三个奇迹让他死里逃生,愈挫愈勇,用画笔当武器——
叙利亚“漫画斗士”:争自由不退缩
○实习生 温莎
《
青年参考
》(
2013年05月29日
17
版)
 |
2013年5月上旬,菲尔扎特在奥斯陆自由论坛上说,画笔有令独裁者胆寒的力量。 |
 |
←2011年遭攻击后,菲尔扎特的十个手指几乎全被打断。 |
 |
→正是这幅关于阿萨德和卡扎菲的漫画,让菲尔扎特差点丧命。 |
 |
叙利亚内战爆发前,菲尔扎特只用特征不明显的人物形象旁敲侧击地提醒独裁者,讽刺现实。 |
 |
菲尔扎特和他的画展 |
叙利亚漫画家阿里·菲尔扎特,一直用漫画来讽刺叙利亚总统阿萨德。2011年,他在大马士革被一群不明身份的人袭击。虽被打成重伤,但他还是幸运地捡回了一条命。
暴力,并没吓阻他争取言论自由的决心。如今,伤愈的他虽流亡到了科威特,却依旧开了间工作室,继续作画。他用手中的画笔作武器,讽刺政治、警醒民众,日渐成了世人眼中的“漫画斗士”。
三个奇迹让他捡回了命
2011年8月25日清晨,叙利亚著名漫画家阿里·菲尔扎特像往常一样,在黎明前离开画室。为避免灯光引来巡查队,他已点着蜡烛工作了一整夜。他发动汽车,按照往常的路线回家,却不知,一辆有黑色玻璃的白色吉普车已悄悄跟在了后面。
当车行驶到大马士革市中心广场时,后面的车骤然加速并横在了菲尔扎特的车前,迫使他不得不停车。3个蒙面男子迅速跳下吉普,猛地拉开费尔扎特的车门,将他硬拽下来,并用手铐铐住他,之后,不停地用警棍打他。
在美国有线电视新闻网(CNN)的采访中,菲尔扎特回忆起当时的情景,还心有余悸地动了动眉毛。“他们把我铐得太紧了,我觉得手已经断了。”他说,“这些人强行把我拽上他们的吉普,猛击我的头和肩膀,同时叫嚷‘你还敢不敢再画你的老板了!看你还画不画领导人!要是再画,就打断你的手!’”
“我被折磨了约30分钟,当车开到大马士革机场附近的公路时,我被从车上扔了下来。当时,我的白衬衫上全是血。我绝望地躺在路边,觉得自己快死了。无论我怎么挥手,过往的车没有一辆停下来救我,或许他们害怕救一个被政权和警察针对的人。”菲尔扎特告诉CNN记者。
“但紧接着,奇迹发生了。先是一辆路过的卡车爆了胎,不得不停在我面前,这就像电影里的情节。”菲尔扎特庆幸道,“我用尽全身力气乞求车上的人带我回城,最终,他们同意把我放到市区的边缘,但不会送我到更远的地方去,尤其是医院,因为怕惹上麻烦。”
由于头部受伤,菲尔扎特当时只能勉强看到一点东西,身上还在流血。他挣扎着来到一所房子门前,请求帮助。接着,“第二个奇迹”出现了,门卫竟同意开车送他到附近诊所;而在诊所,“第三个奇迹”又来了,医生认出了这位漫画家,并决定偷偷为他治疗。
最危险的地方最安全。为了不被逮到,菲尔扎特回到家中疗伤。他的伤极其严重,不仅十指全被打断,头部也受到重击,一只眼睛在很多天内几乎什么都看不到。菲尔扎特最担心自己的双手,害怕不能再拿起画笔。当时,他的两只手“根本动不了,像木头一样”。
由于医疗条件实在有限,医生建议他到海外治疗。这时,幸运之神再次眷顾,一家科威特报纸最终同意帮他离开叙利亚,并安排一家医院为其治疗。经过半年多的手术和物理疗程,他终于能再次拿起画笔了。
