大阪女性建党
日本“欧巴桑党”：要平等不要“卖萌”
实习生 贾晓静
《
青年参考
》（
2013年04月10日
20
版）
 |
欧巴桑党标志 |
 |
去年，日本人气少女组合AKB48的成员筱田麻里子被福冈市长任命为“可爱区区长”。 |
 |
欧巴桑党部分成员 |
对日本女性来说，“卡哇伊”和“欧巴桑”是一对“势不两立”的词汇。前者意为“萌，可爱”，是众人追求的理想状态，后者却是没人想与之相提并论的“婆婆妈妈的大婶儿”。
然而，在大阪，有一群女性与众不同，不但自豪地以“欧巴桑”为名，成立了中老年妇女自己的政党——“全日本欧巴桑党”（以下简称欧巴桑党），还公然和“可爱”叫板，发出“拒绝可爱”的口号。
“欧巴桑”拒绝“卡哇伊”，“爱管闲事的大妈的意见是十分必要的”
据台湾《联合报》报道，欧巴桑党于2012年8月正式在脸谱网上成立。截至目前，该党已有2000多名会员，全部是清一色的中年女性。
欧巴桑党的标志是一个顶着一头彩虹色头发的大嘴巴、大耳朵女人，该党成员对《日本时报》记者说，彩色头发代表了多元和开放，大嘴代表敢言，大耳朵则代表耐心聆听。
谈起为何创立欧巴桑党，该党创始人谷口真由美笑称，整个日本政治都被一群穿黑色衣服的“老男人”占据，简直暮气沉沉。欧巴桑党的出现，就是要改变这样的局面，终结“属于男人的政治时代”，并从底层改变社会对女性的歧视。
欧巴桑党鼓励女性参与政治，为自己的权益发声，主张女性不应为家庭放弃自己的事业和兴趣，更反对为了“讨好”男性而“卖萌”。近日，欧巴桑党就打出了旗帜鲜明的口号——“拒绝可爱”。
日本武藏大学社会学教授栗田宣义称：“‘卡哇伊’在日本是一个很有魔力的词，只要是人们想要的、可接受的事物都被视为可爱的。”
不过，在欧巴桑党成员眼里，当女性们装扮成女仆等形象，对着镜头甜笑的时候，“可爱”就变成了讨好男人的工具。“这样的行为阻碍了女性独立、自主的发展，是极为错误的示范。”欧巴桑党干事早乙女智子对“日本外国人记者俱乐部”的记者说。
在日本，可爱文化盛行已久。在欧巴桑党成立的同一时期——2012年8月29日，福冈市成立了其第八个行政区——“可爱区”。为了提升“可爱区”的人气，该市邀请了少女偶像团体AKB48的成员筱田麻里子担当该行政区首任“区长”。筱田的代言让“可爱区”吸引了众多民众的关注，上任后短短3个多月，日本全国就有4万人注册成为该区“区民”。
其实，“可爱区”并非真实存在于福冈的地图上，它仅是一个虚拟的网络行政区。福冈市政府希望借由筱田甜美可人的形象，宣传、提升福冈市的“可爱度”，并通过在网络上宣传福冈各种活动信息的形式，刺激福冈市的经济发展。
尽管“可爱区”官网这样定义了可爱的含义：“不仅是女性，一切人、动物、东西，甚至动作、行为，都可以用这‘卡哇伊’这个超棒的词来形容。”但事实上，筱田“区长”却经常发表“福冈女生非常可爱”等讯息，强调福冈女性的外貌，宣传福冈的特色“魅力”。
筱田“区长”的言论引发了不少市民的反感，据共同社报道，筱田上任5个月的时间里，已收到4次投诉。她的宣传方式被认为“助长了男、女角色的区别”。
批评者认为，“可爱区”官网上女性青春甜美的笑脸，才是其真正吸引游客的噱头。该网站是在用刻意“讨好”男人的手段，吸引民众的注意力。让筱田代言，其实是变相助长了性别歧视，类似的宣传方式对日本女性寻求独立自主是极大的阻碍。
欧巴桑党干事早乙女智子对此的指责更为犀利：“一些女性空有女性的外表，却很少反映女性的声音。”
今年2月，迫于舆论压力，筱田麻里子宣布辞去“区长”职务。
筱田的辞职对要求男女平等、反对性别歧视的女权主义者来说，意味着取得了“阶段性的胜利”。一位40多岁的欧巴桑党成员骄傲地对《日本时报》记者说：“为了能使日本成为一个更适合人类居住的国家，爱管闲事的大妈的意见是十分必要的。”
