埃尔多安:自称“公仆”,被指“独裁”
○本报记者 高珮莙
《
青年参考
》(
2013年06月12日
07
版)
|
6月8日,柏林民众声援土耳其反政府抗议者,这名抗议者的标语上写着“埃尔多安是独裁者”字样。□图片来源 CFP |
|
示威者对埃尔多安很不满。 □图片来源 CFP |
土耳其的动乱已经持续将近两周,这次动乱是总理埃尔多安掌权10年来面临的最大的挑战。6月10日,埃尔多安首度做出重大让步,同意和发动大规模反政府示威的抗议活动领导人会面。
埃尔多安先前扬言,抗议民众如果持续动乱将“付出代价”。不过数以千计的民众不顾威胁,依旧走上街头。
“最受欢迎”和“最不受欢迎”的政治人物
这场动乱被埃及《消息报》视为迟来的“土耳其之春”。现在,土耳其国内反政府情绪仍在沸腾,这位统治土耳其长达10年之久的领导人,不知是否意识到,自己的野心与傲慢,已带来了足够多的麻烦。
超过10天的抗议活动是否会影响埃尔多安的政治前途,目前还没有定论。但很显然,这已不是这位能力与野心兼备的政客,第一次成为舆论风暴的中心。
两年前,美国《时代》周刊曾在土耳其社交网站上发起一次在线调查,选择埃尔多安为《时代》年度人物的人数远远超出第二名,但与此同时,更多的人投票反对这个主意。
因此,《时代》周刊最终公布的结果是,埃尔多安同时成为“最受欢迎”和“最不受欢迎”的年度人物。
美国有线电视新闻网(CNN)也在不久前表示:“他可能是数代人中最强大、最受欢迎的政治家,但也可能完全相反。”
埃尔多安1954年出生,其父亲是土耳其海岸警卫队的成员。
少年时的埃尔多安生活清苦,为了挣钱补贴家用,他穿梭于城市的大街小巷,叫卖小吃和柠檬水,中学就读于伊斯坦布尔宗教职业高中。
如今,当初的穷小子已成了土耳其最有权势的政治人物,似乎也忘记了站在谷底的滋味。他自信满满地说,抗议不会演变为“土耳其之春”。
经济繁荣保证仕途顺遂
2003年初次走马上任时,埃尔多安从前任艾西费特手中,接过了一个深陷金融危机和经济衰退的烂摊子,如今,土耳其的“家底”已经颇为丰厚。
为了发展经济,埃尔多安支持财政部部长阿里·巴巴詹执行宏观调控政策,并通过取消绝大部分政府禁令的方式,试图吸引国外投资者来到土耳其。
10年来,土耳其的国内生产总值每年增长超过5%,人均收入涨了两倍,出口是之前的4倍,公共债务占GDP的百分比从74%下降到39%,通货膨胀率却从37%降低到了去年的5.7%,为10年来最低。
埃尔多安继承自前任、欠国际货币基金组织的235亿美元的债务,如今也还得差不多了,到去年时,只剩下9亿美元,预计能在今年还清。他决定,不再签署新的协议。
土耳其中央银行的外汇储备,也从2002年的265亿美元,达到2012年的922亿美元。去年5月,在欧盟经济一片惨淡中,土耳其失业率逆势下降至8.2%,达到10年来最低水平。
如今,土耳其是世界上第17大经济体,投行高盛预测,若按现有状态继续发展,到2050年,它将跻身全球前10。
这些,无疑都为梦想加入欧盟的土耳其,挣得了更多的入盟谈判资本。
事实上,长期以来,土耳其都被“阿拉伯之春”前的阿拉伯诸国视为模范,埃尔多安也成为“阿拉伯人最欣赏的国家领导人”。中东的动荡局势下,他的声望不断上扬。
不过,他也是个政客,在把土耳其经济搞得风生水起之时,埃尔多安有着更大的野心。
总理任期将于明年结束的他,正计划将这个国家的议会民主制转变为“更加强大的总统制”,他自己将参选总统。
埃尔多安依然受欢迎,尤其是对中小企业主和保守的安纳托利亚农民而言。而这些人,构成了城市数以百万计的新移民。正义与发展党(AKP)在连续3次选举中获得胜利并非意外,面对孱弱的反对派,正义与发展党很有可能再次获胜。
“如果他们将一个致力于为国家服务的公仆称为独裁者,那我无话可说”
