加济公园抗议没有带来“拐点”
土耳其政府对示威者“秋后算账”
本报记者 张慧
《
青年参考
》(
2013年07月31日
10
版)
|
7月20日,防暴警察用高压水枪驱散在塔克西姆广场举行反政府抗议的示威者。 |
|
7月28日,反政府示威者在街头食用斋月的斋食。自从土耳其警方将和平示威者从加济公园驱赶出来后,塔克西姆广场就成了反政府示威者的中心舞台。本版图片来源 CFP |
土耳其伊斯坦布尔市中心的加济公园中,对政府的抗议仍然在继续。但是,6月初人山人海的景象已经不见了,一些人因为筋疲力尽而离去,更多的人是出于恐惧而退出。
在民众还没意识到的时候,清洗已悄悄开始了。抗议者受到调查和恐吓,参与示威的公务员则被调动到偏远的穷困地区;教育部要求学校上报参与示威的教师名单;活跃在示威一线的记者不是失业,就是被冷藏。
反对过埃尔多安的人,面临着政府的“秋后算账”。
发配边疆或者丢饭碗
5个星期前,塔伊丰·卡赫拉曼曾经代表抗议群众,面见了总理埃尔多安。当时他兴奋地认为,抗议即将取得成功。如今,他坐在土耳其东部城市加济安泰普的一家宾馆中,心烦意乱。这里远离伊斯坦布尔1150公里,距离叙利亚边境仅100公里。
卡赫拉曼是土耳其文化部的公务员,人生头32年都是在伊斯坦布尔度过的,热爱那里的一草一木。正因如此,5月31日,他发起了保护加济公园的抗议示威活动。示威很快演变为大规模的群众抗议,主题也由最初的保护环境,变味成对抗政府。
“在伊斯坦布尔,我的朋友们在狭窄的街道上被催泪瓦斯驱赶,很多人被逮捕,而我却困在这里。”他对德国《明镜》杂志说。如果拒绝职位调动,他将失去这份工作。
卡赫拉曼坚信,突然而至的调动,是对他与政府对着干的惩罚。但政府给出的解释是西南地区的文化部门亟需人手。
对卡赫拉曼来说,离开伊斯坦布尔虽然心有不甘,却让他逃离了漩涡中心。在伊斯坦布尔时,他不时受到恐吓。他向《明镜》记者展示了一条推特信息,上面写着“我想要看到你在塔克西姆广场被绞死”。自从抗议开始,他就不敢再回家,不是借宿在朋友家里,就是在办公室熬过漫漫长夜。
卡赫拉曼的遭遇是很多抗议者的缩影。抗议活动还未结束,土耳其政府已经开始收网了。
“埃尔多安正在对他的批评者展开报复,”反对派领袖埃瑟·戴尼索戈鲁说,“他对挡住他道路的人从不容忍。”
根据土耳其人权组织的统计,警察至少逮捕了3000人,其中甚至包括儿童。尽管一些人已获释放,不过没人知道还有多少人收押在监。
罪名莫须有
被捕者多数来自反对党,或者是塔克西姆联盟的活跃份子。但也有和平示威者莫名其妙地被抓,他们的罪名是非法示威或者损害公共财物,一些人根本没经过审判。
身陷囹圄的乌木·阿克居尔就对被捕原因一头雾水。他是普通的商科学生,从西北部的埃斯基谢希尔来到伊斯坦布尔探望父母。7月6日,他们一家人加入了和平示威。当警察开始用高压水枪驱赶人群时,阿克居尔躲进一家咖啡店,在那里被警察逮捕了。
阿克居尔的父母在警察总部门外等了一夜,仍然没有看到儿子出来。第二天他被转移进监狱,和杀人犯、强奸犯关在一起,此后只见过父母一面。阿克居尔哭着向父母诉说那些犯人对他的殴打和虐待。
阿克居尔的母亲哭着告诉《明镜》记者,儿子从来不是活跃的政治分子。“在这个国家,没有人是安全的。”夫妻俩雇了律师,希望救出儿子,但至今也不知道阿克居尔是因什么罪名被关押,以及何时进行审判。律师称,最坏的情况是以组织恐怖活动的罪名被起诉,如果罪名成立,阿克居尔将面临终生监禁。
