《一吻定情》：她心底的“少女梦”
○本报特约撰稿 薛牧青
《
青年参考
》（
2013年05月08日
31
版）
 |
《一吻定情2013》海报 |
 |
《恶作剧之吻》剧照 |
只有为数不多的影视作品可以翻拍一次火一次，《一吻定情》就是其中之一。
改编自日本漫画的电视剧《一吻定情》，是藏在无数女性心底的“少女梦”。
“80后”重温“少女梦”
日本电视剧《一吻定情2013》正在日本播出。
由日本漫画家多田熏创作的漫画《淘气小亲亲》（又名《顽皮之吻》）在上世纪90年代红遍亚洲，多田熏因意外去世导致《淘气小亲亲》没有完结，但根据这部漫画改编的电视剧已经拍了4部，《一吻定情2013》是第4部。
日本1996年拍摄的电视剧《一吻定情》，在香港多次重播，收视率稳居榜首，在台湾创下了半年内重播6次的纪录。此后，韩国和中国台湾都翻拍过《一吻定情》，在近10年内掀起多次收视热潮。
“一吻定情”是这部日本偶像剧原创的桥段。在高中入学的第一天，相原琴子匆忙从学校走廊跑过，在转角处撞上了一个人，两人不偏不倚地“嘴对嘴”。琴子回过神儿来，发现自己面对的是入江直树，瞬间坠入爱河。
之后的故事非常励志。默默无闻的琴子暗恋直树，鼓起勇气向直树表白后遭到拒绝。琴子和父亲因为意外无家可归，只好到父亲的朋友家暂住，父亲的这位朋友正是直树的父亲。最终，琴子如愿和“天才帅哥”直树相依相偎。
这些“过于巧合”的桥段成了日本偶像剧的经典。被誉为“世纪末美少年”、“日本最后一位美少年”的柏原崇，将1996年版入江直树演绎得淋漓尽致，一夜之间成为“全民偶像”。《一吻定情2013》播出后，无数“80后”大呼找回了自己的“少女心”，即使已为人妻为人母，也忍不住“花痴”起来。
直树不冷，琴子不笨
1996年柏原崇和佐藤蓝子主演的《一吻定情》由漫画作者多田熏监制。《淘气小亲亲》系列漫画是多田熏以自己和丈夫西川茂为原型创作的，他俩就是现实中的入江直树和相原琴子。
在1996年的《一吻定情》中，琴子被观众认为“太笨”，简直是“弱智、癫痫”，而入江直树太冷酷，两人后来的感情发展看起来有些突兀。
《一吻定情2013》由入江直树的原型西川茂监制。虽然这已是《一吻定情》第4次被翻拍，但西川茂打破了“新版一定不如老版”的魔咒。
摇滚乐队主唱出身的西川茂在音乐制作方面有独到见解，作为男主角的原型人物，他对这一剧集的见解与众不同。
在《一吻定情2013》中，琴子终于不是大嗓门的笨蛋，而是勤奋努力的“萌妹子”，原本冷酷的直树也变得温暖很多，为两人之后的感情发展铺平了道路。
日本演员柏原崇、韩国演员金贤重、中国台湾演员郑元畅都演绎过入江直树的故事。看到《一吻定情2013》中的入江直树第一眼时，很多“80后”忍不住爆粗口。相比柏原崇饰演的入江直树，古川雄辉版新生代入江直树明显不够帅。
不过，当《一吻定情2013》播到第5集时，无论是当年的漫画粉丝，还是偶像剧粉丝，都觉得这个版本“非常好看”。有网友说：“古川雄辉和未来穗香虽然是新演员，但两人散发出来的气质与男女主角形象非常相符。”
随着剧集的发展，古川雄辉引起了很多观众的注意。
这位新生代演员是个海归，7岁时随家人移居加拿大多伦多，16岁时独自到美国纽约读高中，19岁返回日本，入读著名的庆应义塾大学理工学部，荣获“庆应先生”称号。他能说一口流利的英语，和入江直树非常相似，堪称本色出演。
