的妻子坐在客厅里,激动地谈起这件事。
“想象一下!”她说。
“真了不起!”他说。
他们商量着为奥巴马祈祷,约好一起去投票。海伦拄着拐杖,挽着老伴,缓缓走向投票区……他们的选举日计划早已演习过不止一遍。
奥巴马当选后,艾伦收到了总统就职典礼的贵宾邀请函。但海伦没能见证这个让无数黑人刻骨铭心的时刻。就在投票的前一天,她永远离开了相伴65年的丈夫。
朋友和亲人赶来安慰他时,老人走进厨房,想煮些咖啡来招待客人,却被赶了出来。“我醒了,我的妻子却没有。”他说。
从地铁站到演讲台前,这个88岁的老人走了1英里,就像踏过自己人生旅途的每一步。看着奥巴马发表演讲,他的眼睛又一次湿润。
“我还记得科林·卢瑟·鲍威尔来白宫时他有多开心,但奥巴马成为总统,他无法想象。”艾伦的儿子查尔斯告诉美国“政治家”网站。“那时我们才意识到这真的会发生。他看着我,什么也不说。他不是个多话的人,那种眼神让我明白,他有多满足、多高兴。”查尔斯向美国微软全国广播公司(MSNBC)描述了当时的感受。
出席奥巴马的就职典礼,让艾伦一夜之间出了名。他收到了数百封信,有些来自遥远的瑞士;人们打电话来,感谢他为国家服务;邻居在路上“围堵”他,向孩子们介绍他。
美国各地的电视台邀请他做节目,出版商邀他出书,许多组织请他演讲。这些邀请,艾伦统统拒绝。直到2010年以90岁高龄去世,艾伦再没接受过媒体采访。
查尔斯说:“他希望自己只是个谦卑的管家。”
观看最近上映的电影《白宫管家》时,美国总统奥巴马感动得泪流满面。
“我流泪,不仅为了在白宫工作的黑人管家,更为那才华横溢却遭到歧视的一代人无法在人生路上走得更远。”他在一档广播节目中这样感慨。
《白宫管家》背后的真实人物尤金·艾伦就经历着这样的人生。在种族隔离法律的约束下,在白宫工作34年的他一直默默无闻,直到第一位非洲裔美国总统诞生。
“惟一受邀参加国宴的管家”
尤金·艾伦每天都很晚回家,妻子海伦静静地坐在厨房里等他。
在白宫,他与肮脏的盘子关系亲密,椭圆形办公室的大桌子显得遥不可及。但海伦不介意,她为丈夫骄傲。
他是历史书背后的故事,是白宫厨房里沉默的背影。如果一定要找出什么特别之处,那就是,在白宫工作的34年里,亲眼目睹过8位总统来来去去的艾伦,“没耽误过一天工作”。
这对夫妇生前,客厅里挂着里根总统夫妇和艾伦服务过的其他7位总统的照片。其中一张照片上,福特总统正在打开生日礼物,艾伦站在不远处。
艾伦跟福特总统同一天生日,每次举办生日派对,他都是头一个被邀请参加的工作人员。笑容甜美的福特夫人总会提醒众人,“今天也是吉恩(艾伦的昵称)的生日”,带领所有人为他唱歌庆祝,直到这位穿着燕尾服的管家不好意思地走开。
一天,南希·里根突然来到厨房,提醒艾伦,总统将与西德总理赫尔穆特·科尔共进晚餐。艾伦保证自己已准备就绪,连瓷器都选好了。但南希告诉他当晚不用工作,吓坏了这位兢兢业业的管家。
“你和海伦将作为客人,出席里根总统和我举办的国宴。”南希笑着说,“我告诉你,你绝对是惟一一个受邀参加国宴的管家。”
那天晚上,海伦打扮得格外光彩照人,与国家首脑侃侃而谈。值班的管家似乎特别注意往他们杯中倒香槟,就是艾伦放在白宫储物间里的那些。
“杰克·肯尼迪人很好,”艾伦回忆说。“肯尼迪夫人也是。”海伦在一旁附和。
肯尼迪遇刺那天,正在厨房工作的艾伦受肯尼迪夫人邀请参加葬礼,但他自愿留在白宫服务。肯尼迪夫人送的那条总统的领带被他郑重收藏。
有时,人们会问艾伦最喜欢哪个总统,这个老人总会回答“我喜欢他们所有人”。
“我跟8位总统都握过手。”他曾骄傲地告诉美国《华盛顿邮报》。“我也在那儿,亲爱的。”海伦在一旁提醒,“也许在后面,但我也握过他们的手。”
杜鲁门总统叫他“吉恩”,福特总统喜欢和他谈论高尔夫球,他曾乘坐“空军一号”陪尼克松总统造访罗马尼亚,还和卡特总统在戴维营喝过啤酒。
1986年告别白宫时,艾伦收到了一大堆送别礼物和各式各样的照片,里根总统为他写了一张甜蜜的亲笔信笺,南希紧紧拥抱他。
