国家审计报告:地方政府欠了多少债
○作者 Dinny McMahon ○译者 乔伊
《
青年参考
》(
2013年06月19日
26
版)
近年来,中国地方政府从银行、债市和影子贷款机构借了人民币数万亿元的债务,用于基础设施建设、盖楼以及改善政府服务。这一支出帮助刺激了经济增长,但有关债务质量和地方政府的还款能力问题,现在知之甚少。
中国审计署近日在官网发布通告,重点阐述了对36个地方政府2012年底所持债务的审计结果,为外界了解中国金融系统面临的较大挑战之一提供了难得机会。
完成这份审计报告是项浩大工程,共对223个融资平台公司、1249个经费补助事业单位、903个政府部门和机构,以及2.2万多个项目进行了审计。调查涵盖15个省、3个直辖市及其所属的15个省会城市、3个市辖区共计36个地方政府。
地方政府本身不能借用资金,它们一般会通过政府支持的投资平台(即地方政府融资平台)或半官方机构借钱,从而避开这些限制规定。然而,中国地方政府目前仍不必为这些债务负直接责任。
审计报告发现,36个地方政府截至去年底负债总额共计3.85万亿元人民币,较2010年底增加12.9%。上一次进行的类似审计统计了截至2010年底的地方政府债务。
中国审计署说,情况较2010年底有一些改善,有24个地方政府的债务水平,占其财政资源总量的比例有所下降。但报告也说,2012年底有9个省会城市的未偿债务,占其财政资源的比例超过100%,其中一个省会的比例接近190%。如再加上政府负有担保责任的债务,这一比例则高达220%。
报告说,在接受调查的15个省会城市中,有13个在去年年底负有的偿还责任债务,占其财政资源的比例为20%,其中一个未指明的省会最高达到近68%。
分析人士说,很多地方政府的收入近年来还不够支付工资和服务费等日常开销,更不要说还贷款了。今年初,中国各地城镇政府在年度工作报告中抱怨,它们在平衡预算方面捉襟见肘。
审计报告说,地方政府的财政问题因土地销售收入减少而加剧。很多地方政府曾承诺用卖地所得偿还债务。报告还说,随着从银行获得新贷款的难度日益增大,地方政府越来越多借助非传统资金来源,比如信托公司、租赁公司、理财产品,甚至是非法集资。
报告表示,由于偿债能力不足,一些省会城市只能借新债还旧债。调查的5个省会城市,去年政府负有偿还责任债务的借新还旧率超过20%。截至去年年底,两个省会逾期债务率超过10%,但报告没有透露是哪两个省会。
报告还表达了对地方政府融资平台的担忧。地方政府融资平台负责为地方建设的大部分基础设施提供资金,占此次审计所涵盖的地方政府总债务的45.7%。
报告说,截至去年年底,审计涵盖的223个地方政府融资平台中,有151个收入不足以偿还贷款本息,有37个出现亏损。
很难说对于地方政府债务而言,这次的调查有多大代表性。考虑到中国审计署调查发现2010年底地方政府未偿贷款规模为10.7万亿元,这次发布的报告可能代表中国地方政府当前债务的25%~30%,这应该说是一个合理的样本。
但该调查针对的,只是中国规模最大以及经济最稳定的省份和城市。过去几年,省会城市以下的很多城镇也在大力举债,但由于其财力不那么雄厚,一直未获债市筹资许可。于是,它们转而求助利率更高的信托公司和理财产品,这可能会让它们在还贷方面更困难。
尽管如此,中国审计署的报告仍明确表示,中国地方政府目前感受到了债务压力。现在的风险是,如果任其发展,这种压力可能广泛蔓延至银行和金融业。
□美国道琼斯新闻社
近年来,中国地方政府从银行、债市和影子贷款机构借了人民币数万亿元的债务,用于基础设施建设、盖楼以及改善政府服务。这一支出帮助刺激了经济增长,但有关债务质量和地方政府的还款能力问题,现在知之甚少。
中国审计署近日在官网发布通告,重点阐述了对36个地方政府2012年底所持债务的审计结果,为外界了解中国金融系统面临的较大挑战之一提供了难得机会。
完成这份审计报告是项浩大工程,共对223个融资平台公司、1249个经费补助事业单位、903个政府部门和机构,以及2.2万多个项目进行了审计。调查涵盖15个省、3个直辖市及其所属的15个省会城市、3个市辖区共计36个地方政府。
地方政府本身不能借用资金,它们一般会通过政府支持的投资平台(即地方政府融资平台)或半官方机构借钱,从而避开这些限制规定。然而,中国地方政府目前仍不必为这些债务负直接责任。
审计报告发现,36个地方政府截至去年底负债总额共计3.85万亿元人民币,较2010年底增加12.9%。上一次进行的类似审计统计了截至2010年底的地方政府债务。
中国审计署说,情况较2010年底有一些改善,有24个地方政府的债务水平,占其财政资源总量的比例有所下降。但报告也说,2012年底有9个省会城市的未偿债务,占其财政资源的比例超过100%,其中一个省会的比例接近190%。如再加上政府负有担保责任的债务,这一比例则高达220%。
报告说,在接受调查的15个省会城市中,有13个在去年年底负有的偿还责任债务,占其财政资源的比例为20%,其中一个未指明的省会最高达到近68%。
分析人士说,很多地方政府的收入近年来还不够支付工资和服务费等日常开销,更不要说还贷款了。今年初,中国各地城镇政府在年度工作报告中抱怨,它们在平衡预算方面捉襟见肘。
审计报告说,地方政府的财政问题因土地销售收入减少而加剧。很多地方政府曾承诺用卖地所得偿还债务。报告还说,随着从银行获得新贷款的难度日益增大,地方政府越来越多借助非传统资金来源,比如信托公司、租赁公司、理财产品,甚至是非法集资。
报告表示,由于偿债能力不足,一些省会城市只能借新债还旧债。调查的5个省会城市,去年政府负有偿还责任债务的借新还旧率超过20%。截至去年年底,两个省会逾期债务率超过10%,但报告没有透露是哪两个省会。
报告还表达了对地方政府融资平台的担忧。地方政府融资平台负责为地方建设的大部分基础设施提供资金,占此次审计所涵盖的地方政府总债务的45.7%。
报告说,截至去年年底,审计涵盖的223个地方政府融资平台中,有151个收入不足以偿还贷款本息,有37个出现亏损。
很难说对于地方政府债务而言,这次的调查有多大代表性。考虑到中国审计署调查发现2010年底地方政府未偿贷款规模为10.7万亿元,这次发布的报告可能代表中国地方政府当前债务的25%~30%,这应该说是一个合理的样本。
但该调查针对的,只是中国规模最大以及经济最稳定的省份和城市。过去几年,省会城市以下的很多城镇也在大力举债,但由于其财力不那么雄厚,一直未获债市筹资许可。于是,它们转而求助利率更高的信托公司和理财产品,这可能会让它们在还贷方面更困难。
尽管如此,中国审计署的报告仍明确表示,中国地方政府目前感受到了债务压力。现在的风险是,如果任其发展,这种压力可能广泛蔓延至银行和金融业。
□美国道琼斯新闻社