中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2013年06月05日 星期三
中青在线

好莱坞演技派的“修炼指南”

本报记者 张慧 《 青年参考 》( 2013年06月05日   31 版)

    拍摄《我的左脚》期间,丹尼尔·戴-刘易斯终日呆在轮椅上。

    《钢琴家》剧照

    蕾妮·齐薇格苦练10个月,成为《芝加哥》中的罗克茜。

    美国戏剧圈流传着一个著名故事:达斯汀·霍夫曼年轻时和英国著名演员劳伦斯·奥利弗共同出演电影《霹雳钻》,霍夫曼的角色有失眠困扰,因此霍夫曼也连续几夜不睡觉,憔悴地出现在片场。奥利弗得知后怜悯地对他说:“可怜的孩子,你怎么不试试表演呢?”

    英国演员倾向于利用发音和肢体动作传情达意,而美国很多电影人是不折不扣的“体验派”,更喜爱通过身临其境来入戏,有时他们的敬业程度堪称疯狂。

    《拯救大兵瑞恩》的魔鬼训练营

    斯皮尔伯格决心拍摄《拯救大兵瑞恩》时,就打定主意要还原战争的残酷和真实。这是个高难度任务,因为无论是演员还是观众,都很难在一部战争片中身临其境,潜意识里人们知道那些子弹、地雷和杀戮都是制作出来的。为了帮助演员们调整到战争模式,体会“战争就是地狱”,斯皮尔伯格决心“不择手段”。

    在导演安排下,汤姆·汉克斯、范·迪塞尔等主要演员开拍前在特训营待了10天。退役的海军陆战队员戴尔·戴担任教官,工作内容就是摧毁他们。爱德华·伯恩斯多年后仍然一口咬定,准备这部电影的过程是他一生中最糟糕的经历。

    戴在这10天里只用演员们在剧中的角色名来称呼他们,指导他们基本的战斗和生存技巧,甚至会用没有火药的子弹向他们射击。

    进行野外训练的第一天,大雨磅礡。这些好莱坞型男在刺骨的冷雨中成了一群落汤鸡,地面也被大雨浸泡成烂泥塘,晚上他们只得在泥泞中露营入睡。

    每天只能吃定量的罐头配给,还有一名前海军陆战队员在耳边吼叫,这样的考验让一向养尊处优的巨星们精神几近崩溃。当他们出现在屏幕上,展现出的就是最接近真实的精神和体力透支。

    马特·达蒙在电影中饰演瑞恩,他是惟一没有经历这些痛苦的演员,只在训练结束时出现了一下,手中还拿着一杯卡布斯诺。特殊待遇让他成了剧组里最不受欢迎的人。

    这正中斯皮尔伯格的下怀:他需要其余的大兵对瑞恩怀有强烈恨意。毕竟在电影三分之二的篇幅中,这些海军陆战队员冒着生命危险在炮火中穿梭,就是为了找到这个年轻的二等兵。那么,还有什么是比让他们从心里恨马特·达蒙更真实的表演呢?

    丹尼尔·戴-刘易斯:有种付出叫入戏

    比起对演戏的认真劲头,几乎没人能敌得过3届奥斯卡影帝丹尼尔·戴-刘易斯。

    在电影《我的左脚》中,他扮演大脑瘫痪、只有左脚能动的画家克里斯蒂。为了进入角色,他无论戏里戏外都坐在轮椅上。“他会用电影中的名字叫你,而你得称呼他克里斯蒂。简直太疯狂了。你得喂他吃饭,推着他到处走,在整个拍摄期间我只有一次看见他自己走路。”导演吉姆·谢里丹的女儿克里斯丁说。拍摄前,戴-刘易斯特意到治疗所体验生活,并且和那里的残障者交上了朋友。这部影片为他带来了第一座奥斯卡小金人。

    电影《最后的莫西干人》堪称印第安人血泪史,戴-刘易斯在其中扮演印第安勇士。为了找感觉,他独自一人在亚拉巴马州的野地里过了几天,学习如何追踪、狩猎、给动物剥皮。他只吃自己亲手捕杀的猎物,如果打不到猎物就饿肚子。电影开拍时,他已经学会了运用印第安板斧,甚至能制造独木舟。

    戴-刘易斯的敬业精神一向受人称道。为了《生命中不能承受之轻》一片,他学习了捷克语。虽然影片用英文拍摄,但他认为学会捷克语才能更好地体会主人公的心理。这样的付出,几乎在他的每一部片子中都能找到。1993年为拍摄《纯真年代》,戴-刘易斯用他在剧中的名字“纽兰”登记住进了酒店,并在随后两个月里戴着19世纪70年代流行的高帽子,提着手杖穿街过巷,以揣摩那个时代纽约绅士的感觉。