“化妆品对我们很重要，政治也是。”
要求男女平等的呼声由来已久，但陈旧的性别观念在日本这个经济强国仍然根深蒂固。
国际组织各国议会联盟（IPU）日前公布了全球各个国家与地区议会中女性议员占比调查结果，截至今年2月1日，日本排名全球第122位，较去年1月1日的106位大幅下滑。这一排名不仅是发达国家中最低的，甚至还比不过一些经济欠发达的非洲国家。
“女性的社会地位仍然低下，特别是那些来自农村的成员。她们不能在公开场合谈论政治，甚至表达自己的意见都是被禁止的。”欧巴桑党干事猪熊弘子表示，“大多数时候，这样的压力来自于婆婆，她们对于女性应该留在家里的想法非常坚持。在婆婆眼里，儿媳不应该去想或谈论与政治相关的话题。”
不过，随着日本社会女权主义的萌芽，这种现象正发生转变。越来越多的女性站出来，要求享有和男性平等的权利。
欧巴桑党鼓励那些家庭妇女们参与到社会活动，甚至是政治活动中去。该党一位发言人说：“一些女性逐渐意识到，加入到欧巴桑党的论坛后，她们第一次可以自由地谈论政治，表达自己的观点，对于她们来说，这无异于一场革命。”
“化妆品对我们很重要，政治也是。”该党干事长高田恭子说。
现阶段，欧巴桑党大多数的活动是在脸谱网的论坛里进行讨论。据台湾《联合报》报道，这个已经拥有几千名会员的政党还没有从政，或支持特定政党的构想，她们甚至不打算成立“实体组织”参与选举。高田恭子说：“对欧巴桑党来说，制定什么样的规划才能更有效地影响政治决策，是我们需要关注的重点。”
在《今日日本》看来，无论欧巴桑党的未来如何，可以肯定的是，“欧巴桑”们都是宽容并具有幽默感的女人。据称，她们正计划另外成立欧吉桑（大叔）党，以示对男女两性公平对待：“不仅是欧巴桑需要更多参政的权利，那些被社会忽视的男性族群，也应享有平等的社会权利”。不过，这些“欧吉桑”暂时只能为“欧巴桑”们加油鼓劲，至于实质性的讨论，他们是不允许参加的。
对日本女性来说，“卡哇伊”和“欧巴桑”是一对“势不两立”的词汇。前者意为“萌，可爱”，是众人追求的理想状态，后者却是没人想与之相提并论的“婆婆妈妈的大婶儿”。
然而，在大阪，有一群女性与众不同，不但自豪地以“欧巴桑”为名，成立了中老年妇女自己的政党——“全日本欧巴桑党”（以下简称欧巴桑党），还公然和“可爱”叫板，发出“拒绝可爱”的口号。
“欧巴桑”拒绝“卡哇伊”，“爱管闲事的大妈的意见是十分必要的”
据台湾《联合报》报道，欧巴桑党于2012年8月正式在脸谱网上成立。截至目前，该党已有2000多名会员，全部是清一色的中年女性。
欧巴桑党的标志是一个顶着一头彩虹色头发的大嘴巴、大耳朵女人，该党成员对《日本时报》记者说，彩色头发代表了多元和开放，大嘴代表敢言，大耳朵则代表耐心聆听。
谈起为何创立欧巴桑党，该党创始人谷口真由美笑称，整个日本政治都被一群穿黑色衣服的“老男人”占据，简直暮气沉沉。欧巴桑党的出现，就是要改变这样的局面，终结“属于男人的政治时代”，并从底层改变社会对女性的歧视。
欧巴桑党鼓励女性参与政治，为自己的权益发声，主张女性不应为家庭放弃自己的事业和兴趣，更反对为了“讨好”男性而“卖萌”。近日，欧巴桑党就打出了旗帜鲜明的口号——“拒绝可爱”。
日本武藏大学社会学教授栗田宣义称：“‘卡哇伊’在日本是一个很有魔力的词，只要是人们想要的、可接受的事物都被视为可爱的。”
不过，在欧巴桑党成员眼里，当女性们装扮成女仆等形象，对着镜头甜笑的时候，“可爱”就变成了讨好男人的工具。“这样的行为阻碍了女性独立、自主的发展，是极为错误的示范。”欧巴桑党干事早乙女智子对“日本外国人记者俱乐部”的记者说。