手中的画笔,就是武器
现年61岁的菲尔扎特是阿拉伯世界最好的政治漫画家之一,已出版了超过15000张漫画作品。事实上,这位著名的艺术家并没受过系统的正规训练,而是自学成才。
“我从5岁开始画画,起初,并没意识到自己可在绘画上有所成就,只是有一种强烈的想讽刺的欲望。”他说。
上世纪60年代初,还是少年的菲尔扎特,就开始用漫画来讽刺当权者。从模仿自己喜欢的卡通片开始,到完成自己的讽刺漫画集,他用10年时间成为了职业漫画家。不仅通过画笔来反对总统阿萨德的独裁政权,他还反讽国内外那些名声狼藉的人或事。
2001年,阿萨德统治初期,叙利亚出现了政治自由化的短暂时期。在被称为“大马士革之春”的时代,菲尔扎特趁机推出了自己的报纸《点灯》。但两年后,报纸被政府取缔,国家也恢复了老样子。
“这是一个向上的时期。”菲尔扎特说道,“报纸的初衷是希望逐步消除阿拉伯世界人们心中的黑暗,漫画的内容源于人们内心的痛苦,但也给了他们勇气和决心。”
叙利亚内战爆发前,菲尔扎特从不在漫画中描绘人物的具体形象,而是让读者通过画面内容自行联想到某些现实。为了避免审查或报复,他只用特征不明显又抽象的人物形象旁敲侧击地提醒独裁者,讽刺现实。
这种隐晦的画风一直持续到2011年5月,当时,13岁的孩童在德拉省被折磨和杀害,尸体还遭到了肢解。得知这条消息后,菲尔扎特忍无可忍,终于爆发了,他的作品也由此跨入一个新阶段。他的画风变得更加开放、犀利,画中开始出现阿萨德、卡扎菲、侯赛因等政治人物的确切形象。
他用手中的画笔作武器,并且毫不手软。在他的画中,别着枪的阿萨德站在路边,竖起大拇指,准备搭车;在利比亚起义中丧生的卡扎菲,在菲尔扎特的画中正驾着一辆私家车。画作传达的信息很明确:阿萨德也要随卡扎菲去了。
正是因为这样寓意明显的画作,他才遭受了这次人身攻击。但这也使他脱胎换骨,内心反而不再恐惧。伤后复原的他,在科威特继续画画,第一幅作品已经问世。画中,阿萨德和俄罗斯总统普京并排走着,他们的腿拧在了一起,交织出纳粹标志性的“卍”字样。
乐观的艺术家,言论自由的斗士
菲尔扎特的作品风格鲜明,在讽刺政局的同时总能博人们会心一笑。
著名评论家罗宾·亚辛卡萨布将这种风格比作悲喜剧:“尽管他看到了处于恶性循环中的以色列、政治腐败的叙利亚、浮夸贪婪的商人,但在作品中,他总是尽量将当代阿拉伯局势中的痛苦最小化,甚至转化为微笑。”
叙利亚内战目前已造成至少8000人丧生,菲尔扎特现在还是有国不能归,但在CNN记者眼中,伤后的他依旧保持着往日的机智与开朗。
“他对叙利亚的未来近乎天真地怀着乐观态度,这一点在他的作品中表露无遗。”CNN的报道中写道,“艺术具有传染性,叙利亚的反对派们已注意到这一点。菲尔扎特的作品是一场思想上的革命、非暴力行动,他通过漫画反映政权的真相。”
独裁者确实有理由被漫画吓到,因此菲尔扎特的双手的确成为叙利亚一些人畏惧的对象。正如他本人所说,“他们来恐吓我,攻击我,希望我退缩,这显然证明,漫画具有让他们担心的力量”。当记者问到“还会不会再画画”时,菲尔扎特的回答很有趣,“会,要不你看我像做什么的,厨师?”
