《权力的游戏》：一夜之间成潮流
○本报记者 张慧
《
青年参考
》（
2013年05月29日
31
版）
 |
《权力的游戏》剧照 |
 |
《权力的游戏》海报 |
 |
服装和道具都精美逼真 |
1994年，在电视编剧行当摸爬滚打5年的乔治·马丁，头也不回地离开了好莱坞，打算做点喜欢的事。两年后，700页的小说《权力的游戏》出版，开启了“日落大陆”上《冰与火之歌》的序幕。2011年，美国HBO电视网制作的剧集《权力的游戏》未映先红，马丁在好莱坞编剧界上演了一场“衣锦还乡”。
改编原著，难得出精品
将受欢迎的小说改编成电视剧，是场高风险赌博，不小心栽了跟头的编剧、导演、制作人不胜枚举。但HBO赌赢了，由《冰与火之歌》系列小说改编的美剧《权力的游戏》，不仅没有受到原著拥趸的诟病，还俘虏了更多观众的心。
《权力的游戏》第三季开播以来，不断打破收视纪录，刚刚播出的第8集观看人数再次超过500万，成为席卷英美的文化现象。第三季刚播出第一集，第四季就获得了预订。
这部在2012年获美国金球奖最佳剧集，包揽2011、2012年艾美奖几乎全部技术奖项的剧集，是个不大不小的奇迹。业内人士欣赏它，原著作者肯定它，演员和导演热爱它，而观众为它疯狂。第二季播出时，脸谱网总裁扎克伯格一度暂停10亿美元的合作谈判，为的就是按时收看这部剧。
《权力的游戏》的成功，要从原著作者乔治·马丁1994年的愤然出走说起。混迹电视圈的5年中，马丁先后写出了《美女与野兽》和《阴阳魔界》等叫好又叫座的电视剧集。但他的初稿总因场面太庞大、制作费太昂贵而被迫修改，剧本中的全景场面、城堡和军队常被删得一点不剩，令他内心十分痛苦。《阴阳魔界》的制作人曾这么告诉他：“可以出现马，或者巨石阵，但你不能两样都保留。”
只有在小说里，马丁才能留住他想要的所有元素。“我要写一部奇幻小说，一定要气势恢宏，我想写多少角色就写多少，想写多少战争就写多少。”马丁对自己说。于是《冰与火之歌》诞生了。
英国《每日电讯》报称，小说的成功奠定了电视剧热卖的基础。小说第五卷《魔龙的狂舞》上市第一天，销量就比其他科幻小说卖一年的总和还多。这本厚得可以当凶器的小说，是“后哈利·波特”时代当之无愧的销售冠军。
心焦的读者们经常抱怨马丁写得太慢。已进入耳顺之年的马丁，身体尚硬朗，但读者担心，他再这样慢悠悠地写下去，总有一天会带着故事结局跑到另一个世界去了。而马丁觉得自己慢得有理，因为认真的读者让他不得不小心翼翼地下笔。“他们会分析字里行间的含义，会注意到一匹马的性别错了，或者一个人物眼睛的颜色前后不一致。”他开玩笑说，“一旦我犯了错，他们就会把我钉在耻辱柱上。”
美国得克萨斯大学古典文学副教授卢思卡夫在英国《卫报》的专栏中，对这部通俗小说赞叹有加。她认为《权力的游戏》尽管充斥着血和性，同时仍然有足够的文学内涵让人产生共鸣。
为了将这部史诗巨制不走样地搬上屏幕，HBO制作每集平均花费600万美元。在北爱尔兰拍摄的《权力的游戏》甚至对当地经济作出了极大贡献。《每日电讯》报称，拍摄现场145人的建筑团队忙着修建戏里的皇宫、内景地和操练场。加上化妆师、特效师等，总共有700名工作人员在镜头外忙碌着。