    有时,他的敬业甚至有些钻牛角尖。为了《萨勒姆的女巫》他拒绝洗澡,因为片中故事发生在17世纪,当时卫生条件恶劣,人们无法天天洗澡,而他决心原样照办。

    疯狂的老戏骨

    很多获得赞誉的老戏骨,在准备角色时有疯狂的一面。

    安东尼·霍普金斯是位神一般的老戏骨,他在《沉默的羔羊》中塑造的吃人博士汉尼拔·莱克特堪称经典。为了进入状态,霍普金斯阅读大量关于连环杀手的卷宗,甚至到监狱中和这些杀手谈话,参加连环杀手的法庭庭审。为演活莱克特博士,他还用大量时间练习不眨眼睛。在电影《拯救毕加索》中饰演毕加索时,他为尽量贴近人物而按照毕加索的食谱饮食。饰演尼克松时,他将尼克松所有的讲话稿反复看了几遍,还特意拜访了认识尼克松的人。

    另一位“不疯魔不成活”的演技派是罗伯特·德尼罗。为出演《出租车司机》,他真的考取了出租车司机执照,12小时倒班在纽约接送乘客。

    在电影《愤怒的公牛》中,德尼罗扮演确有其人的拳击手杰克·拉莫塔。为了把几乎将人打死的镜头拍得逼真,他每天都艰苦训练,有时和拉莫塔本人一起练习。德尼罗练得太投入,甚至打断了专业拳击手拉莫塔的肋骨和牙齿。

    这部电影的拍摄曾中断4个月,德尼罗运用这段时间让自己变得更老更胖,以便接近拉莫塔老年的形象。为迅速增肥,他不停地吃垃圾食品、肉和意大利面,终于迅速增重27公斤。

    还有阿尔·帕西诺。他在《冲突》中扮演纽约警察,却在拍摄结束后入戏太深出不来,跑去截停了一辆排污超标的车,还险些开出一张罚单。

    增重、减肥、学本领

    对演员来说,为适应角色而改变体型是常见之事。因为《蝙蝠侠》和《金陵十三钗》而被中国观众熟悉的克里斯蒂安·贝尔,就有顽强的为角色牺牲精神。饰演《机械师》中深受失眠折磨的男主角时,他用两周时间迅速减重25公斤,瘦得脱了形。最初他每天只吃少量的金枪鱼罐头和苹果,后来干脆就绝食了。

    汤姆·汉克斯也曾为塑造不同角色,在一年中几次改变体型。为了传神地刻画《费城故事》中的艾滋病患者,他刻苦减肥,瘦了近14公斤。而拍摄《荒岛余生》时,他先是增肥23公斤,以便在影片前半段里看起来像个中年男人,之后又在暂停拍摄期间减了一年肥,以消瘦的外型出现在电影后半段里。

    对体重更加敏感的女演员,为角色牺牲起来也毫不含糊。蕾妮·齐薇格为出演《BJ单身日记》中的胖妞,一度增重9公斤。之后刚恢复体重一年多,又再次为出演续集而增肥。眼下,这部电影又在拍摄第三集了。

    除了改变体重,很多演员还为获得角色而勤学苦练。比如齐薇格就为《芝加哥》中的角色接受了10个月的歌舞训练。麦当娜为获得《艾薇塔》的角色练习声乐不下一年,正是这份勤奋打动了导演,她才成为屏幕上的贝隆夫人。

    练习声乐虽然艰苦,不过与从零开始学习肖邦奏鸣曲相比,就不算什么了。

    波兰斯基导演的电影《钢琴家》是根据波兰裔犹太钢琴家维拉德斯娄·斯普尔曼的回忆录改编而成,艾得里安·布洛迪扮演从屠杀中幸存的男主角斯普尔曼。波兰斯基希望影片尽量真实,因此所有布洛迪弹琴的镜头都没有用替身。每天,布洛迪要在拍摄间歇练习4小时钢琴,最终学会了肖邦的奏鸣曲。

    为体会斯普尔曼失去亲人和家园的痛苦,布洛迪卖掉了他的保时捷汽车和宽敞的公寓,停止使用电话,带着两个背包只身前往欧洲。6星期后,他瘦了13公斤。“我从没体会过伴随饥饿的那种空虚,如果不亲身体验这种感觉,我是演不出来的。”布洛迪说。因为这份敬业精神,时年29岁的他成了当时最年轻的奥斯卡最佳男主角获得者。

分享到:

 

好莱坞演技派的“修炼指南”