在日本，可爱文化盛行已久。在欧巴桑党成立的同一时期——2012年8月29日，福冈市成立了其第八个行政区——“可爱区”。为了提升“可爱区”的人气，该市邀请了少女偶像团体AKB48的成员筱田麻里子担当该行政区首任“区长”。筱田的代言让“可爱区”吸引了众多民众的关注，上任后短短3个多月，日本全国就有4万人注册成为该区“区民”。
其实，“可爱区”并非真实存在于福冈的地图上，它仅是一个虚拟的网络行政区。福冈市政府希望借由筱田甜美可人的形象，宣传、提升福冈市的“可爱度”，并通过在网络上宣传福冈各种活动信息的形式，刺激福冈市的经济发展。
尽管“可爱区”官网这样定义了可爱的含义：“不仅是女性，一切人、动物、东西，甚至动作、行为，都可以用这‘卡哇伊’这个超棒的词来形容。”但事实上，筱田“区长”却经常发表“福冈女生非常可爱”等讯息，强调福冈女性的外貌，宣传福冈的特色“魅力”。
筱田“区长”的言论引发了不少市民的反感，据共同社报道，筱田上任5个月的时间里，已收到4次投诉。她的宣传方式被认为“助长了男、女角色的区别”。
批评者认为，“可爱区”官网上女性青春甜美的笑脸，才是其真正吸引游客的噱头。该网站是在用刻意“讨好”男人的手段，吸引民众的注意力。让筱田代言，其实是变相助长了性别歧视，类似的宣传方式对日本女性寻求独立自主是极大的阻碍。
欧巴桑党干事早乙女智子对此的指责更为犀利：“一些女性空有女性的外表，却很少反映女性的声音。”
今年2月，迫于舆论压力，筱田麻里子宣布辞去“区长”职务。
筱田的辞职对要求男女平等、反对性别歧视的女权主义者来说，意味着取得了“阶段性的胜利”。一位40多岁的欧巴桑党成员骄傲地对《日本时报》记者说：“为了能使日本成为一个更适合人类居住的国家，爱管闲事的大妈的意见是十分必要的。”
“化妆品对我们很重要，政治也是。”
要求男女平等的呼声由来已久，但陈旧的性别观念在日本这个经济强国仍然根深蒂固。
国际组织各国议会联盟（IPU）日前公布了全球各个国家与地区议会中女性议员占比调查结果，截至今年2月1日，日本排名全球第122位，较去年1月1日的106位大幅下滑。这一排名不仅是发达国家中最低的，甚至还比不过一些经济欠发达的非洲国家。
“女性的社会地位仍然低下，特别是那些来自农村的成员。她们不能在公开场合谈论政治，甚至表达自己的意见都是被禁止的。”欧巴桑党干事猪熊弘子表示，“大多数时候，这样的压力来自于婆婆，她们对于女性应该留在家里的想法非常坚持。在婆婆眼里，儿媳不应该去想或谈论与政治相关的话题。”
不过，随着日本社会女权主义的萌芽，这种现象正发生转变。越来越多的女性站出来，要求享有和男性平等的权利。
欧巴桑党鼓励那些家庭妇女们参与到社会活动，甚至是政治活动中去。该党一位发言人说：“一些女性逐渐意识到，加入到欧巴桑党的论坛后，她们第一次可以自由地谈论政治，表达自己的观点，对于她们来说，这无异于一场革命。”
“化妆品对我们很重要，政治也是。”该党干事长高田恭子说。
现阶段，欧巴桑党大多数的活动是在脸谱网的论坛里进行讨论。据台湾《联合报》报道，这个已经拥有几千名会员的政党还没有从政，或支持特定政党的构想，她们甚至不打算成立“实体组织”参与选举。高田恭子说：“对欧巴桑党来说，制定什么样的规划才能更有效地影响政治决策，是我们需要关注的重点。”
在《今日日本》看来，无论欧巴桑党的未来如何，可以肯定的是，“欧巴桑”们都是宽容并具有幽默感的女人。据称，她们正计划另外成立欧吉桑（大叔）党，以示对男女两性公平对待：“不仅是欧巴桑需要更多参政的权利，那些被社会忽视的男性族群，也应享有平等的社会权利”。不过，这些“欧吉桑”暂时只能为“欧巴桑”们加油鼓劲，至于实质性的讨论，他们是不允许参加的。
上一版
缩小
全文复制