攻击让菲尔扎特变得更勇敢。努力争取言论自由的行为,使他收获了许多荣誉。2011年,作为“阿拉伯之春”的领军人物之一,他获得了由欧洲议会颁发的“萨哈罗夫奖”;2012年《时代》杂志评出的“全球百位最具影响力人物”榜单中,他位列第十。
同年,黎巴嫩媒体为他颁发了“吉卜兰·图韦尼奖”,这个用以表彰阿拉伯世界新闻界优秀个人的奖项,充分肯定了他为新闻言论自由做出的贡献。吉卜兰·图韦尼的女儿娜拉在颁奖时说:“这是一个伟大的荣誉,他的精神值得我们学习。他体现了言论自由和新闻媒体的价值,尽管他遭受了残酷攻击,但他没有动摇。”
在叙利亚,菲尔扎特的经历并非特例。据《华尔街日报》,叙利亚的很多演员、作家和艺术家,都遭遇过类似的威胁和迫害。这些人没有枪,但他们手中的笔、相机、艺术作品,或许比枪更加威力无穷。

叙利亚漫画家阿里·菲尔扎特,一直用漫画来讽刺叙利亚总统阿萨德。2011年,他在大马士革被一群不明身份的人袭击。虽被打成重伤,但他还是幸运地捡回了一条命。
暴力,并没吓阻他争取言论自由的决心。如今,伤愈的他虽流亡到了科威特,却依旧开了间工作室,继续作画。他用手中的画笔作武器,讽刺政治、警醒民众,日渐成了世人眼中的“漫画斗士”。
三个奇迹让他捡回了命
2011年8月25日清晨,叙利亚著名漫画家阿里·菲尔扎特像往常一样,在黎明前离开画室。为避免灯光引来巡查队,他已点着蜡烛工作了一整夜。他发动汽车,按照往常的路线回家,却不知,一辆有黑色玻璃的白色吉普车已悄悄跟在了后面。
当车行驶到大马士革市中心广场时,后面的车骤然加速并横在了菲尔扎特的车前,迫使他不得不停车。3个蒙面男子迅速跳下吉普,猛地拉开费尔扎特的车门,将他硬拽下来,并用手铐铐住他,之后,不停地用警棍打他。
在美国有线电视新闻网(CNN)的采访中,菲尔扎特回忆起当时的情景,还心有余悸地动了动眉毛。“他们把我铐得太紧了,我觉得手已经断了。”他说,“这些人强行把我拽上他们的吉普,猛击我的头和肩膀,同时叫嚷‘你还敢不敢再画你的老板了!看你还画不画领导人!要是再画,就打断你的手!’”
“我被折磨了约30分钟,当车开到大马士革机场附近的公路时,我被从车上扔了下来。当时,我的白衬衫上全是血。我绝望地躺在路边,觉得自己快死了。无论我怎么挥手,过往的车没有一辆停下来救我,或许他们害怕救一个被政权和警察针对的人。”菲尔扎特告诉CNN记者。
“但紧接着,奇迹发生了。先是一辆路过的卡车爆了胎,不得不停在我面前,这就像电影里的情节。”菲尔扎特庆幸道,“我用尽全身力气乞求车上的人带我回城,最终,他们同意把我放到市区的边缘,但不会送我到更远的地方去,尤其是医院,因为怕惹上麻烦。”
由于头部受伤,菲尔扎特当时只能勉强看到一点东西,身上还在流血。他挣扎着来到一所房子门前,请求帮助。接着,“第二个奇迹”出现了,门卫竟同意开车送他到附近诊所;而在诊所,“第三个奇迹”又来了,医生认出了这位漫画家,并决定偷偷为他治疗。
最危险的地方最安全。为了不被逮到,菲尔扎特回到家中疗伤。他的伤极其严重,不仅十指全被打断,头部也受到重击,一只眼睛在很多天内几乎什么都看不到。菲尔扎特最担心自己的双手,害怕不能再拿起画笔。当时,他的两只手“根本动不了,像木头一样”。
由于医疗条件实在有限,医生建议他到海外治疗。这时,幸运之神再次眷顾,一家科威特报纸最终同意帮他离开叙利亚,并安排一家医院为其治疗。经过半年多的手术和物理疗程,他终于能再次拿起画笔了。
手中的画笔,就是武器
现年61岁的菲尔扎特是阿拉伯世界最好的政治漫画家之一,已出版了超过15000张漫画作品。事实上,这位著名的艺术家并没受过系统的正规训练,而是自学成才。
