埃及主持人：批评政局是在建设国家
本报记者 崔向升
《
青年参考
》（
2013年07月17日
31
版）
 |
2013年1月，优素福登上埃及《谜》杂志的封面。 |
巴西姆·优素福经常被称为“埃及的乔恩·斯图尔特”。
优素福把最喜欢做的事变成了事业——制作讽刺埃及当权者的节目。
“我们不光是哈哈一笑，我们在批评政局。”他告诉CNN，“所以，在某种程度上，我们在建设这个国家。”
时代变了，权势人物和当局不再像过去那样让人恐惧
埃及首都开罗市中心有个“电影广播楼”。在这里录制讽刺节目的巴西姆·优素福，让这栋建于上世纪30年代的大楼焕发了新的生机。
据美国有线电视新闻网（CNN）报道，这栋楼演播室休息厅的墙上挂着标牌，写着“讽刺”字样。下面用小字进行了解释：“这是因为，如果把某人打得屁滚尿流，就犯法了。”
读着这些文字，优素福笑了。过了一会儿，这个长相平凡的中年男人说：“人在冲动时可能做非法的事，所以我们诉诸讽刺和喜剧。”
“讽刺是个武器，”他说，“是个非常重要的武器。”在节目中，他嬉笑怒骂，讽刺穆尔西政权和有关法令。
优素福不属于任何党派，也未参加过竞选，却拥有巨大的政治影响力。英国《卫报》称，穆尔西当政时，他的任何政敌都没有优素福这样大的影响力。
“我的工作包括嘲笑权势。”优素福告诉《卫报》，“笑能消除恐惧。要想摧毁一个压抑的体制，笑是最强有力的武器。”
优素福的《节目》是很多观众的“必看节目”，每周三录制，每周五晚11时在埃及CBC电视台播出。《节目》受到自由派以及穆尔西反对者的追捧。每到《节目》播出的时段，在咖啡馆和购物场所，人们紧盯着附近的电视。示威者停止示威，想方设法找到电视，和警察一起看《节目》。
《节目》的观众遍及中东和北非。每周，阿拉伯世界有3000万人看优素福取笑政治人物和宗教领导人。
在主持节目方面，优素福是半路出家。他原本是个心外科医生，并未立即懂得2011年1月25日开罗街头示威活动的意义。2月2日，穆巴拉克政权镇压示威者，优素福加入拯救伤者的医护队伍。穆巴拉克政权于当年2月11日倒台后，优素福逐渐成为革命者。他和几个懂技术的朋友在他的公寓里制作讽刺性谈话节目，节目的视频在YouTube上播出。
优素福逐渐为埃及民众所熟知。他制作了9期节目后，CBC电视台邀请他加盟。“就在当天，我获得了到美国工作的签证，到美国俄亥俄州克利夫兰市的儿科医院工作。那原本是我一生的职业，但我选择了电视台。”
“这是一个新时代，这是一个新埃及。”他告诉美国哥伦比亚广播公司，“我很高兴，并为参与其中而骄傲。时代变了，权势人物和当局不再像过去那样让人恐惧，人民再也不怕他们了。”
父母不让子女顶嘴没什么，当局不让人们反驳就不对了
当权者的言行为优素福提供了大量“喜剧素材”，优素福每周都在节目中开时任总统穆尔西的玩笑。
据美国《纽约时报》报道，2013年1月一个周五的晚上，优素福在节目中播出穆尔西2010年谴责犹太复国主义者及其西方支持者的视频。优素福建议穆尔西及其盟友收回他们的煽动性言论：“承认你之前的所有言论都是笑话，或者停止虚张声势。”
在一期节目中，优素福制作了以古埃及法老形象为蓝本的穆尔西肖像。
优素福的这些做法激怒了穆尔西的支持者。3月30日，埃及执法机构以涉嫌侮辱总统穆尔西、传播虚假消息等为由，下令逮捕优素福。
第二天，优素福获得保释。随后，他在推特上发文，幽默地说：“难道检察官办公室的律师和警察都想跟我合影留念，这才召唤我到这里来？”
