默多克：“帝国”与婚姻都一分为二
○编译 姬贺礼
《
青年参考
》（
2013年06月19日
23
版）
 |
邓文迪和默多克 |
向来说一不二的传媒大亨默多克，最近接连遭遇“一分为二”的变故：他执掌的新闻集团将于6月28日拆分为两家公司；他和第三任妻子邓文迪的婚姻走到了尽头。这次离婚的代价将有多大？目前尚不得知。但离婚一事，会给这个世界最大的“媒体帝国”增添不确定性。
离婚不会对公司造成影响？
新闻集团主席兼首席执行官鲁珀特·默多克6月13日向纽约州最高法院申请与邓文迪离婚。申请书写道，“夫妻关系已经破裂，无法挽回。”
与默多克过从甚密的一位人士透露，默多克做此决定前，邓文迪已提前获得通知。另有消息人士透露，尽管两人早已貌合神离，邓文迪13日收到诉请离婚的文件时，还是吓了一跳。
此前，默多克与陪伴他31年的妻子安娜离婚，默多克为此付出17亿美元的代价，其中包括1.1亿美元的现金。默多克和安娜育有三个子女：拉克伦、詹姆斯和伊丽莎白。1967年，默多克与第一任妻子帕特里夏离婚，两人育有女儿普鲁登丝。
与邓文迪离婚一事，以及夫妇二人的两个女儿（11岁的格蕾丝和9岁的克洛艾）将在媒体帝国中占据何种位置，都将成为争议性话题。
2006年，默多克在接受采访时称，格蕾丝和克洛艾将在家族的信托基金中享有平等的经济利益，但不享有与他的其他子女相同的投票权。为此，邓文迪和默多克发生激烈争执。后来，两人就此达成一份妥协性协议。
默多克提出与邓文迪离婚，恰好赶在新闻集团准备拆分并重组业务之前，时机颇为微妙。6月28日，新闻集团（资产高达数百亿美元）将完成把旗下的出版业务和娱乐产业分拆成两个独立公司，名字分别为新闻集团(News Corp)和21世纪福克斯公司(21st Century Fox)。
默多克家族所拥有的有表决权股票（38.4%），都是通过默多克家族信托基金持有。该基金的受益人是默多克的6位子女，包括邓文迪所生的两位女儿，但只有默多克与前两任妻子所生的4位已成年子女有权为该信托基金指定托管人。一旦默多克去世，他们最终将有权控制这些关键股份。邓文迪的两个女儿能享受红利，但没有任何投票权，无法左右公司的任何行为。政府备案文件显示，格蕾丝和克洛艾持有总值2.69亿美元的无表决权股份。
熟悉纽约州法律的一位律师说，由于两人有签婚前协议，相关协议可能使邓文迪在离婚时不能获得公司的有表决权股份。该律师还说，纽约州法官可能不会在法庭上授予她任何股份，因为如果一对夫妇不能维持婚姻关系，纽约州法庭通常不会把他们视为商业伙伴。
新闻集团坚称，默多克离婚一事不会对集团产生影响。一些分析人士也持这种看法。分析师布雷特·哈里斯说：“鉴于邓文迪是第三妻子，我认为默多克不可能不事先为这种变故做打算。”
为默多克第二任妻子安娜处理离婚事务的律师杰夫说，默多克老谋深算，把离婚当商务谈判，所以跟邓文迪分手，财务早有安排，应不致出现意外。即使邓文迪拿到17亿美元，对默多克也构不成财务打击。默多克的身价净值约121亿美元，名列世界第79富豪。
悔不该，当初娶了邓文迪？
默多克的媒体惯于揭露名人隐私，现在，有关他的隐私遭到其他媒体的“狂扒”。