手中掌握越来越多的权力,对不同意见越来越无法容忍,两者之间也许有着天然的微妙联系。习惯了说一不二的埃尔多安,在这次抗议中尝到了“专制”带来的苦果。
英国广播公司(BBC)称,正如示威者所指责的那样,埃尔多安在国内遭遇的反对声音,大多抱怨其越来越专制,试图将保守的伊斯兰价值观强加于一个世俗国家。
这样的担忧并非多虑。埃尔多安曾把民主比作一列火车,认为“一旦到达车站,你就会下车”。他对伊斯坦布尔市和伊兹密尔市的中产阶级不屑一顾,他的政党的宗教根源,让人们对凯末尔世俗国家会被伊斯兰化充满恐惧。
英国智库查塔姆研究所的专家法迪·哈库拉在CNN的专栏写道,许多世俗的土耳其人抱怨政府不能容忍非伊斯兰的生活方式,如最近制定禁止酒吧在晚上10点后出售酒精的规定,比如严格限制女性必须戴伊斯兰头巾。
新闻记者则表示土耳其在他的统治下,已经没有新闻自由可言。“记者无国界”组织向CNN表示,土耳其对记者来说,“是世界上最大的监狱”,尤其是那些对当局库尔德问题持批评观点的记者。
随着社交网站上出现的民众建议,埃尔多安批评推特帮助人们散播“谎言”。他说,“社交媒体是社会最严重的威胁。”
拒绝接受这些指责的埃尔多安在电视讲话中表示:“我无话可说,如果他们将一个致力于为国家服务的公仆称为独裁者,那我无话可说。我只关心如何为7600万民众服务。”
希望他辞职的土耳其示威者却对此不以为然。“他自我意识太强,有拿破仑综合征,他将自己看作苏丹。”28岁的示威者雅各布·通贾伊在加济公园里挥舞着土耳其国旗,告诉CNN,“他需要停止这么做,他只是个总理。”
埃尔多安还说,如果他愿意在大街上动员他的支持者,他能召集起巨大的人群。卡斯帕萨的居民萨非便是他的“铁杆粉丝”。
“他是男人中的男人。”萨非告诉CNN,“我们非常爱他,因为他是一个来自斯卡斯帕的土耳其穆斯林。”
他补充道,自己并没有把这场抗议看得太严重。“他们(抗议者)只是少数人,而我们已是这个国家的主人。”
学会了缓和自己的立场
在马尔马拉大学经贸大学读书时,埃尔多安认识了吉梅丁·埃尔巴坎(此人后来成为土耳其首位信奉伊斯兰教的总理),并追随其加入了土耳其的伊斯兰运动,加入主张政教合一的土耳其繁荣党。
1998年1月,繁荣党被土耳其宪法法院取缔,埃尔多安转投新成立的美德党。此时,埃尔多安政治发展势头良好,已经当上了伊斯坦布尔市的市长。
当市长期间,埃尔多安政绩斐然,却因明显的伊斯兰教倾向,引起很多世俗主义者的不满。他禁止咖啡馆提供酒精饮料,认为吸烟比恐怖主义更危险、流产比谋杀更可怕。他还曾经因拒绝刮掉胡子,而辞掉伊斯坦布尔运输局的工作。
1998年4月,身为市长的他公开朗诵一首带有宗教涵义的诗歌,被土耳其国家安全法院以“发表煽动宗教仇恨言论”为由,判处10个月监禁,剥夺政治权利5年。
2001年8月,美德党也被宪法法院取缔,埃尔多安率领相对温和的美德党新生派,创建了正义与发展党(AKP),自己出任主席。
2002年11月,正义与发展党赢得议会选举,作为领袖的埃尔多安却因为诗歌事件余波未了,而被禁止担任议会职务。上台后的AKP随即着手修改宪法条款,推翻了限制埃尔多安从政的判决。2003年3月,埃尔多安当选议员,该党副主席居尔马上辞去总理一职,让位给埃尔多安。2007年和2011年,AKP又两度赢得议会选举,埃尔多安也顺利连任。
如今的资深政客埃尔多安,已不再像年轻气盛时那样强硬,他学会了缓和自己的立场——虽然在抗议者看来,他骨子里仍然固执。“不要害怕世俗主义,因为它不是宗教的敌人。”埃尔多安在接受埃及电视台采访时曾表示,“我希望埃及新政权是世俗的。”
尽管这一言论未必能为埃及人所接受,埃尔多安身穿西装在清真寺祈祷的样子,还是成为阿拉伯国家很多政客的榜样。