离开白宫后,他去葛底斯堡看望年迈的艾森豪威尔总统。此后,每年过生日或圣诞节时,他都能收到来自众多前第一家庭的贺卡。
黑人离权力中心越来越近,比他梦想过的更近
在白宫厨房里,种族主义的影响并不明显,因为几乎所有的工作人员都是黑人。但这并不意味着种族隔离的高墙在这里消失,单看“白宫”这个名称,就不难想象。
1952年刚到白宫工作时,年轻的艾伦只是个负责洗盘子、收拾橱柜和擦拭银器的厨房员工,每年能赚2400美元,但一周工作6天的他甚至不被允许使用公共洗手间。
“我们从未拥有任何东西,”他回忆起当时美国黑人的艰难处境,“但我希望事情变得更好。”
1957年,艾森豪威尔总统处理小石城学校种族歧视危机时,曾就取消一个电视节目征求艾伦的意见。这位临时“顾问”告诉总统,这个节目很难吸引广告商,因为他们担心南方白人观众联合抵制这个节目。
1963年2月,肯尼迪邀请800位黑人来到白宫,纪念《解放奴隶宣言》生效100周年。原定出席的黑人明星小萨米·戴维斯因娶了瑞典白人演员梅·布里特,被白宫从宾客名单上划去,却被民权人士偷偷写了上去。看到这对“黑白组合”夫妇出现在白宫时,肯尼迪“吓坏了”,他“脸色发红,指示摄影师千万不要拍这对人种混合的夫妇”。
但这并不是戴维斯最后一次造访白宫。艾伦曾亲眼见证他受尼克松邀请,到白宫与之谈论越南战争和黑人问题。
1963年,马丁·路德·金应肯尼迪总统之邀到白宫做客。金说:“我有一个梦想,我梦到,有一天新的民权法案在参众两院通过。”
3个月后,肯尼迪总统带着这个梦遇刺身亡。5年后,金倒在了追梦的路上。但艾伦始终记得,那天自己在厨房一抬头,看到门口有一个孤独的身影。当时,金坚持与所有工作人员谈话,还称赞艾伦的礼服“剪裁合体”。
后来的林登·约翰逊总统实现了他们的梦想。他投入巨大的精力和决心推行《民权法案》,甚至任命了国家安全委员会第一位黑人成员,但他身边的工作人员中黑人并不多,当时负责白宫内务的艾伦没有资格被视为其中之一。
但1987年3月,当愤怒的人群站在白宫外抗议越南战争时,是艾伦为狼狈不堪的约翰逊送上一杯杯牛奶和威士忌,安抚他的辘辘饥肠和满心恐慌。
随着《民权法案》的确立,黑人的政治地位逐渐提高。科林·卢瑟·鲍威尔是第一个黑人上将,第一个黑人国务卿。艾伦第一次在椭圆形办公室里看到鲍威尔时,正在为对方提供茶点。多年的仪态训练让他没有露出异样的神情,但他忍不住骄傲:黑人离权力中心越来越近,比他梦想过的更近。
“他希望自己只是个谦卑的管家”
第一位非洲裔美国总统诞生前夕,艾伦和年迈的妻子坐在客厅里,激动地谈起这件事。
“想象一下!”她说。
“真了不起!”他说。
他们商量着为奥巴马祈祷,约好一起去投票。海伦拄着拐杖,挽着老伴,缓缓走向投票区……他们的选举日计划早已演习过不止一遍。
奥巴马当选后,艾伦收到了总统就职典礼的贵宾邀请函。但海伦没能见证这个让无数黑人刻骨铭心的时刻。就在投票的前一天,她永远离开了相伴65年的丈夫。
朋友和亲人赶来安慰他时,老人走进厨房,想煮些咖啡来招待客人,却被赶了出来。“我醒了,我的妻子却没有。”他说。
从地铁站到演讲台前,这个88岁的老人走了1英里,就像踏过自己人生旅途的每一步。看着奥巴马发表演讲,他的眼睛又一次湿润。
“我还记得科林·卢瑟·鲍威尔来白宫时他有多开心,但奥巴马成为总统,他无法想象。”艾伦的儿子查尔斯告诉美国“政治家”网站。“那时我们才意识到这真的会发生。他看着我,什么也不说。他不是个多话的人,那种眼神让我明白,他有多满足、多高兴。”查尔斯向美国微软全国广播公司(MSNBC)描述了当时的感受。
出席奥巴马的就职典礼,让艾伦一夜之间出了名。他收到了数百封信,有些来自遥远的瑞士;人们打电话来,感谢他为国家服务;邻居在路上“围堵”他,向孩子们介绍他。
美国各地的电视台邀请他做节目,出版商邀他出书,许多组织请他演讲。这些邀请,艾伦统统拒绝。直到2010年以90岁高龄去世,艾伦再没接受过媒体采访。
查尔斯说:“他希望自己只是个谦卑的管家。”