整个制作班子都经验丰富，比如特效团队的乔纳森。他曾是007系列电影《择日而亡》、《皇家赌场》的特效师，还参与了5部《哈利·波特》电影的特效制作。在《权力的游戏》中，他专门负责“放火”。《权力的游戏》与《哈利·波特》很像，外景特效需要大量的烟、风、雨和火焰。乔纳森骄傲地说：“尽管这是一部电视剧，制作效果丝毫不输给电影。”
性与暴力的成人童话
“我最初想到的情景是白雪中，一群狼仔被发现，而它们的母亲已经死了。这个情景在我脑中非常真实，所以我就把它写了下来。我并不知道它会构成怎样的故事，但是当那一章写完，我自然而然地知道接下去应该写什么。写了50页后，我决定将它变成一本小说，或者不止一本小说，所以我决定画一幅地图来表现这些人生活的地方。”
就这样，马丁创造了一个虚幻的世界。“日落大陆”维斯特落位于地球南部，分为7个王国，拥有9大家族。鲜活的人物为了权力、爱情和荣誉彼此陷害、厮杀、原谅。
马丁的故事并不以神话传说为原型，历史才是他挂小说的钉子。7个王国的争霸故事中，可以清晰地看到英国玫瑰战争、特洛伊战争和十字军东征的影子。
正因为故事由历史中来，其中的暴力才显得真实得当。
艾米莉亚·克拉克在《权力的游戏》中扮演龙的母亲丹妮莉丝，这位伦敦姑娘是马丁的粉丝，她认为这部剧有一种充满现实感的粗犷，“不是给小孩子看的剧集”。的确，《权力的游戏》开播以来，就毫不回避暴力的砍杀，以及不加掩饰的裸体。
“我从来都不是托尔金的粉丝。”客串了几集导演的阿兰·泰勒说，“部分原因就是每当进入托尔金构建的世界，我总觉得缺了些重要的生活经验，性就是其中一部分。《魔戒》系列完全没有性内容。”在《权力的游戏》中就没有这个“遗憾”，阿兰透露，就连剧中做爱的姿势都是考据过史料的。
《权力的游戏》第三季首播时，有6700万观众通过HBO电视台观看，创下首播收视的新纪录。而通过网络下载剧集的人也创下了新高。美国广播公司（ABC）电视台称，一天之内，有超过100万次下载记录，最多时有16万人同时下载。它已经成了海外销售价格最高的连续剧剧集。
《权力的游戏》文化现象
对很多人来说，《权力的游戏》已经不只是一部书或一部电视剧，而是一种文化现象。5月初开始，HBO电视台将前两季拍摄时使用的道具、模型和服装整理成一个展览，在东京、纽约、圣保罗、阿姆斯特丹和贝尔法斯特巡回展览。纽约展还没开始，就成了很多家庭春假的预订节目。
HBO在第三季播出时推出了《权力的游戏》主题啤酒。“HBO去年主动和我们接触。”奥米冈啤酒公司（Ommegang）发言人艾立森说，“这部剧的制作人是奥米冈啤酒的拥趸，他们觉得推出与电视剧对应的啤酒会很有趣。”今年伴随第三季上市的是兰尼斯特家族的主题啤酒，酒色和这一家族人物的头发一样，是麦芽般的金黄。他们还打算在随后几季开播时，推出其他家族的啤酒。
生活在纽约的商学院学生阿里克斯·陈是《权力的游戏》 的忠实粉丝，他表达喜爱的方式是用乐高玩具搭建剧中精彩场景。阿里克斯告诉英国广播电台（BBC）：“我想搭建整个系列的场景，展现那些经典场面、不同的人物，以及马丁创造的整个世界。”
美国克利夫兰市的刺青师阿史丽设计了一款刺青图案，内容正是剧中史塔克家族的族徽和保护者雪狼。完成这个刺青需要一星期，收费90美元，然而客人源源不断，甚至需要排队预约。“这样的崇拜劲头有些书呆子气，不过人们喜欢它，我很高兴。”阿史丽说。
切尔西·卡塞尔出版了一本烹调书，专门介绍《权力的游戏》中出现的食物。她说，正是书中丰富的细节激发了粉丝们的执着和热爱。“书中对徽章、城堡、服装、珠宝和食物的描绘是那么丰富，马丁将我们拉近了那个世界。”
