政府破产,付出代价的总是市民
文 张慧
《
青年参考
》(
2013年04月10日
10
版)
政府破产了,斯托克顿的居民没有游行,也没有抗议。生活在这座小城的普通人认为,这是政府和华尔街之间的战争。市民的生活质量从房地产泡沫被戳破的那天起,就从天上掉到了地上。
斯托克顿破产案引起最多的议论是,政府的决策失误带来经济损失,到底该由谁来“埋单”?
高失业率、裁员、犯罪率上升和教育落后,都是经济低迷的衍生品,斯托克顿的居民已经付出了他们的代价。
在经济危机爆发后的3年里,斯托克顿市政府一直忙着削减预算、应对债务,绝望了就破产了事。这样的解决方式无论从哪个角度来看,都有些消极。
斯托克顿的律师马尔克·莱文森曾对市政府官员说:“不要把有限的钱花到我身上,用来做该做的事情吧。”然而,市政府仍然和债权人打起了破产官司。虽然最后获得了法官批准,开始破产程序,但也花掉了700万美金的诉讼费。
4月1日法庭宣判结果后,外国媒体对政府的动机、法官的宣判、债权人的游说、后果的分析进行了连篇累牍的报道。但笔者没有找到一篇介绍当地人感受和想法的新闻报道。
人们认为,斯托克顿破产案会对未来的城市破产带来深远影响,有人担忧底特律会步其后尘,还有人担心整个加州的命运。然而,当下,有30万人受到了这起破产案的直接影响,却没有人关注他们的声音。
4月8日,在谷歌美国页面搜索“斯托克顿”,首先出现的是“不知名男子在斯托克顿落水”的消息。仅仅过去7天,斯托克顿政府破产看来已不再是新闻了。
政府破产了,斯托克顿的居民没有游行,也没有抗议。生活在这座小城的普通人认为,这是政府和华尔街之间的战争。市民的生活质量从房地产泡沫被戳破的那天起,就从天上掉到了地上。
斯托克顿破产案引起最多的议论是,政府的决策失误带来经济损失,到底该由谁来“埋单”?
高失业率、裁员、犯罪率上升和教育落后,都是经济低迷的衍生品,斯托克顿的居民已经付出了他们的代价。
在经济危机爆发后的3年里,斯托克顿市政府一直忙着削减预算、应对债务,绝望了就破产了事。这样的解决方式无论从哪个角度来看,都有些消极。
斯托克顿的律师马尔克·莱文森曾对市政府官员说:“不要把有限的钱花到我身上,用来做该做的事情吧。”然而,市政府仍然和债权人打起了破产官司。虽然最后获得了法官批准,开始破产程序,但也花掉了700万美金的诉讼费。
4月1日法庭宣判结果后,外国媒体对政府的动机、法官的宣判、债权人的游说、后果的分析进行了连篇累牍的报道。但笔者没有找到一篇介绍当地人感受和想法的新闻报道。
人们认为,斯托克顿破产案会对未来的城市破产带来深远影响,有人担忧底特律会步其后尘,还有人担心整个加州的命运。然而,当下,有30万人受到了这起破产案的直接影响,却没有人关注他们的声音。
4月8日,在谷歌美国页面搜索“斯托克顿”,首先出现的是“不知名男子在斯托克顿落水”的消息。仅仅过去7天,斯托克顿政府破产看来已不再是新闻了。