七日谈

    朴槿惠访华经济使节团由71人组成 为历史最大规模

    韩国大韩商工会议所6月24日公布了陪同总统朴槿惠一道访华的经济使节团名单。经济使节团由18名大企业代表和33名中小、中坚企业代表等71人组成，为历史最大规模。

    5年前，韩国前总统李明博访华时，经济使节团的规模为36人，上月朴槿惠访美时，则为51人。使节团将于28日在中国北京出席由中国国际贸易促进委员会(CCPIT)主办的“韩中商务论坛”，就两国经济领域合作进行讨论。韩方将介绍韩中投资现状和课题，中方将介绍韩中产业合作现状和环保能源领域的合作课题。29日，使节团将陪同朴槿惠访问西安，考察中国内陆的发展情况，商讨韩中相互合作的可能性。

    朴槿惠于本月27日对中国进行为期四天的国事访问，并与中国国家主席习近平举行首脑会谈。据预测，朝鲜无核化等朝鲜问题、韩中自由贸易协定(FTA)等经济问题和人文交流将成为本次会谈的三大核心议题。

    青瓦台发言人金杏6月23日表示，“据我所知, 朴总统在外交部拟定的演讲稿草案加入了自己的国政哲学和想法”，“比起演讲的形式，将着眼点放在了内容上”。但她还补充道，“为了准确表达自己的想法，演讲很有可能以韩文和中文交替翻译的方式进行。演讲过程中有意义的特别谚语或故事成语等都打算用中文表述”。 

    青瓦台核心相关人士表示，“朴总统在以往代行第一夫人职责时起就接触许多外交使节，5年里养成了不仅对当事人，还要对与该国相关的资料进行广泛研究的习惯。她是一个身体力行的人”，“特别是此次除了研究用已往形式接触的资料，还灵活学习了多种多样形式的资料”。 

    据悉，朴槿惠在着装上也格外用心。有观察指出，这传达出了想要通过着装给中国国民留下强烈印象的政治信息。青瓦台相关人士表示，“据悉朴总统此次将亲自准备2套左右的韩服”，“计划在北京和西安与同胞见面时穿着这几套服装”。但他表示“考虑到（少数民族文化等）中国内部的情况，正在探讨得体大方的韩服灵活应用方案，以便既能克制过度穿着韩服又能最大化追求特有的着装效果”。 

    □韩联社、韩国《中央日报》

    南非政府：曼德拉病危

    南非政府说，著名反种族隔离领导人曼德拉健康恶化到“危急”的程度。两星期前，曼德拉因肺部感染而住院治疗。

    南非总统发言人马哈拉贾6月23日说，医生通知祖马总统，曼德拉的健康状况恶化。祖马说，他得到保证，曼德拉得到很好的医护并且感觉舒适。祖马呼吁人们为曼德拉和他的医疗团队祈祷。

    现年94岁的曼德拉是南非第一位黑人总统。他本月早些时候因肺部感染被送至比勒陀利亚的医院。南非政府一向小心控制有关曼德拉的消息，以避免引发紧张。而用“危急”这个词来形容曼德拉的病情将非常令南非人担忧，因为很多人把曼德拉视为家人。

    □美国之音、英国广播公司