1994年，在电视编剧行当摸爬滚打5年的乔治·马丁，头也不回地离开了好莱坞，打算做点喜欢的事。两年后，700页的小说《权力的游戏》出版，开启了“日落大陆”上《冰与火之歌》的序幕。2011年，美国HBO电视网制作的剧集《权力的游戏》未映先红，马丁在好莱坞编剧界上演了一场“衣锦还乡”。
改编原著，难得出精品
将受欢迎的小说改编成电视剧，是场高风险赌博，不小心栽了跟头的编剧、导演、制作人不胜枚举。但HBO赌赢了，由《冰与火之歌》系列小说改编的美剧《权力的游戏》，不仅没有受到原著拥趸的诟病，还俘虏了更多观众的心。
《权力的游戏》第三季开播以来，不断打破收视纪录，刚刚播出的第8集观看人数再次超过500万，成为席卷英美的文化现象。第三季刚播出第一集，第四季就获得了预订。
这部在2012年获美国金球奖最佳剧集，包揽2011、2012年艾美奖几乎全部技术奖项的剧集，是个不大不小的奇迹。业内人士欣赏它，原著作者肯定它，演员和导演热爱它，而观众为它疯狂。第二季播出时，脸谱网总裁扎克伯格一度暂停10亿美元的合作谈判，为的就是按时收看这部剧。
《权力的游戏》的成功，要从原著作者乔治·马丁1994年的愤然出走说起。混迹电视圈的5年中，马丁先后写出了《美女与野兽》和《阴阳魔界》等叫好又叫座的电视剧集。但他的初稿总因场面太庞大、制作费太昂贵而被迫修改，剧本中的全景场面、城堡和军队常被删得一点不剩，令他内心十分痛苦。《阴阳魔界》的制作人曾这么告诉他：“可以出现马，或者巨石阵，但你不能两样都保留。”
只有在小说里，马丁才能留住他想要的所有元素。“我要写一部奇幻小说，一定要气势恢宏，我想写多少角色就写多少，想写多少战争就写多少。”马丁对自己说。于是《冰与火之歌》诞生了。
英国《每日电讯》报称，小说的成功奠定了电视剧热卖的基础。小说第五卷《魔龙的狂舞》上市第一天，销量就比其他科幻小说卖一年的总和还多。这本厚得可以当凶器的小说，是“后哈利·波特”时代当之无愧的销售冠军。
心焦的读者们经常抱怨马丁写得太慢。已进入耳顺之年的马丁，身体尚硬朗，但读者担心，他再这样慢悠悠地写下去，总有一天会带着故事结局跑到另一个世界去了。而马丁觉得自己慢得有理，因为认真的读者让他不得不小心翼翼地下笔。“他们会分析字里行间的含义，会注意到一匹马的性别错了，或者一个人物眼睛的颜色前后不一致。”他开玩笑说，“一旦我犯了错，他们就会把我钉在耻辱柱上。”
美国得克萨斯大学古典文学副教授卢思卡夫在英国《卫报》的专栏中，对这部通俗小说赞叹有加。她认为《权力的游戏》尽管充斥着血和性，同时仍然有足够的文学内涵让人产生共鸣。
为了将这部史诗巨制不走样地搬上屏幕，HBO制作每集平均花费600万美元。在北爱尔兰拍摄的《权力的游戏》甚至对当地经济作出了极大贡献。《每日电讯》报称，拍摄现场145人的建筑团队忙着修建戏里的皇宫、内景地和操练场。加上化妆师、特效师等，总共有700名工作人员在镜头外忙碌着。
整个制作班子都经验丰富，比如特效团队的乔纳森。他曾是007系列电影《择日而亡》、《皇家赌场》的特效师，还参与了5部《哈利·波特》电影的特效制作。在《权力的游戏》中，他专门负责“放火”。《权力的游戏》与《哈利·波特》很像，外景特效需要大量的烟、风、雨和火焰。乔纳森骄傲地说：“尽管这是一部电视剧，制作效果丝毫不输给电影。”