美国知名喜剧演员、电视节目《乔恩·斯图尔特每日秀》主持人乔恩·斯图尔特批评穆尔西政府逮捕优素福。斯图尔特在节目中告诉美国观众，优素福被捕有违革命（推翻穆巴拉克的统治）精神。美国驻埃及大使馆在推特上发布了斯图尔特这个节目的链接。埃及总统办公室在推特网留言道：“一国使团不应参与这类负面政治宣传活动。”
分析人士说，穆尔西政权此举是为了让优素福闭嘴。
优素福认为，当局的这种反应植根于埃及的家长制社会，这种文化不能容忍人们批评那些拥有权势和力量的人——比如长者和当局。“我们不能反驳和顶嘴。”39岁的优素福说。在他看来，父母不让子女顶嘴没什么，当局不让人们反驳就不对了。
在今年6月的一期节目中，优素福问：“6月30日这天会发生什么？”有观众回答，为穆尔西准备的红地毯将被拿走。优素福问：“你是说，穆尔西将吃红牌，像被罚下场的足球运动员那样？”
6月30日，埃及爆发大规模游行示威，示威者要求总统穆尔西下台。7月1日，军方发出最后通牒，要求政府在48小时内回应民众的诉求。7月4日凌晨，军方宣布穆尔西下台。
优素福打造出了了不起的节目
优素福经常被称为“埃及的乔恩·斯图尔特”、“阿拉伯世界的乔恩·斯图尔特”。优素福和斯图尔特惺惺相惜：“我喜欢这家伙。”斯图尔特则直言，优素福是他心目中的英雄。
今年4月，美国《时代》杂志评出百位最有影响力人物，优素福入选最有影响力“先锋人物”。有关优素福的介绍就是斯图尔特撰写的：
“在埃及，巴西姆·优素福和我做着一样的工作。我们之间惟一的不同之处在于，他表现出的讽刺，对自由来之不易的埃及来说，仍然是在考验极限，在那里，向强权说不的人面对各种各样的恐惧。在这种形势下，他打造出了了不起的节目，融合了混乱、愤怒和困惑的滑稽表演，突出埃及复兴的荒谬和虚伪，他的尺度把握得恰到好处……巴西姆·优素福是我的英雄。”
6月21日播出的《节目》中，两个身穿制服的人押着一个戴着面具的人走到演播室。优素福告诉观众，戴面具者是穆尔西政权最可怕的间谍之一。当此人取下面具时，演播室里的观众开始鼓掌。
面具后是斯图尔特的脸。斯图尔特笑着用阿拉伯语说：“我是个单纯的人。”
优素福转向观众，说“有人说他是美国版的巴西姆·优素福。他是在模仿我。”接着，他把这段话翻译成英语，对斯图尔特说：“我刚才说，你启发了我。”此言一出，满座莞尔。
两个“名嘴”走到一起。斯图尔特显然愿意为优素福站台，他说，笑话既不是在人群中挥舞大棒，也不是在公园里发射催泪瓦斯。“如果你的政权虚弱得无法应对笑话，那你就无法掌握一个政权……笑话或许是侮辱，但笑话不会带来伤害。”
“娱乐是巨大的产业，它真的有助于建立一个国家”
今年4月1日，优素福告诉CNN：“现在是埃及上演讽刺秀的最佳时机，因为我们周围发生的一切都是超现实的。”“我攻击那些掌权的人。”他说，“我们只是希望他们改变，从未想过他们高人一等。”
《节目》给他带来了无尽的麻烦，但这位讽刺家说，他不会选择沉默，将继续推进言论自由的边界，继续为言论自由而战。“迄今为止，这是最重要的议题，每个人都应该为之斗争。”他说，“除非被叫停，否则我不会罢休。”
被叫停完全有可能，但他对这种前景嗤之以鼻。“如果他们阻止我，我就有假期了。”他笑着说，“我真需要一个假期。”他坦承，撰写台词不容易，让他疲惫不堪。有时，为了工作，他连续两天不睡觉。
优素福认为，埃及摆脱混乱状态，喜剧的作用必不可少。“国家不是由无聊的人建立的。实际上，娱乐是巨大的产业，它真的有助于建设一个国家。”
“我们不光是哈哈一笑，我们在批评政局。”他告诉CNN，“所以，在某种程度上，我们在建设这个国家。”