戏里戏外都是情
随着新剧集的热播，西川茂和多田熏夫妇的爱情故事被网友“挖”了出来。
1960年出生的多田熏童年时代并不幸福，父亲因病卧床，母亲为了维持家计，把大部分时间花在打工赚钱上，孤独的多田熏靠画漫画丰富自己的童年时光。17岁时，多田熏画出了自己的第一部漫画《琴美的婚约者》。
随后，多田熏与视觉系乐队Presence主唱西川茂相遇，两人迅速坠入爱河，就像她的作品《骑士爱我》一样，他俩开始了漫画一般的恋情。
多田熏的父母在3年内相继去世，孤独、不安、悲伤缠绕着多田熏。西川茂说，在那段日子里，“如果我不在身边，她就无法支撑下去”。
厄运似乎不肯放过多田熏。双亲过世后不久，多田熏发现自己患上了卵巢囊肿，不得不摘除一侧卵巢。手术后，医生告诉西川茂，多田熏以后可能不孕。深爱着多田熏的西川茂没有将这个坏消息告诉她。1985年，两人举行了婚礼，漫画家和乐队主唱组成了平凡、幸福的家庭。
婚后，多田熏奇迹般地生下儿子，她的杰作《淘气小亲亲》令她声名远播。
38岁时，多田熏因意外去世，漫画家和乐队主唱的爱情故事戛然而止。不过，西川茂对多田熏的爱并未消失。
台湾版《一吻定情》（《恶作剧之吻》）首播时，西川茂看到男女主角相拥的片花，手捂眼睛，很久没有松开。
西川茂在一次接受采访时说：“如果多田还在，肯定会像之前去96剧组那样去探班，回来以后吵吵闹闹地说个不停，因为她就是那样的一个人……”
新版《一吻定情》播出后，不少观众认为，西川茂借此向远在天国的妻子喊话，就像直树告诉琴子的那样：“你一直是娇憨可爱的，其实我从一开始就喜欢你了。”
只有为数不多的影视作品可以翻拍一次火一次，《一吻定情》就是其中之一。
改编自日本漫画的电视剧《一吻定情》，是藏在无数女性心底的“少女梦”。
“80后”重温“少女梦”
日本电视剧《一吻定情2013》正在日本播出。
由日本漫画家多田熏创作的漫画《淘气小亲亲》（又名《顽皮之吻》）在上世纪90年代红遍亚洲，多田熏因意外去世导致《淘气小亲亲》没有完结，但根据这部漫画改编的电视剧已经拍了4部，《一吻定情2013》是第4部。
日本1996年拍摄的电视剧《一吻定情》，在香港多次重播，收视率稳居榜首，在台湾创下了半年内重播6次的纪录。此后，韩国和中国台湾都翻拍过《一吻定情》，在近10年内掀起多次收视热潮。
“一吻定情”是这部日本偶像剧原创的桥段。在高中入学的第一天，相原琴子匆忙从学校走廊跑过，在转角处撞上了一个人，两人不偏不倚地“嘴对嘴”。琴子回过神儿来，发现自己面对的是入江直树，瞬间坠入爱河。
之后的故事非常励志。默默无闻的琴子暗恋直树，鼓起勇气向直树表白后遭到拒绝。琴子和父亲因为意外无家可归，只好到父亲的朋友家暂住，父亲的这位朋友正是直树的父亲。最终，琴子如愿和“天才帅哥”直树相依相偎。
这些“过于巧合”的桥段成了日本偶像剧的经典。被誉为“世纪末美少年”、“日本最后一位美少年”的柏原崇，将1996年版入江直树演绎得淋漓尽致，一夜之间成为“全民偶像”。《一吻定情2013》播出后，无数“80后”大呼找回了自己的“少女心”，即使已为人妻为人母，也忍不住“花痴”起来。