香港的八卦消息说，当邓文迪第一次遇见她未来的丈夫默多克时，她有意不小心把一杯红酒溅到他裤子上。这则被澳大利亚新闻记者埃里克·埃利斯拈来的轶事，可能系伪造，但它仍抓住了要害：她是那类容易招来非议的人，故事越离谱越好。
邓文迪在“文革”期间出生于山东省济南市，18岁时与在中国生活的美国夫妇杰克·彻里和乔伊斯·彻里相识。乔伊斯教邓文迪英语，后帮助她进入美国一所大学学习。同时，邓文迪开始与杰克有染。彻里夫妇回到加州后，让邓文迪住进他们家。最终乔伊斯发现邓文迪和她丈夫间的风流韵事，轰走了邓文迪。杰克很快与邓文迪结婚。婚后几个月，她就与另一个男人交往，但她和杰克的婚姻关系一直维持到足以让她获得绿卡为止。
现年82岁的默多克与44岁的邓文迪，1997年在去往中国的一次商务旅行中相遇。邓文迪当时是默多克旗下公司星空卫视 (Star TV)香港分公司的管理人员。两人1999年在纽约港结婚，有82名宾客参加了在默克多的游艇上举办的婚礼。有人推测，默多克当年和邓文迪结婚，与默多克急于打入潜力巨大的中国市场有关。
新闻集团内部一位人士透露，默多克提出离婚并不让人感到意外，因为两人早已“各自独立生活”，并且与挽救婚姻相比，默多克更关注“媒体帝国的前景以及进军娱乐产业的前景”。近年来，默多克要邓文迪把重心放在照顾孩子上，自己则把精力投入到管理新闻集团的业务中。
邓文迪被爆常对默多克“河东狮吼”。早在几年前，默多克就对这段婚姻产生了怀疑，他曾说，“娶邓文迪是个错误。”今年初，奥斯卡颁奖礼时两人矛盾似乎公开化，整个庆典现场，邓文迪似乎对默多克“相当不耐烦”。
也有传言称，默多克与邓文迪的分道扬镳很可能与第三者介入有关。据称第三者中就包括英国前首相布莱尔，但布莱尔方面认为这种传言纯属无稽之谈。
□美国《纽约时报》、英国《每日邮报》
向来说一不二的传媒大亨默多克，最近接连遭遇“一分为二”的变故：他执掌的新闻集团将于6月28日拆分为两家公司；他和第三任妻子邓文迪的婚姻走到了尽头。这次离婚的代价将有多大？目前尚不得知。但离婚一事，会给这个世界最大的“媒体帝国”增添不确定性。
离婚不会对公司造成影响？
新闻集团主席兼首席执行官鲁珀特·默多克6月13日向纽约州最高法院申请与邓文迪离婚。申请书写道，“夫妻关系已经破裂，无法挽回。”
与默多克过从甚密的一位人士透露，默多克做此决定前，邓文迪已提前获得通知。另有消息人士透露，尽管两人早已貌合神离，邓文迪13日收到诉请离婚的文件时，还是吓了一跳。
此前，默多克与陪伴他31年的妻子安娜离婚，默多克为此付出17亿美元的代价，其中包括1.1亿美元的现金。默多克和安娜育有三个子女：拉克伦、詹姆斯和伊丽莎白。1967年，默多克与第一任妻子帕特里夏离婚，两人育有女儿普鲁登丝。
与邓文迪离婚一事，以及夫妇二人的两个女儿（11岁的格蕾丝和9岁的克洛艾）将在媒体帝国中占据何种位置，都将成为争议性话题。
2006年，默多克在接受采访时称，格蕾丝和克洛艾将在家族的信托基金中享有平等的经济利益，但不享有与他的其他子女相同的投票权。为此，邓文迪和默多克发生激烈争执。后来，两人就此达成一份妥协性协议。
默多克提出与邓文迪离婚，恰好赶在新闻集团准备拆分并重组业务之前，时机颇为微妙。6月28日，新闻集团（资产高达数百亿美元）将完成把旗下的出版业务和娱乐产业分拆成两个独立公司，名字分别为新闻集团(News Corp)和21世纪福克斯公司(21st Century Fox)。