2005年,土耳其政府扩大了反恐法案适用范围。多名记者、律师和库尔德人在未经审判的情况下,被以此罪名收押。
记者:失业,殴打,逮捕
加济公园的抗议开始后,已有接近8000人受伤,其中包括111名摄影师和记者。
多年来,土耳其的记者一直受到压制。英国《卫报》称,土耳其关押的记者数量堪称世界第一。直到加济公园抗议事件开始后,公众才意识到,公民的言论自由是多么有限。多数媒体都站在了埃尔多安一边,而那些敢于报道抗议示威的记者在政府眼中都是激进分子,很快受到解雇。
当土耳其记者亚维兹·贝达尔对着《纽约时报》批评“土耳其媒体联盟颠覆了新闻自由的可耻行为”,心中已经知道,自己在土耳其的记者生涯进入倒计时了。
6月14日,加济公园发生了警察暴力驱赶示威者的情况。次日,他所在的报纸头版报道题为《加济,早安》,文中赞扬了警察的行动。贝达尔心中气愤难平,他通过引用读者的反馈批评了这篇文章,但他的文章受到审查,没有被刊登。第二天,他就接到了“被休假”通知。
休假期间,贝达尔为《纽约时报》撰写了文章。7月19日文章见报后,他在3天内就被开除了。
有相似经历的记者还有几十人,他们因言获罪,36人被迫辞职,14人强制休假,20人被解雇,还有人直接被逮捕。更多记者在搜集新闻时受到警察袭击,深受皮肉之苦。
主要反对党共和人民党在7月22日发表报告,称有64名记者在加济公园抗议期间被收监,他们多数以“恐怖组织成员”的身份被起诉。
穆罕默德·卡马斯是土耳其一家通讯社的摄影记者,他从抗议开始时就着手记录,过程中多次经历殴打,照片被删除,甚至相机也被抢走和踩碎。有一次,他在塔克西姆广场拍照,警察举着催泪瓦斯和橡胶大棒冲入人群。站在路边的卡马斯身边并没有示威者,警察向他冲来时,他立刻举起双手,但还是被警察挥舞着的大棒击中了面部。卡马斯什么也看不到了,只感到血从左眼流下。同事将他送进医院缝了针,修养3天后,他逐渐恢复了视力。
不止当地的新闻从业人员,外国记者在土耳其同样受到了威胁。卡塔尔半岛电视台的一位摄影师被打伤,一位意大利记者被驱逐出境,而英国《经济学人》杂志记者扎曼说,她的职业生涯中还从未受过如此暴力的对待。
“拐点”没有到来
贝达尔在文章中解释了土耳其媒体“对政府百依百顺”的原因——很多媒体集团在银行业或建筑业拥有资产,为了换取政府订单,这些媒体不仅自我审查,有时还主动担当政府喉舌。
6月1日,当全世界的主要媒体都聚焦伊斯坦布尔街头的骚乱,土耳其最有影响的3家电视台,都没有只言片语提及当天的对抗。其中一家播放的是关于企鹅的纪录片。
曾经有人希望,这场骚乱会成为新闻自由的拐点。6月3日,土耳其总统亲自批准媒体进行自由和公正的报道,而国家电视台总编辑因没有完成传播信息的职能,向公众郑重道了歉。
然而没过多久,土耳其媒体人关于新闻自由的梦就破碎了。
中东新闻网站Al-Monitor称,整个6月间,土耳其媒体上很少出现关于加济公园示威的报道,即使偶尔出现,也是一笔带过。
行业组织“记者自由委员会”在解散前的最后一篇声明中称,“加济公园的示威再次证明,媒体的所有者和政府是如何向媒体从业人员施压,使后者无法报道新闻的”。
埃尔多安甚至不能接受外国媒体对他的指责。他在7月26日表示,将把英国报界老牌《泰晤士报》告上法庭,因后者曾刊登一封有30位社会名流署名的公开信,指责土耳其政府面对反政府示威时行为失当。