“我从5岁开始画画,起初,并没意识到自己可在绘画上有所成就,只是有一种强烈的想讽刺的欲望。”他说。
上世纪60年代初,还是少年的菲尔扎特,就开始用漫画来讽刺当权者。从模仿自己喜欢的卡通片开始,到完成自己的讽刺漫画集,他用10年时间成为了职业漫画家。不仅通过画笔来反对总统阿萨德的独裁政权,他还反讽国内外那些名声狼藉的人或事。
2001年,阿萨德统治初期,叙利亚出现了政治自由化的短暂时期。在被称为“大马士革之春”的时代,菲尔扎特趁机推出了自己的报纸《点灯》。但两年后,报纸被政府取缔,国家也恢复了老样子。
“这是一个向上的时期。”菲尔扎特说道,“报纸的初衷是希望逐步消除阿拉伯世界人们心中的黑暗,漫画的内容源于人们内心的痛苦,但也给了他们勇气和决心。”
叙利亚内战爆发前,菲尔扎特从不在漫画中描绘人物的具体形象,而是让读者通过画面内容自行联想到某些现实。为了避免审查或报复,他只用特征不明显又抽象的人物形象旁敲侧击地提醒独裁者,讽刺现实。
这种隐晦的画风一直持续到2011年5月,当时,13岁的孩童在德拉省被折磨和杀害,尸体还遭到了肢解。得知这条消息后,菲尔扎特忍无可忍,终于爆发了,他的作品也由此跨入一个新阶段。他的画风变得更加开放、犀利,画中开始出现阿萨德、卡扎菲、侯赛因等政治人物的确切形象。
他用手中的画笔作武器,并且毫不手软。在他的画中,别着枪的阿萨德站在路边,竖起大拇指,准备搭车;在利比亚起义中丧生的卡扎菲,在菲尔扎特的画中正驾着一辆私家车。画作传达的信息很明确:阿萨德也要随卡扎菲去了。
正是因为这样寓意明显的画作,他才遭受了这次人身攻击。但这也使他脱胎换骨,内心反而不再恐惧。伤后复原的他,在科威特继续画画,第一幅作品已经问世。画中,阿萨德和俄罗斯总统普京并排走着,他们的腿拧在了一起,交织出纳粹标志性的“卍”字样。
乐观的艺术家,言论自由的斗士
菲尔扎特的作品风格鲜明,在讽刺政局的同时总能博人们会心一笑。
著名评论家罗宾·亚辛卡萨布将这种风格比作悲喜剧:“尽管他看到了处于恶性循环中的以色列、政治腐败的叙利亚、浮夸贪婪的商人,但在作品中,他总是尽量将当代阿拉伯局势中的痛苦最小化,甚至转化为微笑。”
叙利亚内战目前已造成至少8000人丧生,菲尔扎特现在还是有国不能归,但在CNN记者眼中,伤后的他依旧保持着往日的机智与开朗。
“他对叙利亚的未来近乎天真地怀着乐观态度,这一点在他的作品中表露无遗。”CNN的报道中写道,“艺术具有传染性,叙利亚的反对派们已注意到这一点。菲尔扎特的作品是一场思想上的革命、非暴力行动,他通过漫画反映政权的真相。”
独裁者确实有理由被漫画吓到,因此菲尔扎特的双手的确成为叙利亚一些人畏惧的对象。正如他本人所说,“他们来恐吓我,攻击我,希望我退缩,这显然证明,漫画具有让他们担心的力量”。当记者问到“还会不会再画画”时,菲尔扎特的回答很有趣,“会,要不你看我像做什么的,厨师?”
攻击让菲尔扎特变得更勇敢。努力争取言论自由的行为,使他收获了许多荣誉。2011年,作为“阿拉伯之春”的领军人物之一,他获得了由欧洲议会颁发的“萨哈罗夫奖”;2012年《时代》杂志评出的“全球百位最具影响力人物”榜单中,他位列第十。
同年,黎巴嫩媒体为他颁发了“吉卜兰·图韦尼奖”,这个用以表彰阿拉伯世界新闻界优秀个人的奖项,充分肯定了他为新闻言论自由做出的贡献。吉卜兰·图韦尼的女儿娜拉在颁奖时说:“这是一个伟大的荣誉,他的精神值得我们学习。他体现了言论自由和新闻媒体的价值,尽管他遭受了残酷攻击,但他没有动摇。”
在叙利亚,菲尔扎特的经历并非特例。据《华尔街日报》,叙利亚的很多演员、作家和艺术家,都遭遇过类似的威胁和迫害。这些人没有枪,但他们手中的笔、相机、艺术作品,或许比枪更加威力无穷。