性与暴力的成人童话
“我最初想到的情景是白雪中，一群狼仔被发现，而它们的母亲已经死了。这个情景在我脑中非常真实，所以我就把它写了下来。我并不知道它会构成怎样的故事，但是当那一章写完，我自然而然地知道接下去应该写什么。写了50页后，我决定将它变成一本小说，或者不止一本小说，所以我决定画一幅地图来表现这些人生活的地方。”
就这样，马丁创造了一个虚幻的世界。“日落大陆”维斯特落位于地球南部，分为7个王国，拥有9大家族。鲜活的人物为了权力、爱情和荣誉彼此陷害、厮杀、原谅。
马丁的故事并不以神话传说为原型，历史才是他挂小说的钉子。7个王国的争霸故事中，可以清晰地看到英国玫瑰战争、特洛伊战争和十字军东征的影子。
正因为故事由历史中来，其中的暴力才显得真实得当。
艾米莉亚·克拉克在《权力的游戏》中扮演龙的母亲丹妮莉丝，这位伦敦姑娘是马丁的粉丝，她认为这部剧有一种充满现实感的粗犷，“不是给小孩子看的剧集”。的确，《权力的游戏》开播以来，就毫不回避暴力的砍杀，以及不加掩饰的裸体。
“我从来都不是托尔金的粉丝。”客串了几集导演的阿兰·泰勒说，“部分原因就是每当进入托尔金构建的世界，我总觉得缺了些重要的生活经验，性就是其中一部分。《魔戒》系列完全没有性内容。”在《权力的游戏》中就没有这个“遗憾”，阿兰透露，就连剧中做爱的姿势都是考据过史料的。
《权力的游戏》第三季首播时，有6700万观众通过HBO电视台观看，创下首播收视的新纪录。而通过网络下载剧集的人也创下了新高。美国广播公司（ABC）电视台称，一天之内，有超过100万次下载记录，最多时有16万人同时下载。它已经成了海外销售价格最高的连续剧剧集。
《权力的游戏》文化现象
对很多人来说，《权力的游戏》已经不只是一部书或一部电视剧，而是一种文化现象。5月初开始，HBO电视台将前两季拍摄时使用的道具、模型和服装整理成一个展览，在东京、纽约、圣保罗、阿姆斯特丹和贝尔法斯特巡回展览。纽约展还没开始，就成了很多家庭春假的预订节目。
HBO在第三季播出时推出了《权力的游戏》主题啤酒。“HBO去年主动和我们接触。”奥米冈啤酒公司（Ommegang）发言人艾立森说，“这部剧的制作人是奥米冈啤酒的拥趸，他们觉得推出与电视剧对应的啤酒会很有趣。”今年伴随第三季上市的是兰尼斯特家族的主题啤酒，酒色和这一家族人物的头发一样，是麦芽般的金黄。他们还打算在随后几季开播时，推出其他家族的啤酒。
生活在纽约的商学院学生阿里克斯·陈是《权力的游戏》 的忠实粉丝，他表达喜爱的方式是用乐高玩具搭建剧中精彩场景。阿里克斯告诉英国广播电台（BBC）：“我想搭建整个系列的场景，展现那些经典场面、不同的人物，以及马丁创造的整个世界。”
美国克利夫兰市的刺青师阿史丽设计了一款刺青图案，内容正是剧中史塔克家族的族徽和保护者雪狼。完成这个刺青需要一星期，收费90美元，然而客人源源不断，甚至需要排队预约。“这样的崇拜劲头有些书呆子气，不过人们喜欢它，我很高兴。”阿史丽说。
切尔西·卡塞尔出版了一本烹调书，专门介绍《权力的游戏》中出现的食物。她说，正是书中丰富的细节激发了粉丝们的执着和热爱。“书中对徽章、城堡、服装、珠宝和食物的描绘是那么丰富，马丁将我们拉近了那个世界。”
上一版
缩小
全文复制