保守派记者伊吉特·布鲁特选择站在政府一边。他撰文批评英国和德国是民众抗议的幕后推手,其目的在于削弱土耳其。这个见解得到了埃尔多安的肯定。如今,布鲁特已成为埃尔多安亲自任命的总理的顾问长。
土耳其伊斯坦布尔市中心的加济公园中,对政府的抗议仍然在继续。但是,6月初人山人海的景象已经不见了,一些人因为筋疲力尽而离去,更多的人是出于恐惧而退出。
在民众还没意识到的时候,清洗已悄悄开始了。抗议者受到调查和恐吓,参与示威的公务员则被调动到偏远的穷困地区;教育部要求学校上报参与示威的教师名单;活跃在示威一线的记者不是失业,就是被冷藏。
反对过埃尔多安的人,面临着政府的“秋后算账”。
发配边疆或者丢饭碗
5个星期前,塔伊丰·卡赫拉曼曾经代表抗议群众,面见了总理埃尔多安。当时他兴奋地认为,抗议即将取得成功。如今,他坐在土耳其东部城市加济安泰普的一家宾馆中,心烦意乱。这里远离伊斯坦布尔1150公里,距离叙利亚边境仅100公里。
卡赫拉曼是土耳其文化部的公务员,人生头32年都是在伊斯坦布尔度过的,热爱那里的一草一木。正因如此,5月31日,他发起了保护加济公园的抗议示威活动。示威很快演变为大规模的群众抗议,主题也由最初的保护环境,变味成对抗政府。
“在伊斯坦布尔,我的朋友们在狭窄的街道上被催泪瓦斯驱赶,很多人被逮捕,而我却困在这里。”他对德国《明镜》杂志说。如果拒绝职位调动,他将失去这份工作。
卡赫拉曼坚信,突然而至的调动,是对他与政府对着干的惩罚。但政府给出的解释是西南地区的文化部门亟需人手。
对卡赫拉曼来说,离开伊斯坦布尔虽然心有不甘,却让他逃离了漩涡中心。在伊斯坦布尔时,他不时受到恐吓。他向《明镜》记者展示了一条推特信息,上面写着“我想要看到你在塔克西姆广场被绞死”。自从抗议开始,他就不敢再回家,不是借宿在朋友家里,就是在办公室熬过漫漫长夜。
卡赫拉曼的遭遇是很多抗议者的缩影。抗议活动还未结束,土耳其政府已经开始收网了。
“埃尔多安正在对他的批评者展开报复,”反对派领袖埃瑟·戴尼索戈鲁说,“他对挡住他道路的人从不容忍。”
根据土耳其人权组织的统计,警察至少逮捕了3000人,其中甚至包括儿童。尽管一些人已获释放,不过没人知道还有多少人收押在监。
罪名莫须有
被捕者多数来自反对党,或者是塔克西姆联盟的活跃份子。但也有和平示威者莫名其妙地被抓,他们的罪名是非法示威或者损害公共财物,一些人根本没经过审判。
身陷囹圄的乌木·阿克居尔就对被捕原因一头雾水。他是普通的商科学生,从西北部的埃斯基谢希尔来到伊斯坦布尔探望父母。7月6日,他们一家人加入了和平示威。当警察开始用高压水枪驱赶人群时,阿克居尔躲进一家咖啡店,在那里被警察逮捕了。
阿克居尔的父母在警察总部门外等了一夜,仍然没有看到儿子出来。第二天他被转移进监狱,和杀人犯、强奸犯关在一起,此后只见过父母一面。阿克居尔哭着向父母诉说那些犯人对他的殴打和虐待。
阿克居尔的母亲哭着告诉《明镜》记者,儿子从来不是活跃的政治分子。“在这个国家,没有人是安全的。”夫妻俩雇了律师,希望救出儿子,但至今也不知道阿克居尔是因什么罪名被关押,以及何时进行审判。律师称,最坏的情况是以组织恐怖活动的罪名被起诉,如果罪名成立,阿克居尔将面临终生监禁。
2005年,土耳其政府扩大了反恐法案适用范围。多名记者、律师和库尔德人在未经审判的情况下,被以此罪名收押。
记者:失业,殴打,逮捕
