中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2013年06月05日 星期三
中青在线

最令人毛骨悚然的公共广告在澳大利亚?

作者 Arwa Mahdawi 译者 古雷 《 青年参考 》( 2013年06月05日   40 版)

    每天都待在小隔间里工作,是不是让你心烦意乱?你是不是发现工作日缺少有害脂肪?你擅长让小孩哭吗?如果你对上述问题的回答都是断然肯定,那么我建议你要么寻求帮助,要么从事做政府广告的工作。

    看过现在充斥澳大利亚电视上的一则反吸烟广告后,我确信澳大利亚制作出了世界上一些最可怕的社会营销。这则广告是上个月发布的,如果你有幸没看到,那么不妨设想一下被活埋的情形。恐怖的一幕。是不是觉得要呕吐?那么,就不要看下去了,真正的折磨才刚刚开始。

    其他国家可能也涉足吓人的广告宣传,而澳大利亚公共卫生信息传递方式的大胆,鲜有市场能比得上。卫生相关社会营销开发专家保罗·费希洛克表示赞同:“其他地方肯定也有一些冲击力强、令人毛骨悚然的广告,但总的来看,我认为没有哪个国家做得像澳大利亚这样强烈和持久。”

    就拿今年较早前在英国播放的那则“极具冲击力的”反吸烟广告来说吧。里面有一个肿瘤从男子所吸香烟上逐渐呈现的特写镜头,卫生部显然希望这一难看的突变,会震慑整个国家。

    卫生部的一名女发言人对记者表示,他们预料会有成年人投诉该广告会让孩子不舒服。实际上,这则广告的冲击力主要来自一杯绝好的早茶,被一支大煞风景的香烟给毁了的事实。多云的天空,有些昏暗的气氛,全都是英式的。

    澳大利亚善于传递令人不安的信息,有些市场甚至进口了他们的公共意识宣传。比如,2009年,纽约市卫生局就使用了澳大利亚维多利亚癌症委员会的一个广告。这则广告有一个画面,是一名受惊的小男孩在火车站月台哭泣。

    一个画外音说道:“如果这是你的孩子失去你一分钟的感受,想一想他们失去你一辈子(会是什么情形)。”片中的男孩当然是演员,但他的眼泪显然是真诚的。这引起一些人抨击该广告“恶毒、令人不快和不负责任”。维多利亚癌症委员会发言人向外界保证,他们“没有做任何卑鄙的事”使孩子哭……这个问题就严重了:政府如何定义“卑鄙”?

    吸烟不是澳大利亚广告人制造震惊效应的惟一地方。维多利亚交通事故委员会行事的座右铭似乎是“谁敢搞得大多数人不舒服,谁就能赢最具效果奖”。实际上,收集20多年来维多利亚交通事故委员会的车祸电视广告,已成为YouTube上的一个世界现象。

    可怕的画面和猛力撕扯心弦,真的会让观众改变行为吗?简单而有些预料到的回答是“看情况”。费希洛克表示,冲击力强的信息传递不是“震惊策略,而是事实策略”。他还认为:“恐惧是非常强烈的动力,但必须跟个人息息相关。”

    换言之,让人受到启发的广告,与使你情不自禁用手蒙上眼睛的广告,有很大不同。过度渲染可怕场面,或者搞情感敲诈,反而可能起到反效果。

    事实上,西澳大利亚大学的一项研究发现,一则描述年轻人使用去氧麻黄硷粉后,遭到强奸的图文并茂的教育广告,反而使认可经常使用该药品的青少年增加3倍。

    不过,恐吓似乎在反吸烟宣传方面奏效了。澳大利亚吸烟率属于世界上最低——从1980年的34%降至现在的约16%。这当中肯定有反吸烟广告的一定作用。不管怎样,给我留下的就是这个印象。

    我离开澳大利亚已有一些年头了,但现在有时仍会被片尾的“得到堪培拉澳大利亚政府授权”的字样吓醒。

    英国《卫报》

分享到:

 

印度偷牛贼和走下神坛的牛
最令人毛骨悚然的公共广告在澳大利亚?