默多克家族所拥有的有表决权股票（38.4%），都是通过默多克家族信托基金持有。该基金的受益人是默多克的6位子女，包括邓文迪所生的两位女儿，但只有默多克与前两任妻子所生的4位已成年子女有权为该信托基金指定托管人。一旦默多克去世，他们最终将有权控制这些关键股份。邓文迪的两个女儿能享受红利，但没有任何投票权，无法左右公司的任何行为。政府备案文件显示，格蕾丝和克洛艾持有总值2.69亿美元的无表决权股份。
熟悉纽约州法律的一位律师说，由于两人有签婚前协议，相关协议可能使邓文迪在离婚时不能获得公司的有表决权股份。该律师还说，纽约州法官可能不会在法庭上授予她任何股份，因为如果一对夫妇不能维持婚姻关系，纽约州法庭通常不会把他们视为商业伙伴。
新闻集团坚称，默多克离婚一事不会对集团产生影响。一些分析人士也持这种看法。分析师布雷特·哈里斯说：“鉴于邓文迪是第三妻子，我认为默多克不可能不事先为这种变故做打算。”
为默多克第二任妻子安娜处理离婚事务的律师杰夫说，默多克老谋深算，把离婚当商务谈判，所以跟邓文迪分手，财务早有安排，应不致出现意外。即使邓文迪拿到17亿美元，对默多克也构不成财务打击。默多克的身价净值约121亿美元，名列世界第79富豪。
悔不该，当初娶了邓文迪？
默多克的媒体惯于揭露名人隐私，现在，有关他的隐私遭到其他媒体的“狂扒”。
香港的八卦消息说，当邓文迪第一次遇见她未来的丈夫默多克时，她有意不小心把一杯红酒溅到他裤子上。这则被澳大利亚新闻记者埃里克·埃利斯拈来的轶事，可能系伪造，但它仍抓住了要害：她是那类容易招来非议的人，故事越离谱越好。
邓文迪在“文革”期间出生于山东省济南市，18岁时与在中国生活的美国夫妇杰克·彻里和乔伊斯·彻里相识。乔伊斯教邓文迪英语，后帮助她进入美国一所大学学习。同时，邓文迪开始与杰克有染。彻里夫妇回到加州后，让邓文迪住进他们家。最终乔伊斯发现邓文迪和她丈夫间的风流韵事，轰走了邓文迪。杰克很快与邓文迪结婚。婚后几个月，她就与另一个男人交往，但她和杰克的婚姻关系一直维持到足以让她获得绿卡为止。
现年82岁的默多克与44岁的邓文迪，1997年在去往中国的一次商务旅行中相遇。邓文迪当时是默多克旗下公司星空卫视 (Star TV)香港分公司的管理人员。两人1999年在纽约港结婚，有82名宾客参加了在默克多的游艇上举办的婚礼。有人推测，默多克当年和邓文迪结婚，与默多克急于打入潜力巨大的中国市场有关。
新闻集团内部一位人士透露，默多克提出离婚并不让人感到意外，因为两人早已“各自独立生活”，并且与挽救婚姻相比，默多克更关注“媒体帝国的前景以及进军娱乐产业的前景”。近年来，默多克要邓文迪把重心放在照顾孩子上，自己则把精力投入到管理新闻集团的业务中。
邓文迪被爆常对默多克“河东狮吼”。早在几年前，默多克就对这段婚姻产生了怀疑，他曾说，“娶邓文迪是个错误。”今年初，奥斯卡颁奖礼时两人矛盾似乎公开化，整个庆典现场，邓文迪似乎对默多克“相当不耐烦”。
也有传言称，默多克与邓文迪的分道扬镳很可能与第三者介入有关。据称第三者中就包括英国前首相布莱尔，但布莱尔方面认为这种传言纯属无稽之谈。
□美国《纽约时报》、英国《每日邮报》
上一版
缩小
全文复制