加济公园的抗议开始后,已有接近8000人受伤,其中包括111名摄影师和记者。
多年来,土耳其的记者一直受到压制。英国《卫报》称,土耳其关押的记者数量堪称世界第一。直到加济公园抗议事件开始后,公众才意识到,公民的言论自由是多么有限。多数媒体都站在了埃尔多安一边,而那些敢于报道抗议示威的记者在政府眼中都是激进分子,很快受到解雇。
当土耳其记者亚维兹·贝达尔对着《纽约时报》批评“土耳其媒体联盟颠覆了新闻自由的可耻行为”,心中已经知道,自己在土耳其的记者生涯进入倒计时了。
6月14日,加济公园发生了警察暴力驱赶示威者的情况。次日,他所在的报纸头版报道题为《加济,早安》,文中赞扬了警察的行动。贝达尔心中气愤难平,他通过引用读者的反馈批评了这篇文章,但他的文章受到审查,没有被刊登。第二天,他就接到了“被休假”通知。
休假期间,贝达尔为《纽约时报》撰写了文章。7月19日文章见报后,他在3天内就被开除了。
有相似经历的记者还有几十人,他们因言获罪,36人被迫辞职,14人强制休假,20人被解雇,还有人直接被逮捕。更多记者在搜集新闻时受到警察袭击,深受皮肉之苦。
主要反对党共和人民党在7月22日发表报告,称有64名记者在加济公园抗议期间被收监,他们多数以“恐怖组织成员”的身份被起诉。
穆罕默德·卡马斯是土耳其一家通讯社的摄影记者,他从抗议开始时就着手记录,过程中多次经历殴打,照片被删除,甚至相机也被抢走和踩碎。有一次,他在塔克西姆广场拍照,警察举着催泪瓦斯和橡胶大棒冲入人群。站在路边的卡马斯身边并没有示威者,警察向他冲来时,他立刻举起双手,但还是被警察挥舞着的大棒击中了面部。卡马斯什么也看不到了,只感到血从左眼流下。同事将他送进医院缝了针,修养3天后,他逐渐恢复了视力。
不止当地的新闻从业人员,外国记者在土耳其同样受到了威胁。卡塔尔半岛电视台的一位摄影师被打伤,一位意大利记者被驱逐出境,而英国《经济学人》杂志记者扎曼说,她的职业生涯中还从未受过如此暴力的对待。
“拐点”没有到来
贝达尔在文章中解释了土耳其媒体“对政府百依百顺”的原因——很多媒体集团在银行业或建筑业拥有资产,为了换取政府订单,这些媒体不仅自我审查,有时还主动担当政府喉舌。
6月1日,当全世界的主要媒体都聚焦伊斯坦布尔街头的骚乱,土耳其最有影响的3家电视台,都没有只言片语提及当天的对抗。其中一家播放的是关于企鹅的纪录片。
曾经有人希望,这场骚乱会成为新闻自由的拐点。6月3日,土耳其总统亲自批准媒体进行自由和公正的报道,而国家电视台总编辑因没有完成传播信息的职能,向公众郑重道了歉。
然而没过多久,土耳其媒体人关于新闻自由的梦就破碎了。
中东新闻网站Al-Monitor称,整个6月间,土耳其媒体上很少出现关于加济公园示威的报道,即使偶尔出现,也是一笔带过。
行业组织“记者自由委员会”在解散前的最后一篇声明中称,“加济公园的示威再次证明,媒体的所有者和政府是如何向媒体从业人员施压,使后者无法报道新闻的”。
埃尔多安甚至不能接受外国媒体对他的指责。他在7月26日表示,将把英国报界老牌《泰晤士报》告上法庭,因后者曾刊登一封有30位社会名流署名的公开信,指责土耳其政府面对反政府示威时行为失当。
保守派记者伊吉特·布鲁特选择站在政府一边。他撰文批评英国和德国是民众抗议的幕后推手,其目的在于削弱土耳其。这个见解得到了埃尔多安的肯定。如今,布鲁特已成为埃尔多安亲自任命的总理的顾问长。