优素福最大的忧虑是埃及日益血腥的政治气候。“这个国家有各种各样的安全问题，任何人都可以来这里，把这幢大楼烧掉。”
巴西姆·优素福经常被称为“埃及的乔恩·斯图尔特”。
优素福把最喜欢做的事变成了事业——制作讽刺埃及当权者的节目。
“我们不光是哈哈一笑，我们在批评政局。”他告诉CNN，“所以，在某种程度上，我们在建设这个国家。”
时代变了，权势人物和当局不再像过去那样让人恐惧
埃及首都开罗市中心有个“电影广播楼”。在这里录制讽刺节目的巴西姆·优素福，让这栋建于上世纪30年代的大楼焕发了新的生机。
据美国有线电视新闻网（CNN）报道，这栋楼演播室休息厅的墙上挂着标牌，写着“讽刺”字样。下面用小字进行了解释：“这是因为，如果把某人打得屁滚尿流，就犯法了。”
读着这些文字，优素福笑了。过了一会儿，这个长相平凡的中年男人说：“人在冲动时可能做非法的事，所以我们诉诸讽刺和喜剧。”
“讽刺是个武器，”他说，“是个非常重要的武器。”在节目中，他嬉笑怒骂，讽刺穆尔西政权和有关法令。
优素福不属于任何党派，也未参加过竞选，却拥有巨大的政治影响力。英国《卫报》称，穆尔西当政时，他的任何政敌都没有优素福这样大的影响力。
“我的工作包括嘲笑权势。”优素福告诉《卫报》，“笑能消除恐惧。要想摧毁一个压抑的体制，笑是最强有力的武器。”
优素福的《节目》是很多观众的“必看节目”，每周三录制，每周五晚11时在埃及CBC电视台播出。《节目》受到自由派以及穆尔西反对者的追捧。每到《节目》播出的时段，在咖啡馆和购物场所，人们紧盯着附近的电视。示威者停止示威，想方设法找到电视，和警察一起看《节目》。
《节目》的观众遍及中东和北非。每周，阿拉伯世界有3000万人看优素福取笑政治人物和宗教领导人。
在主持节目方面，优素福是半路出家。他原本是个心外科医生，并未立即懂得2011年1月25日开罗街头示威活动的意义。2月2日，穆巴拉克政权镇压示威者，优素福加入拯救伤者的医护队伍。穆巴拉克政权于当年2月11日倒台后，优素福逐渐成为革命者。他和几个懂技术的朋友在他的公寓里制作讽刺性谈话节目，节目的视频在YouTube上播出。
优素福逐渐为埃及民众所熟知。他制作了9期节目后，CBC电视台邀请他加盟。“就在当天，我获得了到美国工作的签证，到美国俄亥俄州克利夫兰市的儿科医院工作。那原本是我一生的职业，但我选择了电视台。”
“这是一个新时代，这是一个新埃及。”他告诉美国哥伦比亚广播公司，“我很高兴，并为参与其中而骄傲。时代变了，权势人物和当局不再像过去那样让人恐惧，人民再也不怕他们了。”
父母不让子女顶嘴没什么，当局不让人们反驳就不对了
当权者的言行为优素福提供了大量“喜剧素材”，优素福每周都在节目中开时任总统穆尔西的玩笑。
据美国《纽约时报》报道，2013年1月一个周五的晚上，优素福在节目中播出穆尔西2010年谴责犹太复国主义者及其西方支持者的视频。优素福建议穆尔西及其盟友收回他们的煽动性言论：“承认你之前的所有言论都是笑话，或者停止虚张声势。”
在一期节目中，优素福制作了以古埃及法老形象为蓝本的穆尔西肖像。
优素福的这些做法激怒了穆尔西的支持者。3月30日，埃及执法机构以涉嫌侮辱总统穆尔西、传播虚假消息等为由，下令逮捕优素福。
第二天，优素福获得保释。随后，他在推特上发文，幽默地说：“难道检察官办公室的律师和警察都想跟我合影留念，这才召唤我到这里来？”
美国知名喜剧演员、电视节目《乔恩·斯图尔特每日秀》主持人乔恩·斯图尔特批评穆尔西政府逮捕优素福。斯图尔特在节目中告诉美国观众，优素福被捕有违革命（推翻穆巴拉克的统治）精神。美国驻埃及大使馆在推特上发布了斯图尔特这个节目的链接。埃及总统办公室在推特网留言道：“一国使团不应参与这类负面政治宣传活动。”