“对某些观察家来说,土耳其的剧变提供了新的证据:伊斯兰教与民主不能共存,但此事与埃尔多安虔诚的宗教信仰无关。”英国杂志《经济学人》评论道,这件事的真正教训是,土耳其不会容忍一个中产阶级的民主党(即正义与发展党)像奥斯曼帝国的苏丹一样独裁。
土耳其的动乱已经持续将近两周,这次动乱是总理埃尔多安掌权10年来面临的最大的挑战。6月10日,埃尔多安首度做出重大让步,同意和发动大规模反政府示威的抗议活动领导人会面。
埃尔多安先前扬言,抗议民众如果持续动乱将“付出代价”。不过数以千计的民众不顾威胁,依旧走上街头。
“最受欢迎”和“最不受欢迎”的政治人物
这场动乱被埃及《消息报》视为迟来的“土耳其之春”。现在,土耳其国内反政府情绪仍在沸腾,这位统治土耳其长达10年之久的领导人,不知是否意识到,自己的野心与傲慢,已带来了足够多的麻烦。
超过10天的抗议活动是否会影响埃尔多安的政治前途,目前还没有定论。但很显然,这已不是这位能力与野心兼备的政客,第一次成为舆论风暴的中心。
两年前,美国《时代》周刊曾在土耳其社交网站上发起一次在线调查,选择埃尔多安为《时代》年度人物的人数远远超出第二名,但与此同时,更多的人投票反对这个主意。
因此,《时代》周刊最终公布的结果是,埃尔多安同时成为“最受欢迎”和“最不受欢迎”的年度人物。
美国有线电视新闻网(CNN)也在不久前表示:“他可能是数代人中最强大、最受欢迎的政治家,但也可能完全相反。”
埃尔多安1954年出生,其父亲是土耳其海岸警卫队的成员。
少年时的埃尔多安生活清苦,为了挣钱补贴家用,他穿梭于城市的大街小巷,叫卖小吃和柠檬水,中学就读于伊斯坦布尔宗教职业高中。
如今,当初的穷小子已成了土耳其最有权势的政治人物,似乎也忘记了站在谷底的滋味。他自信满满地说,抗议不会演变为“土耳其之春”。
经济繁荣保证仕途顺遂
2003年初次走马上任时,埃尔多安从前任艾西费特手中,接过了一个深陷金融危机和经济衰退的烂摊子,如今,土耳其的“家底”已经颇为丰厚。
为了发展经济,埃尔多安支持财政部部长阿里·巴巴詹执行宏观调控政策,并通过取消绝大部分政府禁令的方式,试图吸引国外投资者来到土耳其。
10年来,土耳其的国内生产总值每年增长超过5%,人均收入涨了两倍,出口是之前的4倍,公共债务占GDP的百分比从74%下降到39%,通货膨胀率却从37%降低到了去年的5.7%,为10年来最低。
埃尔多安继承自前任、欠国际货币基金组织的235亿美元的债务,如今也还得差不多了,到去年时,只剩下9亿美元,预计能在今年还清。他决定,不再签署新的协议。
土耳其中央银行的外汇储备,也从2002年的265亿美元,达到2012年的922亿美元。去年5月,在欧盟经济一片惨淡中,土耳其失业率逆势下降至8.2%,达到10年来最低水平。
如今,土耳其是世界上第17大经济体,投行高盛预测,若按现有状态继续发展,到2050年,它将跻身全球前10。
这些,无疑都为梦想加入欧盟的土耳其,挣得了更多的入盟谈判资本。
事实上,长期以来,土耳其都被“阿拉伯之春”前的阿拉伯诸国视为模范,埃尔多安也成为“阿拉伯人最欣赏的国家领导人”。中东的动荡局势下,他的声望不断上扬。
不过,他也是个政客,在把土耳其经济搞得风生水起之时,埃尔多安有着更大的野心。
总理任期将于明年结束的他,正计划将这个国家的议会民主制转变为“更加强大的总统制”,他自己将参选总统。
埃尔多安依然受欢迎,尤其是对中小企业主和保守的安纳托利亚农民而言。而这些人,构成了城市数以百万计的新移民。正义与发展党(AKP)在连续3次选举中获得胜利并非意外,面对孱弱的反对派,正义与发展党很有可能再次获胜。
“如果他们将一个致力于为国家服务的公仆称为独裁者,那我无话可说”
手中掌握越来越多的权力,对不同意见越来越无法容忍,两者之间也许有着天然的微妙联系。习惯了说一不二的埃尔多安,在这次抗议中尝到了“专制”带来的苦果。
