奥威尔故居被占，拥趸忙请愿
《
青年参考
》（
2013年05月15日
33
版）
 |
奥威尔故居遗址 |
英国著名作家乔治·奥威尔的出生地被改建为甘地纪念馆，令其拥趸陷入错愕与恼怒。
在印度比哈尔邦莫塔里市，著名作家乔治·奥威尔的故居经历了多年荒废，终于要变成一家“官方认证的”纪念馆了——日前，莫塔里市的官员为它举行了奠基仪式。然而，令人错愕的是，这里纪念的将会是圣雄甘地，奥威尔则得不到半点关照。
1903年，奥威尔（当时叫艾里克·布莱尔）出生在这座平房里，一岁多才返回祖国。此后数十年间，相关事实被人们有意无意地忽略了。1934年，作家的故居毁于地震，成了数十头流离失所的动物的乐园。直到2009年，比哈尔邦政府才许诺对它进行修复，但直到今年4月一直不见实际动作，民众自发设立的奥威尔雕像，也被游手好闲者肆意毁坏。
据《印度斯坦时报》报道，印度当地不乏奥威尔的拥趸，他们对政府建设甘地纪念馆的奇怪决定表示惊讶和不解，因为那块土地跟甘地和他的独立运动没有丝毫关系。这些人建立了一个网站，呼吁政府按原状修复奥威尔出生的平房，将其开发成旅游景点，以纪念《1984》和《动物庄园》的作者；无疑，这样做也会给贫穷的莫塔里市带来额外收入。
莫塔里市奥威尔纪念委员会主任德奥·布里叶·穆克希尔奇，将上个月中旬进行的奠基仪式称为“抢地活动”。慈善组织“扶轮国际”印度分社负责人，也给当地政府艺术和文化部门发了抗议函，可后者在回信中重申，甘地纪念馆的建设将按原计划继续进行。
奥威尔若在天有灵，会对此作何感想？他1949年写的小品文《甘地印象》讨论了印度国父，称自己虽然赞赏甘地的奋斗目标，但“从美学上不喜欢”这位独立领袖。“人们觉得他不理解的东西很多，而不是感到他什么都敢想敢说。我对甘地从没有特别的好感，但我不能宣称，他作为一介政治思想家大体上是错的，我也不认为他的生命是失败的。”
美国《洛杉矶时报》评论认为，多少令人感到安慰的是，奥威尔的出生地至少避免了像其他一些同行的故居那样，遭受更加屈辱的命运。此前，Flavorwire调查公司发现，天才剧作家尤金·奥尼尔和现实主义巨匠杰克·伦敦曾经的居所，如今都成了星巴克特许专营店。
□姜琳
英国著名作家乔治·奥威尔的出生地被改建为甘地纪念馆，令其拥趸陷入错愕与恼怒。
在印度比哈尔邦莫塔里市，著名作家乔治·奥威尔的故居经历了多年荒废，终于要变成一家“官方认证的”纪念馆了——日前，莫塔里市的官员为它举行了奠基仪式。然而，令人错愕的是，这里纪念的将会是圣雄甘地，奥威尔则得不到半点关照。
1903年，奥威尔（当时叫艾里克·布莱尔）出生在这座平房里，一岁多才返回祖国。此后数十年间，相关事实被人们有意无意地忽略了。1934年，作家的故居毁于地震，成了数十头流离失所的动物的乐园。直到2009年，比哈尔邦政府才许诺对它进行修复，但直到今年4月一直不见实际动作，民众自发设立的奥威尔雕像，也被游手好闲者肆意毁坏。
据《印度斯坦时报》报道，印度当地不乏奥威尔的拥趸，他们对政府建设甘地纪念馆的奇怪决定表示惊讶和不解，因为那块土地跟甘地和他的独立运动没有丝毫关系。这些人建立了一个网站，呼吁政府按原状修复奥威尔出生的平房，将其开发成旅游景点，以纪念《1984》和《动物庄园》的作者；无疑，这样做也会给贫穷的莫塔里市带来额外收入。
莫塔里市奥威尔纪念委员会主任德奥·布里叶·穆克希尔奇，将上个月中旬进行的奠基仪式称为“抢地活动”。慈善组织“扶轮国际”印度分社负责人，也给当地政府艺术和文化部门发了抗议函，可后者在回信中重申，甘地纪念馆的建设将按原计划继续进行。
奥威尔若在天有灵，会对此作何感想？他1949年写的小品文《甘地印象》讨论了印度国父，称自己虽然赞赏甘地的奋斗目标，但“从美学上不喜欢”这位独立领袖。“人们觉得他不理解的东西很多，而不是感到他什么都敢想敢说。我对甘地从没有特别的好感，但我不能宣称，他作为一介政治思想家大体上是错的，我也不认为他的生命是失败的。”
美国《洛杉矶时报》评论认为，多少令人感到安慰的是，奥威尔的出生地至少避免了像其他一些同行的故居那样，遭受更加屈辱的命运。此前，Flavorwire调查公司发现，天才剧作家尤金·奥尼尔和现实主义巨匠杰克·伦敦曾经的居所，如今都成了星巴克特许专营店。
□姜琳
上一版
缩小
全文复制
上一篇
