中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2013年08月21日 星期三
中青在线

香港人为何不愿生孩子?

○译者 乔伊 《 青年参考 》( 2013年08月21日   27 版)

    据一项最新调查显示,香港有45%的中产夫妇已放弃在短期内生孩子的想法,香港高昂的生活成本令他们对生儿育女这件事望而却步。

    据花旗银行的一项调查显示,近半数受访已婚夫妇说,“由于生养孩子成本太高,我和配偶决定不要孩子或不生育第二个孩子”这一说法“非常”或“完全”符合他们的现状。

    另有29%的受访夫妇对这一观点持中性看法,而仅有26%的受访夫妇表示,这个观点不适用于他们。受访者为1000名年龄在30岁到40岁之间的成年人,他们月薪在2万至5万港元之间。

    调查发现,香港高昂的生活成本也抑制了人们的结婚想法,约53%的中产未婚受访者说,他们将推迟结婚时间,目的是为了攒钱。

    香港大学社会工作及社会行政学系主任陈丽云说,上述调查结果在一定程度上,是受到香港高得离谱、难以负担的房价影响,香港房价自2008年以来累计涨幅高达120%。

    据花旗银行调查,香港中产居民单单在居住上的开支,就占其收入的约40%。据香港政府数据,香港岛一套面积650平方英尺(约合60平方米)的公寓售价约100万美元。

    陈丽云说,香港经济已变得极度分化,这也是一个不利因素。“就业选择太窄,你要么非常成功,进入银行工作,要么去做手机销售员,这太疯狂了。”

    在其他生活成本高昂、人口稠密的城市地区(比如日本的一些城市),也有类似的人口统计趋势。今年早些时候,新加坡一项官方调查显示,61%的已确立严肃恋爱关系的受访者说,他们近期没有结婚打算,因为正攒钱买房。与此同时亚洲地区的平均结婚年龄已上升。

    陈丽云说,花旗银行有关人们不愿生孩子的调查结果,对香港来说尤其令人担忧,因为香港正面临老龄化问题。

    上世纪70年代香港曾试图抑制出生率,如今香港出生率已降至每个妇女生育1.1个孩子,而要想维持目前人口水平,香港出生率需要达每个妇女生2.1个孩子的水平。目前13%的香港人口年龄在65岁及以上,数量比20年前高出一倍。

    她建议香港也可以采取更多措施,来鼓励居民生育。她说,人们的经济压力非常大,政府需要提供更多奖励措施。香港还有一个工作时长位居全球前列的不太好的名声。陈丽云说,人们(在工作以外)的时间太少了,这令生儿育女更是难上加难。

    与此同时,香港家庭计划指导会指出,人们不愿生孩子可能还有其他一些原因。据2011年的一项调查,34%的受访男士表示,生养孩子的成本令他们望而生畏,另有38%的男士说,他们只是不喜欢孩子。在受访女士中,这两个比例分别为34%和31%。

    □美国彭博社

分享到:

 

以日本为家的中国人
《躯壳》为外国人揭开中国儿童被拐之伤
香港人为何不愿生孩子?