直树不冷，琴子不笨
1996年柏原崇和佐藤蓝子主演的《一吻定情》由漫画作者多田熏监制。《淘气小亲亲》系列漫画是多田熏以自己和丈夫西川茂为原型创作的，他俩就是现实中的入江直树和相原琴子。
在1996年的《一吻定情》中，琴子被观众认为“太笨”，简直是“弱智、癫痫”，而入江直树太冷酷，两人后来的感情发展看起来有些突兀。
《一吻定情2013》由入江直树的原型西川茂监制。虽然这已是《一吻定情》第4次被翻拍，但西川茂打破了“新版一定不如老版”的魔咒。
摇滚乐队主唱出身的西川茂在音乐制作方面有独到见解，作为男主角的原型人物，他对这一剧集的见解与众不同。
在《一吻定情2013》中，琴子终于不是大嗓门的笨蛋，而是勤奋努力的“萌妹子”，原本冷酷的直树也变得温暖很多，为两人之后的感情发展铺平了道路。
日本演员柏原崇、韩国演员金贤重、中国台湾演员郑元畅都演绎过入江直树的故事。看到《一吻定情2013》中的入江直树第一眼时，很多“80后”忍不住爆粗口。相比柏原崇饰演的入江直树，古川雄辉版新生代入江直树明显不够帅。
不过，当《一吻定情2013》播到第5集时，无论是当年的漫画粉丝，还是偶像剧粉丝，都觉得这个版本“非常好看”。有网友说：“古川雄辉和未来穗香虽然是新演员，但两人散发出来的气质与男女主角形象非常相符。”
随着剧集的发展，古川雄辉引起了很多观众的注意。
这位新生代演员是个海归，7岁时随家人移居加拿大多伦多，16岁时独自到美国纽约读高中，19岁返回日本，入读著名的庆应义塾大学理工学部，荣获“庆应先生”称号。他能说一口流利的英语，和入江直树非常相似，堪称本色出演。
戏里戏外都是情
随着新剧集的热播，西川茂和多田熏夫妇的爱情故事被网友“挖”了出来。
1960年出生的多田熏童年时代并不幸福，父亲因病卧床，母亲为了维持家计，把大部分时间花在打工赚钱上，孤独的多田熏靠画漫画丰富自己的童年时光。17岁时，多田熏画出了自己的第一部漫画《琴美的婚约者》。
随后，多田熏与视觉系乐队Presence主唱西川茂相遇，两人迅速坠入爱河，就像她的作品《骑士爱我》一样，他俩开始了漫画一般的恋情。
多田熏的父母在3年内相继去世，孤独、不安、悲伤缠绕着多田熏。西川茂说，在那段日子里，“如果我不在身边，她就无法支撑下去”。
厄运似乎不肯放过多田熏。双亲过世后不久，多田熏发现自己患上了卵巢囊肿，不得不摘除一侧卵巢。手术后，医生告诉西川茂，多田熏以后可能不孕。深爱着多田熏的西川茂没有将这个坏消息告诉她。1985年，两人举行了婚礼，漫画家和乐队主唱组成了平凡、幸福的家庭。
婚后，多田熏奇迹般地生下儿子，她的杰作《淘气小亲亲》令她声名远播。
38岁时，多田熏因意外去世，漫画家和乐队主唱的爱情故事戛然而止。不过，西川茂对多田熏的爱并未消失。
台湾版《一吻定情》（《恶作剧之吻》）首播时，西川茂看到男女主角相拥的片花，手捂眼睛，很久没有松开。
西川茂在一次接受采访时说：“如果多田还在，肯定会像之前去96剧组那样去探班，回来以后吵吵闹闹地说个不停，因为她就是那样的一个人……”
新版《一吻定情》播出后，不少观众认为，西川茂借此向远在天国的妻子喊话，就像直树告诉琴子的那样：“你一直是娇憨可爱的，其实我从一开始就喜欢你了。”
上一版
缩小
全文复制