英国广播公司(BBC)称,正如示威者所指责的那样,埃尔多安在国内遭遇的反对声音,大多抱怨其越来越专制,试图将保守的伊斯兰价值观强加于一个世俗国家。
这样的担忧并非多虑。埃尔多安曾把民主比作一列火车,认为“一旦到达车站,你就会下车”。他对伊斯坦布尔市和伊兹密尔市的中产阶级不屑一顾,他的政党的宗教根源,让人们对凯末尔世俗国家会被伊斯兰化充满恐惧。
英国智库查塔姆研究所的专家法迪·哈库拉在CNN的专栏写道,许多世俗的土耳其人抱怨政府不能容忍非伊斯兰的生活方式,如最近制定禁止酒吧在晚上10点后出售酒精的规定,比如严格限制女性必须戴伊斯兰头巾。
新闻记者则表示土耳其在他的统治下,已经没有新闻自由可言。“记者无国界”组织向CNN表示,土耳其对记者来说,“是世界上最大的监狱”,尤其是那些对当局库尔德问题持批评观点的记者。
随着社交网站上出现的民众建议,埃尔多安批评推特帮助人们散播“谎言”。他说,“社交媒体是社会最严重的威胁。”
拒绝接受这些指责的埃尔多安在电视讲话中表示:“我无话可说,如果他们将一个致力于为国家服务的公仆称为独裁者,那我无话可说。我只关心如何为7600万民众服务。”
希望他辞职的土耳其示威者却对此不以为然。“他自我意识太强,有拿破仑综合征,他将自己看作苏丹。”28岁的示威者雅各布·通贾伊在加济公园里挥舞着土耳其国旗,告诉CNN,“他需要停止这么做,他只是个总理。”
埃尔多安还说,如果他愿意在大街上动员他的支持者,他能召集起巨大的人群。卡斯帕萨的居民萨非便是他的“铁杆粉丝”。
“他是男人中的男人。”萨非告诉CNN,“我们非常爱他,因为他是一个来自斯卡斯帕的土耳其穆斯林。”
他补充道,自己并没有把这场抗议看得太严重。“他们(抗议者)只是少数人,而我们已是这个国家的主人。”
学会了缓和自己的立场
在马尔马拉大学经贸大学读书时,埃尔多安认识了吉梅丁·埃尔巴坎(此人后来成为土耳其首位信奉伊斯兰教的总理),并追随其加入了土耳其的伊斯兰运动,加入主张政教合一的土耳其繁荣党。
1998年1月,繁荣党被土耳其宪法法院取缔,埃尔多安转投新成立的美德党。此时,埃尔多安政治发展势头良好,已经当上了伊斯坦布尔市的市长。
当市长期间,埃尔多安政绩斐然,却因明显的伊斯兰教倾向,引起很多世俗主义者的不满。他禁止咖啡馆提供酒精饮料,认为吸烟比恐怖主义更危险、流产比谋杀更可怕。他还曾经因拒绝刮掉胡子,而辞掉伊斯坦布尔运输局的工作。
1998年4月,身为市长的他公开朗诵一首带有宗教涵义的诗歌,被土耳其国家安全法院以“发表煽动宗教仇恨言论”为由,判处10个月监禁,剥夺政治权利5年。
2001年8月,美德党也被宪法法院取缔,埃尔多安率领相对温和的美德党新生派,创建了正义与发展党(AKP),自己出任主席。
2002年11月,正义与发展党赢得议会选举,作为领袖的埃尔多安却因为诗歌事件余波未了,而被禁止担任议会职务。上台后的AKP随即着手修改宪法条款,推翻了限制埃尔多安从政的判决。2003年3月,埃尔多安当选议员,该党副主席居尔马上辞去总理一职,让位给埃尔多安。2007年和2011年,AKP又两度赢得议会选举,埃尔多安也顺利连任。
如今的资深政客埃尔多安,已不再像年轻气盛时那样强硬,他学会了缓和自己的立场——虽然在抗议者看来,他骨子里仍然固执。“不要害怕世俗主义,因为它不是宗教的敌人。”埃尔多安在接受埃及电视台采访时曾表示,“我希望埃及新政权是世俗的。”
尽管这一言论未必能为埃及人所接受,埃尔多安身穿西装在清真寺祈祷的样子,还是成为阿拉伯国家很多政客的榜样。
“对某些观察家来说,土耳其的剧变提供了新的证据:伊斯兰教与民主不能共存,但此事与埃尔多安虔诚的宗教信仰无关。”英国杂志《经济学人》评论道,这件事的真正教训是,土耳其不会容忍一个中产阶级的民主党(即正义与发展党)像奥斯曼帝国的苏丹一样独裁。