分析人士说，穆尔西政权此举是为了让优素福闭嘴。
优素福认为，当局的这种反应植根于埃及的家长制社会，这种文化不能容忍人们批评那些拥有权势和力量的人——比如长者和当局。“我们不能反驳和顶嘴。”39岁的优素福说。在他看来，父母不让子女顶嘴没什么，当局不让人们反驳就不对了。
在今年6月的一期节目中，优素福问：“6月30日这天会发生什么？”有观众回答，为穆尔西准备的红地毯将被拿走。优素福问：“你是说，穆尔西将吃红牌，像被罚下场的足球运动员那样？”
6月30日，埃及爆发大规模游行示威，示威者要求总统穆尔西下台。7月1日，军方发出最后通牒，要求政府在48小时内回应民众的诉求。7月4日凌晨，军方宣布穆尔西下台。
优素福打造出了了不起的节目
优素福经常被称为“埃及的乔恩·斯图尔特”、“阿拉伯世界的乔恩·斯图尔特”。优素福和斯图尔特惺惺相惜：“我喜欢这家伙。”斯图尔特则直言，优素福是他心目中的英雄。
今年4月，美国《时代》杂志评出百位最有影响力人物，优素福入选最有影响力“先锋人物”。有关优素福的介绍就是斯图尔特撰写的：
“在埃及，巴西姆·优素福和我做着一样的工作。我们之间惟一的不同之处在于，他表现出的讽刺，对自由来之不易的埃及来说，仍然是在考验极限，在那里，向强权说不的人面对各种各样的恐惧。在这种形势下，他打造出了了不起的节目，融合了混乱、愤怒和困惑的滑稽表演，突出埃及复兴的荒谬和虚伪，他的尺度把握得恰到好处……巴西姆·优素福是我的英雄。”
6月21日播出的《节目》中，两个身穿制服的人押着一个戴着面具的人走到演播室。优素福告诉观众，戴面具者是穆尔西政权最可怕的间谍之一。当此人取下面具时，演播室里的观众开始鼓掌。
面具后是斯图尔特的脸。斯图尔特笑着用阿拉伯语说：“我是个单纯的人。”
优素福转向观众，说“有人说他是美国版的巴西姆·优素福。他是在模仿我。”接着，他把这段话翻译成英语，对斯图尔特说：“我刚才说，你启发了我。”此言一出，满座莞尔。
两个“名嘴”走到一起。斯图尔特显然愿意为优素福站台，他说，笑话既不是在人群中挥舞大棒，也不是在公园里发射催泪瓦斯。“如果你的政权虚弱得无法应对笑话，那你就无法掌握一个政权……笑话或许是侮辱，但笑话不会带来伤害。”
“娱乐是巨大的产业，它真的有助于建立一个国家”
今年4月1日，优素福告诉CNN：“现在是埃及上演讽刺秀的最佳时机，因为我们周围发生的一切都是超现实的。”“我攻击那些掌权的人。”他说，“我们只是希望他们改变，从未想过他们高人一等。”
《节目》给他带来了无尽的麻烦，但这位讽刺家说，他不会选择沉默，将继续推进言论自由的边界，继续为言论自由而战。“迄今为止，这是最重要的议题，每个人都应该为之斗争。”他说，“除非被叫停，否则我不会罢休。”
被叫停完全有可能，但他对这种前景嗤之以鼻。“如果他们阻止我，我就有假期了。”他笑着说，“我真需要一个假期。”他坦承，撰写台词不容易，让他疲惫不堪。有时，为了工作，他连续两天不睡觉。
优素福认为，埃及摆脱混乱状态，喜剧的作用必不可少。“国家不是由无聊的人建立的。实际上，娱乐是巨大的产业，它真的有助于建设一个国家。”
“我们不光是哈哈一笑，我们在批评政局。”他告诉CNN，“所以，在某种程度上，我们在建设这个国家。”
优素福最大的忧虑是埃及日益血腥的政治气候。“这个国家有各种各样的安全问题，任何人都可以来这里，把这幢大楼烧掉。”
上一版
缩小
全文复制
